Frères brutes et sœur délinquante adoptive
Épisode 67


Après que papa et maman ont approuvé — non, encouragé — notre relation, nous sommes devenus un couple encore plus parfait.


민윤기
Euigeu~ Trop mignon !


이안
J'ai l'air plutôt mignon, non ?

(Alkongdalgong)


정호석
Pff, Dodam me manque aussi...


김남준
Mettez-le dedansㅠㅜ


김태형
Je suppose que je devrais augmenter le volume de la télévision.

"Vole, Victoire-!" "Qu'est-ce que c'est ?" "Hohoho !"


이안
J'adore l'alchimie entre ces deux-là !


이안
Le jeu des acteurs est vraiment excellent...


박지민
Tu es doué pour la comédie aussi, lol


박지민
Tu ne te souviens pas de ta date d'adoption ?


이안
Tais-toi, Inma


박지민
(Suivez les mots à l'intérieur) Hé, hé~


이안
Hé!


박지민
Dis-le à ton frère !


이안
Oh non ! Yoongi oppa, il m'intimide !


민윤기
Salut Park Jimin. Tu es ici pour le travail.


박지민
Beurk !


전정국
Vivons un peu plus tranquillement - (apparaît avec des haltères)


김석진
Oh, oh ! Calmez-vous, posez cette arme !


김석진
Min Yoongi, Park Jimin. Vous aussi, arrêtez ça.


김남준
Oh, pourquoi ressembles-tu à mon grand frère ?


김석진
Voulez-vous vous marier ?


김남준
Oh non...


이안
Oh, mon frère.


김남준
Moi ? Pourquoi ?


이안
Je veux apprendre


김남준
soudainement?


김남준
Ne serait-ce pas difficile ?


이안
Je crois que oui?


정호석
Ou au moins passer une audition.


정호석
J'ai entendu dire qu'il y avait une audition en avant-première pour le rôle principal féminin dans une websérie.


이안
Ne sont-ils pas tous des acteurs ?


정호석
Non, ils recrutent de nouveaux talents et ils recrutent simplement des gens ordinaires.


정호석
Mais il semble qu'il n'y ait personne de convenable


민윤기
C'est parfait, chérie, je peux y aller.


이안
Vraiment ? Tu crois que je peux y arriver ?


민윤기
C'est toi, haha ! Je te fais confiance.


이안
Oui ! Pourquoi ne pas essayer ?


정호석
Mais (murmure) ne vaudrait-il pas mieux aller vite ?


이안
euh?


정호석
Je crois que la date limite pour déposer sa candidature est dans une heure...


이안
Tu es fou ?! Pourquoi me dis-tu ça maintenant ?!


민윤기
Je vais te déposer, prépare-toi et viens.


이안
C'est ce que vous faites ici ?


민윤기
Ah oui, c'est vrai.


이안
Pff... C'est tellement pénible !


민윤기
Ne sois pas nerveuse. Chérie, courage !


이안
Ouais, on se bat haha

???
Seuls les candidats retenus seront admis, et ceux qui ne seront pas admis seront priés de sortir et d'attendre.

30 minutes plus tard


민윤기
Ah... pourquoi est-ce que je tremble...


이안
Oppa-


민윤기
Bisous ! Tu as bien travaillé ? Tu penses avoir bien travaillé ?


이안
c'est-à-dire...


민윤기
Qu'est-ce qui ne va pas ? Ça n'a pas marché ?


이안
J'ai réussi ! J'étais dernier, mais je n'ai jamais vu personne faire aussi bien !


민윤기
Vraiment ?! C'est génial !


민윤기
Comme prévu, vous êtes né avec !


민윤기
Allons-y, chérie ! Je t'achèterai quelque chose de délicieux !


민윤기
Choisissez ce que vous voulez manger !


이안
D'accord ! D'accord !

...

Tout allait bien jusqu'à présent.

Qui aurait cru que cette lettre d'acceptation, source de tant de joie, mènerait à une rencontre avec cette personne horrible que je n'aurais jamais imaginée...