Les brutes et Iron Woman

Classe de 8e - Est-ce ainsi que tout se termine pour nous...?

박지훈

Je vais leur casser la gueule...

박지훈

Bon sang...

이여주

Non, n'y allez pas...

박지훈

Occupe-toi de tes oignons..

이여주

Si tu y vas, j'irai avec toi.

박지훈

sous..

박지훈

d'accord..

일진들

mdr

일진들

J'ai entendu dire qu'il était allé à l'infirmerie.

일진들

Bien fait pour toi.

박지훈

Salut, qu'est-ce que vous faites ?

일진들

euh..?

박지훈

Vous feriez mieux de vous préparer à mourir.

이여주

(Jihun se cache derrière)

박지훈

sous..

여일진

mdr

여일진

(Aller chez Jihoon)

여일진

Pourquoi t'accroches-tu autant à lui ?

여일진

De toute façon, tu ne tiendras pas plus de quelques jours...

박지훈

quoi ?

여일진

La dernière fois aussi...

여일진

Nous sommes sortis ensemble, mais tu m'as trompée

여일진

J'ai entendu dire qu'ils avaient rompu...

여일진

mdr

여일진

Et vous sortez toujours ensemble après ça ?

여일진

Oh..

이여주

C'est sérieux ?

박지훈

Croyez-vous ce qu'il dit ?

이여주

mdr

이여주

C'est une déception...

이여주

(S'en va)

박지훈

Hé!!

여일진

mdr

여일진

Il a dû dire ce qu'il fallait.

palet!

여일진

Aaaah !

박지훈

mdr..

박지훈

Avez-vous oublié que je suis une brute à l'école ?

박지훈

Pourquoi fais-tu l'insolent ?

박지훈

Je ne serai pas indulgent envers toi simplement parce que tu es une femme.

남일진

Hé!

박지훈

Quoi, tu veux te faire tabasser toi aussi ?

남일진

Beurk...

박지훈

après..

박지훈

Je m'arrête là pour aujourd'hui.

박지훈

Faites attention à ce que vous dites la prochaine fois.

여일진

Beurk...

남일진

Salut, ça va ?

여일진

Bon sang...

여일진

Tu es mon petit ami !

남일진

donc

여일진

Pourquoi n'a-t-il pas été repoussé ?!!

남일진

Dois-je vraiment vous arrêter ?

남일진

Sérieusement, qui t'a dit de faire la maligne devant lui ?

여일진

Putain...

박지훈

sous..

박지훈

Que dois-je faire...

박지훈

À cause de cette fille...

-un côté-

이여주

(S'allonge sur le bureau)

이여주

Je n'aurais pas dû...

이여주

sous..

이여주

Il ne faut pas faire confiance aux hommes...

임나연

Dis, tu t'es un peu rapproché de Jihoon...?

이여주

Vous n'avez pas besoin de savoir

임나연

dent..

임나연

Dis-moi si tu commences à sortir avec quelqu'un ♡

이여주

quoi..

이여주

Je ne vais pas sortir avec toi...

이여주

Pouah...

이여주

Sans raison particulière...

이여주

sous..