Une fille harceleuse et un garçon harceleur ?!
11 : La méthode secrète de Soyeon pour gérer son ex-petit ami infidèle


La bande de Yoo Yeo-ju est également venue à l'école pacifiquement aujourd'hui.


하소연
Mon petit ami ~ mon petit ami ~ mon petit ami ~


하소연
...!


하소연
Pff... les gars...


유여주
?


전원우
?


권순영
?


이지훈
?


자여림
?


하소연
Pour être honnête, j'ai toujours eu un petit ami... ?


하소연
cependant..


하소연
Les gars...


하소연
Yeorim... Yeoju...


하소연
Jihoon, Soonyoung, Wonwoo...


하소연
Ce gamin m'a trompé... ?

02:06 PM
Soyeon, complètement dérangée, a montré des photos de son ex-petit ami sur son compte Facebook.

02:06 PM

권순영
Hé, quel genre de taré trompe son monde ?


권순영
Oh là là, peu importe le vent ou quoi que ce soit, ce type mérite de sortir et de se faire tabasser !


하소연
Heh...heh il...


권순영
Hé ! Ne pleure pas...


유여주
Soyeon, ne pleure pas, arrête


자여림
Si ton ami pleure, je suis triste aussi...ㅜㅠㅜㅠㅜ


유여주
Arrêt.


하소연
Hein... hein


하소연
Hmm... hmm...


권순영
Putain, pourquoi ce gamin est-il encore en vie ?!


자여림
...


권순영
Soupir... L'empathie des femmes... pfff


유여주
Hé, t'es ennuyeux. ;


유여주
Et c'est aussi parce qu'il est moins évolué.


권순영
boiteux..


유여주
Arrêt.


권순영
Hé, ne pleure pas...


권순영
Hé ! Vous autres !!! Vous parlez de l'empathie des femmes et tout ça, et puis vous faites ça ?!


권순영
Soupir...


권순영
Hé, ne pleure pas..!


권순영
hein ?


권순영
hein ?!


자여림
Hé hé, télécharge-le lol


유여주
Je devrais le télécharger ? lol


자여림
Ahhh~ télécharge-le lol


유여주
Ok lol


이지훈
Hé Kwon Soon, regarde ça.


이지훈
Yoo Yeo-ju l'a mis en ligne lol

C'était comme ça sur Facebook.

" 캐럿고 다녔다가 전학간 남XX 현여친 앞에두고 양다리걸치고선 그리곤 또 다시 Qu'est-ce qu'il y a de plus ? 들어있냐 ? Et toi ? Qu'est-ce que c'est que ,?


권순영
Oh merde, j'aurais dû dire ça.!


유여주
mdr


자여림
Salut les gars ! Vous avez des projets aujourd'hui ?


자여림
Hé ! Doucement, on n'a pas de répétition de chant au club vocal aujourd'hui, n'est-ce pas ?


이지훈
Ouais ! Non, non !!


자여림
Oh~..


자여림
Alors les gars, on va à Hongdae jouer aujourd'hui ?


자여림
Hein ? Hein ?


이지훈
J'y vais !


권순영
Moi aussi ~


자여림
Haso ! Tu y vas ?


하소연
..euh..euh..!


자여림
il


유여주
Je veux y aller aussi !


전원우
Alors moi aussi, si le personnage féminin principal disparaît, hey hehe -


자여림
Allons-y alors !


하소연
Janunan !!!


자여림
Waouh !!!


하소연
Yeojwa-ryang !


유여주
Comment!


하소연
C'est toi qui me maudis~!!


유여주
Salut les gars ! Regardez ici !


유여주
Un deux trois!


권순영
Hé hé ! Regardez ici !!!


유여주
Haso ! Regarde là-bas !


권순영
Drôle~


권순영
Un deux trois!

Clic !


하소연
Oh ㅋㅋㅋ Tu as pris une belle photo, regardons-la !


자여림
Regarde où tu es !


이지훈
Moi aussi, moi aussi lol


권순영
mdr?


전원우
Hahahaha


하소연
Hey lol Yoo Yeo-ju, c'est juste un fake ? lol


하소연
Tu as tellement d'expressions faciales ㅋㅋㅋ


하소연
Yols..~ J'ai hâte~ haha


유여주
mdr