Frères brutes et sœur délinquante adoptive
Épisode 78



이안
Ah~ C'était sympa, ça fait longtemps qu'on n'a pas discuté comme ça~


민윤기
Oui, je ne parle généralement pas longuement.


민윤기
Ce n'est pas mal de parler de choses insignifiantes comme celle-ci.


김석진
Quoi, vous êtes sortis quand ?


민윤기
Êtes-vous réveillé ?


이안
Kim Namjoon, fais attention à tes dents. Tu grinces beaucoup des dents pendant ton sommeil.


예담
Vraiment ? Oppa, comprends, ça…


김남준
cette personne-


예담
Hmm - c'est encore bien, on peut encore l'améliorer.


박지민
Quel est le problème ? D'habitude, on dit juste que c'est fini...


예담
Est-ce ainsi?


박지민
Ce type est en train de miner la santé de Namjoon hyung !


예담
Qu'est-ce que tu ronges ? Suis-je un rat ?


강명조
Vous deux, calmez-vous un peu, ça me donne mal à la tête


서지현
Je t'avais donc dit de boire avec modération ?


서지현
Si vous consommez de l'alcool pendant votre grossesse, vous grandirez.


강명조
Ma sœur ! Quand ai-je dit que je buvais trop ?


이루아
Vous ne le faites pas avec modération, vous autres ?


김석진
Pourquoi dis-tu ça à ma copine ?!


이루아
Mais de quoi parles-tu à ta sœur ?!


이루아
J'ai un an de plus que toi ?


김석진
Tu as un an de plus, mais tu te comportes bizarrement ?


민윤기
Alors, devrais-je dire à mon frère de le faire aussi ?


이안
Devrais-je aussi appeler Kim Taehyung et Park Jimin « salut » ?


김태형
Aïe ? Ça ne va pas du tout !


이안
Pourquoi pas ? Si vous voulez vous disputer, allez vous disputer là-bas.


박지민
Pourquoi as-tu dit ça, hyung !


김태형
c'est exact!


김석진
Qui suis-je !


서지현
Tu es fâchée contre mon copain en ce moment ?


이루아
Soupir… Tu veux te faire gronder ?^^


김석진
Non, mesdames... calmez-vous d'abord, haha


김태형
Ça a l'air bien lol


이안
Tu n'as aucune rancune envers ta sœur, n'est-ce pas ?


민윤기
Oui, heureusement pas.


이안
Je suis content de l'avoir écouté


이안
Myungjo, ton petit ami a peur.


강명조
Euh... je vois


이안
Que se passe-t-il ? Je devrais aller l'apaiser.


강명조
Hmm... d'accord


이안
Oppa, je ne comprends pas ce couple.


민윤기
Vraiment ? Je ne comprends pas du tout le couple Jeon Jungkook et Irahel.


이안
d'accord?


민윤기
Dois-je dire que Jeon Jungkook a une relation amoureuse et qu'Irahel passe du temps avec ses amis ?


이안
Hahaha, c'est exact.


민윤기
On sort ensemble, n'est-ce pas ?


이안
C'est une carotte


도담
Waouh ! Regardez ces couples !


도담
C'est trop violent~


정호석
D'accord, on va éviter ça ?


도담
Ouais-


이안
Hmm... celui-là est vraiment flippant, c'est ça le problème...


민윤기
Après tout, la modération est la meilleure solution, n'est-ce pas ?


이안
Oui, donc