Des brutes se faisant passer pour Jeon-tta

Épisode 7 : Le café BD (1)

석진[18] image

석진[18]

« Hé, où vas-tu ? »

여주[18] image

여주[18]

"Hein..!"

여주[18] image

여주[18]

"S... Seokjin ?"

여주[18] image

여주[18]

« Comment connaissiez-vous cet endroit… »

석진[18] image

석진[18]

« Comment le saviez-vous ? »

남준[18] image

남준[18]

« J'ai suivi Park Jimin. »

태형[17] image

태형[17]

« Waouh, mais cette voiture n'est-elle pas votre Lamborghini ? »

지민[17] image

지민[17]

« C'est exact, mais quoi ? »

지민[17] image

지민[17]

« Est-ce la première fois que vous me voyez ? »

태형[17] image

태형[17]

« Est-ce la première fois que vous me voyez ? »

정국[19] image

정국[19]

«Vous deux, arrêtez de vous battre ?»

태형[17] image

태형[17]

"Tch..."

지민[17] image

지민[17]

« C’est lui qui m’a attaqué en premier… ! »

haricot

태형[17] image

태형[17]

"ah"

지민[17] image

지민[17]

"ah"

지민[17] image

지민[17]

« Frère, pourquoi m'as-tu frappé ?! (soupir) »

정국[19] image

정국[19]

« Je l'ai frappé parce qu'il était pathétique. Il était pathétique. »

정국[19] image

정국[19]

« Au fait, où comptez-vous faire de l'héroïne ? »

지민[17] image

지민[17]

"Tu n'as pas besoin de savoir, hyung ?"

윤기[19] image

윤기[19]

"Oh vraiment?"

윤기[19] image

윤기[19]

«Vous sortez ensemble ou quoi ?»

지민[17] image

지민[17]

« Oui, c'est un rendez-vous, que dois-je faire ?! »

지민[17] image

지민[17]

« Nous sommes occupés maintenant, alors parlons-en plus tard ! »

Mouton

호석[19] image

호석[19]

«Nous allons y aller aussi»

지민[17] image

지민[17]

« Quoi… quoi ?!??? »

호석[19] image

호석[19]

« Pourquoi es-tu si surpris ? »

호석[19] image

호석[19]

« Nous n'avions rien d'autre à faire, alors nous avons décidé d'aller dans un café-BD. »

호석[19] image

호석[19]

"Pas vrai, les gars ?"

남준[18] image

남준[18]

"carotte"

태형[17] image

태형[17]

"Oui !!!! (clin d'œil)"

지민[17] image

지민[17]

"Ha...."

지민[17] image

지민[17]

« C'est même difficile de sortir avec quelqu'un pour de vrai. »

정국[19] image

정국[19]

"ㅋㅎㅋㅎㅋ Prends juste une chambre séparée"

지민[17] image

지민[17]

"Faisons ça"

지민[17] image

지민[17]

«Prenons l'héroïne»

지민[17] image

지민[17]

"Allons-y en premier."

여주[18] image

여주[18]

"Euh... euh..."

지민[17] image

지민[17]

"Hyungs, on y va en premier ? lol"

윤기[19] image

윤기[19]

"J...moi !!!!!"

윤기[19] image

윤기[19]

« Ils disaient qu'élever un petit frère ou une petite sœur ne servait à rien ! »

Mouton-

정국[19] image

정국[19]

"Je vais vous frapper et vous brûler à tour de rôle."

정국[19] image

정국[19]

«Ou vous pourriez simplement me prendre en stop ?»

지민[17] image

지민[17]

"(frémir)"

지민[17] image

지민[17]

"D'accord... D'accord, je comprends..."

지민[17] image

지민[17]

« Vous pouvez tout simplement le brûler... »

석진[18] image

석진[18]

"C'est exact-"

hochet

largement

태형[17] image

태형[17]

"Au café BD !!"

남준[18] image

남준[18]

"Hey vous!!"

석진[18] image

석진[18]

"Hé toi toi !!

윤기[19] image

윤기[19]

"Hey vous!!"

호석[19] image

호석[19]

"N...moi ?"

태형[17] image

태형[17]

"Oui, vous n'avez pas pu le faire, n'est-ce pas ? Veuillez le télécharger."

정국[19] image

정국[19]

"D'accord, alors on y va ?"

호석[19] image

호석[19]

«Chut... Vas-y doucement...»

정국[19] image

정국[19]

"Indianaaaa"

정국[19] image

정국[19]

"Baaaaam !!"

Pfft

호석[19] image

호석[19]

"Hein..!!"

