Les brutes et Iron Woman
<Édition spéciale>-Bromance?????


-école-


옹성우
Hé


옹성우
moineau


박우진
Quoi ?!


옹성우
mdr


박우진
mdr


박우진
radis


옹성우
Avez-vous terminé et êtes-vous prêt à vous échapper ?


박우진
appel

-Après avoir terminé-

-En route vers le refuge-


박우진
Hé


옹성우
quoi


박우진
Et moi ?


옹성우
quoi


박우진
Rien n'a changé ?


옹성우
Hmm....


옹성우
Ton visage est toujours aussi laid...


박우진
(instantané)


옹성우
Hmm...


옹성우
Les uniformes scolaires sont les mêmes...


옹성우
ㅁㄹ


박우진
tête!


박우진
Tu t'es coupé la frange !


옹성우
ah...


옹성우
Ah bon ?


옹성우
Je ne m'intéresse absolument pas à toi.


박우진
WooC...!!


옹성우
Quel C.....!!

-Pibang-


옹성우
(Commandez une boisson et jouez à un jeu)


박우진
Oh~~


박우진
Merci~~


옹성우
Hé..?!


옹성우
Ah C....

Le comédien de doublage ne pouvait pas arrêter Woojin à cause du jeu.


옹성우
(Après avoir terminé le jeu, il frappe Woojin)


옹성우
Ao !!


옹성우
(Regarder à l'intérieur de l'eau potable)


옹성우
J'ai failli tout manger !!


옹성우
개새끼야


박우진
mdr


옹성우
(boire un verre)


박우진
Oh mon dieu ♥


박우진
Clé indirecte~~???


옹성우
(Lance la canette sur Woojin)


옹성우
Oh!


옹성우
Éteignez-le


박우진
mdr


옹성우
(terminer le jeu)


박우진
Êtes-vous très en colère ?


옹성우
ouais


옹성우
Tellement putain


박우진
Ahh~~>3<


박우진
Je me sens mieux quand je te vois.


옹성우
Oh...


옹성우
Je suis encore plus en colère à cause de toi


박우진
Ce C...


옹성우
mdr


옹성우
(Woojin pose sa main sur sa tête)


박우진
Qu'est-ce que c'est?


옹성우
juste


옹성우
Oh mon Dieu


옹성우
relaxant


옹성우
Petit bout de chou~~


박우진
quoi???


박우진
En quoi es-tu différent de moi ?


옹성우
Beaucoup~~???


박우진
Que diable...


옹성우
(retire sa main)


옹성우
Oh...


옹성우
L'odeur de Jeongsu-ri...


박우진
Contrôle des odeurs ?


옹성우
se brouiller


박우진
Ao


옹성우
mdr

-Quelques heures plus tard-


옹성우
Hé


박우진
pourquoi


박우진
quoi


옹성우
Non


박우진
Parler


옹성우
Tu veux sortir avec moi ?


박우진
Ouf !


박우진
Vous vous moquez de moi comme la dernière fois ?


옹성우
Non


옹성우
Je suis sérieux


박우진
Quoi...?


옹성우
Je suis sérieux


옹성우
Je t'aime beaucoup


옹성우
Rendez-vous avec moi


박우진
euh...?


박우진
Ne soyez pas si fou...


옹성우
Beurk ><


옹성우
C'est absurde.


옹성우
Oh...


옹성우
Salope... tsk tsk


박우진
Quoi… !!

(Grognement)


작가
Je soutiens ce couple !!


작가
Ça te va vraiment bien !!


옹성우
quoi???


옹성우
Arrête de dire des bêtises et tais-toi.


옹성우
Bonne nuit^^


박우진
Dormir!!


박우진
Fermez-la!!


작가
Waouh… (Écriture)


박우진
Ao !!


박우진
Faire une farce!!


옹성우
mdr


옹성우
(Éclabousser)


박우진
(Ciselure)


박우진
Hé!!!