intimidateur
Épisode 15



김여주
Bae Jin-young est vraiment un méchant.


배진영
Oui, je suis un méchant, alors pardonnez-moi juste pour cette fois.


김여주
Pouah


배진영
Ne pleure pas, ton joli visage est abîmé.


김여주
C'est à cause de toi


김여주
Vraiment mauvais


배진영
Je suis désolé, je suis désolé


김여주
odeur de cigarette


배진영
quoi


김여주
Ça sent la cigarette.


배진영
Non, ce n'est pas ça.


김여주
Désolé(e), ce n'est plus mon problème. Excusez-moi de vous avoir dérangé(e).


김여주
J'irai


배진영
Salut Kim Yeo-ju, je suis vraiment désolée


김여주
J'y réfléchirai.


강다니엘
Yeojuya


김여주
Niel, allons-y


강다니엘
Hé, parlons-en


김여주
Oui, j'ai aussi quelque chose à dire.


강다니엘
Cette héroïne


강다니엘
Que pensez-vous de Bae Jin-young ?


김여주
Vous avez entendu ?


강다니엘
Oh, j'ai entendu


김여주
Je ne sais pas quoi faire non plus.


강다니엘
Cette dame, je sais que tu es toujours à mes côtés même quand je te donne des coups de pied.


김여주
Merci, Niel


라민자까
Je suis désolé d'être en retard, l'école reprend lundi.