Les brutes et Iron Woman

Épisode 22 - Spécial (2)

-Le lendemain-

박지훈

Beurk...

박지훈

euh..?

이여주

(Dormir en tenant Jihoon dans ses bras)

박지훈

mdr..

박지훈

(Tapote la tête)

이여주

Beurk...

이여주

Hmm..?

이여주

Hurlement!

이여주

(Je suis sur le point de tomber sur le lit)

박지훈

(Se tient par la taille)

박지훈

Oups

이여주

////

이여주

Na...na...

박지훈

Hmm..?

이여주

Je vais aller le faire

박지훈

quoi ?

이여주

petit-déjeuner

박지훈

Je le ferai pour toi

이여주

D'accord~

박지훈

plutôt!

박지훈

Choisir

이여주

quoi ?

박지훈

Je vais retenir le numéro 1 un petit peu et y arriver.

박지훈

J'y arriverai après deux baisers.

이여주

Numéro 3, je le fais moi-même.

박지훈

Hmph ! Non !

박지훈

Choisissez entre 1 et 2

이여주

Je n'aime pas ça

박지훈

Non?

박지훈

Alors je le choisirai moi-même pour vous.

이여주

Que suis-je censé faire...

박지훈

(Bisous)

이여주

ville!

박지훈

(Retirer)

박지훈

mdr

박지훈

Je vais te préparer quelque chose de délicieux !

박지훈

Attendez~♡

박지훈

(Sort)

이여주

sous..

이여주

(Allongez-vous)

이여주

comment..

이여주

Oh mon cœur... arrêtez de battre si fort...

-Peu de temps après-

박지훈

(Ouvre la porte)

이여주

sous..

이여주

Park Jihoon... Je l'aime tellement...♡

박지훈

(Donne à l'actrice principale)

박지훈

Que fais-tu?

이여주

Aïe !

박지훈

(Attrapez le personnage féminin principal)

박지훈

N'essayez pas de tomber.

이여주

/////

박지훈

Qu'est-ce que tu viens de marmonner ?

이여주

T-t-as-tu entendu...?

박지훈

Haha non

이여주

Vous avez entendu ça ?!!

박지훈

Non, lol.

박지훈

Qu'est-ce que vous avez dit?

박지훈

Dis-le-moi encore

이여주

Vous avez entendu ça !

박지훈

Mais non ? lol

이여주

C.. C'est mauvais..

박지훈

mdr

박지훈

(Tapote la tête)

박지훈

Tu m'aimes tant que ça ?

이여주

Non, je ne le suis pas.

박지훈

Alors pourquoi avez-vous dit cela tout à l'heure ?

이여주

L'avez-vous terminé ?

박지훈

N'y allez pas par quatre chemins.

이여주

Allons manger.

박지훈

Haha, oui.

이여주

Ouah..

이여주

Il est bien fait.

박지훈

Goochi ?

박지훈

Je m'en sors plutôt bien

이여주

mdr

이여주

Miam miam

박지훈

euh?

박지훈

L'as-tu enterré pour pouvoir le conserver et le manger plus tard ?

이여주

Hmm..?

이여주

Où a-t-il été enterré ?

박지훈

Tiens... (essuie)

이여주

//////

이여주

Q-quoi...?

박지훈

mdr

박지훈

Miam (mange)

이여주

Pourquoi manges-tu ça !

박지훈

C'est délicieux

이여주

Ils disent que quelque chose est délicieux...

박지훈

mdr

이여주

Pourquoi ne manges-tu pas ?

박지훈

Vous n'êtes pas obligé de le manger.

박지훈

(Gargouillis d'estomac...)

박지훈

///

박지훈

grandeur..

이여주

Haha, tu as faim ?

박지훈

.....

박지훈

Je n'ai pas faim !

이여주

Haha, compris.

박지훈

(Gargouillis d'estomac...)

이여주

vraiment ?

박지훈

Je n'ai pas faim.

이여주

Hmm..

이여주

Je vais le faire pour toi...

박지훈

J'ai une faim de loup !

이여주

mdr..

이여주

Je le savais.

이여주

Mais je ne peux pas y arriver...

박지훈

C'est bon ! Je peux manger !

이여주

mdr

이여주

Attendez un peu.

이여주

(Cuisine, Cuisine)

박지훈

(Regarde intensément l'actrice principale)

박지훈

Tu sais...

이여주

Hmm..?

박지훈

Qu'avez-vous dit tout à l'heure ?

이여주

Vous n'avez pas besoin de savoir...

박지훈

J'ai tout entendu plus tôt...

이여주

quoi..?

박지훈

J'ai tout entendu

박지훈

Encore une fois...

이여주

J'ai fini de le fabriquer.

이여주

Mangez, tout simplement.

박지훈

dent..

박지훈

C'est méchant...

이여주

Alors ne le mangez pas.

박지훈

Non!

박지훈

Je vais manger !

이여주

Alors dépêchez-vous de manger.

박지훈

Ouais ! Haha.

-Peu de temps après-

박지훈

J'ai tout mangé !

이여주

Maintenant

박지훈

Hein ? Pourquoi ?

이여주

Rentrez chez vous !

박지훈

Pourquoi~

이여주

juste..

박지훈

Alors allons-y

이여주

où?

박지훈

Un rendez-vous juste nous deux ♡

이여주

Tu y es allé la dernière fois aussi.

박지훈

La dernière fois, c'était juste une blague.

박지훈

Cette fois

박지훈

lieu

박지훈

Jour

박지훈

Date

박지훈

Date♡

이여주

sous..

이여주

d'accord..

박지훈

allons-y!