호석[19] image

호석[19]

Ça fait mal... 8ㅁ8

석진[18] image

석진[18]

« J'ai dit que ça faisait mal, alors cette fois, allons-y avec Beth X Ravens Surrey X »

남준[18] image

남준[18]

"20"

윤기[19] image

윤기[19]

"23"

호석[19] image

호석[19]

"26"

지민[17] image

지민[17]

"29"

태형[17] image

태형[17]

"30 !!

정국[19] image

정국[19]

"31..ah."

호석[19] image

호석[19]

"Oh oui, j'ai un cochon !!!"

호석[19] image

호석[19]

"À terre, à terre !"

정국[19] image

정국[19]

"Haha, si tu frappes fort, tu perdras haha"

태형[17] image

태형[17]

"(inaudible) Ideee ...

Paaaaak-

정국[19] image

정국[19]

"..."

정국[19] image

정국[19]

« C’est quoi ce bordel ? »

태형[17] image

태형[17]

"Moi !! (brillant)"

정국[19] image

정국[19]

"(C'est tellement lumineux que je ne peux pas le toucher)"

정국[19] image

정국[19]

"(Malgré tout, mon cœur reste tendre)"

정국[19] image

정국[19]

"Haa... Je suis quelqu'un de bien, alors ils me laisseront partir."

지민[17] image

지민[17]

« Il n'est même pas si gentil... Sa personnalité est tout simplement horrible... (murmure) »

정국[19] image

정국[19]

"Haha ? Notre Jimin, ma personnalité est-elle si perverse ?"

지민[17] image

지민[17]

« Qu'avez-vous dit ? Je n'ai pas fait ça ? »

지민[17] image

지민[17]

« Maintenant que vous êtes là, descendez ! »

Soudainement

claquer

Roulement de tambour

지민[17] image

지민[17]

« Ma sœur et moi l'utiliserons ensemble. »

지민[17] image

지민[17]

« Le reste se réglera tout seul. »

호석[19] image

호석[19]

« Putain… merde ! »

호석[19] image

호석[19]

« Qu'essayez-vous de faire à l'héroïne ?! »

윤기[19] image

윤기[19]

"Hé, tais-toi un peu."

석진[18] image

석진[18]

« C’est votre première fois ici ? »

석진[18] image

석진[18]

«Pourquoi faites-vous autant de bruit?»

남준[18] image

남준[18]

"Alors, hyung, tu es un peu contrarié."

호석[19] image

호석[19]

"Ah... ouais"

gifler

여주[18] image

여주[18]

"Ah... c'est doux"

지민[17] image

지민[17]

"droite?"

여주[18] image

여주[18]

"Ouais"

여주[18] image

여주[18]

« Jimin vient-il souvent ici ? »

지민[17] image

지민[17]

« Euh... eh bien... »

지민[17] image

지민[17]

« Je suis occupé ces jours-ci »

여주[18] image

여주[18]

« Ah... je vois. »

여주[18] image

여주[18]

« Choisissons une bande dessinée ! »

지민[17] image

지민[17]

"Ouais (rire étouffé)"

Dadadadadadada

여주[18] image

여주[18]

« J'ai ça »

여주[18] image

여주[18]

« Je veux lire Yeonaehyuk X et Déesse Kang X !! »

지민[17] image

지민[17]

"Hmm... Je vais lire le livre 'Lookism'"

여주[18] image

여주[18]

"Oh, c'est amusant aussi"

여주[18] image

여주[18]

« J'aime Park Hyung-seok »

지민[17] image

지민[17]

"Hahaha vraiment ?"

지민[17] image

지민[17]

"Lisons ensemble, Ilu et moi (tap tap)"

여주[18] image

여주[18]

"Gurae"

1 heure plus tard

여주[18] image

여주[18]

"Ah, j'ai sommeil..."

gifler

지민[17] image

지민[17]

"..?"

지민[17] image

지민[17]

"(Snickers)"

지민[17] image

지민[17]

« Je suppose que je devrai te réveiller plus tard. »

côté

지민[17] image

지민[17]

« Je ne sais pas comment tu peux être aussi jolie même en dormant. »

Jimin n'a donc pas regardé le dessin animé et n'a vu que le personnage principal féminin...

못난작가[14] image

못난작가[14]

"Ha ha ha..."

못난작가[14] image

못난작가[14]

« Le visage de l'héroïne va être percé. »

못난작가[14] image

못난작가[14]

"Salage... (gloups)"

못난작가[14] image

못난작가[14]

« Moi aussi, j'ai envie de faire des conserves !! (soupir) »

못난작가[14] image

못난작가[14]

"Tout le monde, mettez-vous en couple cette année !!!"

못난작가[14] image

못난작가[14]

"Alors au revoir !!"