Intimidation en cours
Édition spéciale
태형
...
태형
Mais qu'est-ce que je suis en train de faire...
claquer
혜진
À quoi penses-tu ?
태형
...Ce n'est rien
혜진
Mais enfin, je croyais que tu te demandais quel genre de personne tu étais.
태형
Non...
혜진
Qu'est-ce que c'est?
혜진
Tu ne peux pas au moins me dire ce qui te préoccupe ? Tu ne peux pas me parler de ta douleur, de tes difficultés, de tes malheurs ? Tu ne peux pas m'aider à soulager ma souffrance, Taehyung ?
태형
...
혜진
Taehyung, dis-moi ce qui te préoccupe.
태형
...hein
혜진
Merci. Parlez lentement. Si c'est trop difficile, vous n'êtes pas obligé de dire quoi que ce soit.
태형
Non… je vais vous le dire
혜진
hein
태형
Honnêtement, je ne sais pas.
혜진
Qu'est-ce que vous ignorez ?
태형
Je ne sais vraiment pas quel genre d'enfant je suis.
태형
Je ne sais pas pourquoi je suis en vie, ni pourquoi je suis un fardeau et inutile, ni si je vis bien. Et est-ce possible d'être aussi heureux ? Je devrais être malheureux, mais est-ce possible d'être aussi heureux, de vivre heureux avec mes amis et mes aînés ?
혜진
Tu es en vie parce que tu es né, mais je crois que c'est surtout parce que tu essaies de rendre ce que tu as reçu dans ta vie antérieure, et c'est ce que tu fais maintenant. Et Taehyung, pourquoi n'es-tu pas utile ? Pourquoi es-tu un fardeau ? Tu n'es pas un fardeau. Tu m'as tellement aidé.
혜진
Et tu vis bien. Parce que tu vis bien, tu peux vivre comme ça avec moi. Toi aussi, tu peux bien vivre. Pourquoi ne pourrais-tu pas vivre pleinement ? Y a-t-il une raison pour laquelle tu ne pourrais pas vivre pleinement ? Non, alors ne pense pas comme ça. D'accord ? Tu peux être heureux.
혜진
Personne au monde ne mérite d'être malheureux, d'accord ? Alors s'il te plaît… ne pense pas comme ça. Chaque personne est précieuse, et tu en fais partie, alors ne pense pas comme ça, d'accord ?
태형
Ouais... haha
혜진
Vous n'avez donc pas d'autres soucis ?
태형
Hmm... Je crois que j'ai un faible pour quelqu'un...
혜진
Qui est-ce?
태형
secrète
혜진
Aaaah ...
태형
Hmm... Je n'aime pas ça ! Mais je ne sais pas si je pourrais apprécier cette personne...
혜진
Quel crime as-tu commis ? Est-ce mal d'aimer quelqu'un ?
태형
Je n'ai commis aucun péché.
혜진
Donc, c'est normal d'aimer cette personne, d'accord ?
태형
hein!
혜진
Je dois sortir car Jungkook m'a appelé, alors prends bien soin de la maison, mon petit chiot
태형
Oh, je ne suis pas stupide ?!
혜진
Ouais ouais lol
태형
Hahaha, bon voyage !
혜진
Oui!!
Cliquetis
혜진
Jungkook ! Tu as attendu longtemps ?
정국
Non~ je n'ai pas attendu longtemps !
혜진
vraiment ?
정국
Oui, vraiment
혜진
Euh… alors que devons-nous faire ?
정국
Devrions-nous commander quelque chose à boire d'abord ?
혜진
Ouais ouais !
정국
Ouf, vous comprenez, princesse ?
혜진
Quoi...
작가
Veuillez tuer l'écrivain qui est revenu avec une édition spéciale...
작가
Au fait, vous avez aimé la version encadrée ?