Intimidation et travail à temps partiel

04. Tyran et à temps partiel

신솔

Je m'ennuie à rester assis ici...

전정국

Moi aussi… Une fille insupportable fait des siennes, du coup je suis coincée avec elle, et maintenant je ne peux même plus rentrer chez moi et rester tranquille…

김태형

Qui est cette fille laide ?

전정국

Hé ! Quelle surprise !

김태형

D-désolé...

전정국

Ne vous excusez pas pour une chose insignifiante.

김태형

Ouais, c'est qui cette fille moche ?

신솔

Ça va se savoir, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?

전정국

Hein ! Hein ?

신솔

Merci, Taehyung haha

김태형

D'accord, alors je vais y retourner...

신솔

Héhé, Jungkook, tu devais vraiment t'ennuyer, hein ? Cette grande sœur va jouer avec toi ^^ haha

전정국

Non, pas du tout, Grande Sœur… Tu es la plus belle femme du monde… Grâce à toi, je ne m’ennuie pas et je m’amuse, hahaha.

신솔

^^ Fais attention à ce que tu dis à partir de maintenant, d'accord ?

전정국

Oui

김태형

Euh... euh... là-bas ?

신솔

?

김태형

J'ai terminé... vous allez rester là-bas ?

신솔

Ah ! Allons-y ! Et on n'est plus là-bas, à partir de maintenant on est amis ! Et je m'appelle Shin Sol ! Le gamin à côté de moi, c'est Jeon Jungkook ! Compris ?

김태형

Euh-huh...

신솔

Allez, on y va ! À partir de maintenant, appelez-moi par mon nom.

김태형

hein

전정국

Haha, on dirait une grande sœur qui apprend à sa petite sœur.

신솔

Que regardez-vous ? Suivez-moi.

전정국

....Oui

신솔

Ah, c'est ici. L'ambiance y est agréable.

전정국

convenu

김태형

Vous, asseyez-vous là-bas.

신솔

D'accord, appelez-nous si quelqu'un a un comportement étrange.

김태형

hein

신솔

Salut Jungkook, à partir de maintenant, je lance le projet de transformation de Kim Taehyung.

전정국

Oui Monsieur!

신솔

Hmm... allons d'abord au salon. Coupeons ces cheveux en bataille qui me cachent la vue.

전정국

Des vêtements ! Allons acheter des vêtements !

신솔

Bon, puisque j'y vais de toute façon, autant m'acheter des vêtements. On achète les tiens aussi !

전정국

Waouh... Je t'aime tellement ♡

신솔

Je sais, alors laisse tomber. Hmm... commençons par l'anniversaire de Taehyung !

전정국

Et pourquoi pas une blague avec une caméra cachée ?

신솔

Oh ! J'aime Jungkook, je l'aime bien.

전정국

Je vais aller demander.

신솔

D'accord, d'accord

전정국

Taehyoung Kim

김태형

?

전정국

Quelle est ta date d'anniversaire ?

김태형

Moi... 30 décembre

전정국

d'accord

Ding-dong

김태형

Accueillir

한여우

Regarde, c'est bien lui, lol. Tae.hyeong.ah, salut ?

김태형

Euh... *frissons*

호구마

Haha, t'as raison. Faible et dégoûtant. Tu vois au moins ? Haha.

전정국

(Crack) Hé... quoi de neuf les gars ?

한여우

Oh mon Dieu, tu es incroyablement beau. Quel âge as-tu, oppa ?

호구마

Waouh, quel est ton nom, Oppa ?

한여우

Ce loser ? Ne traîne pas avec ce paria, viens jouer avec nous !

신솔

(Pourquoi ne vient-il pas...)

김태형

Alors...s...Sol-ah... *sanglots*

신솔

Pourquoi pleures-tu ? Qui a fait ça ?

김태형

Hé… ces filles qui m’ont harcelée… elles ont trouvé où se trouve cet endroit… elles ont aussi trouvé où est ma maison… là, tout de suite… *sanglots* Jungkook est encerclé… *sanglots*

신솔

Ah bon ? Alors Taehyung, assieds-toi et lis une BD. Je reviens tout de suite après avoir vérifié quelque chose.

김태형

Somnolence, tu ne peux pas rester ? (Tenant la main de Sol)

신솔

(Il est vraiment trop mignon ! lol) Je dois aller aider Jungkook. Arrête de pleurer, arrête de pleurer. Je reviens tout de suite. (Il lui caresse la tête)

김태형

On ne peut pas y aller ensemble ?

신솔

Tu pourrais te blesser, es-tu sûr que tu t'en sortiras bien ?

김태형

..hein...

신솔

d'accord..

전정국

Ah... éloignez-vous un peu.

한여우

Pourquoi tu agis comme ça, Oppa ? Allons-y ensemble~

호구마

Oui, viens avec nous, Oppa. Ce salaud t'a abandonné.

신솔

Hein… qui êtes-vous, sœurs ?

한여우

Hum... J'ai l'air plus jeune que toi.

호구마

Tu te perds.

신솔

Ha... hé... vous plaisantez, madame ? Pourquoi faites-vous tout ce tapage dans le magasin ?

한여우

Ah... Ajumma ?!

호구마

Oppa, cette garce nous a traitées de femmes d'âge mûr.

신솔

Haha, je l'appelle Oppa haha

전정국

Ne ris pas comme ça, ça m'énerve.

한여우

N'est-ce pas ? Je suis énervée, alors mon frère, s'il te plaît, donne-moi une fessée.

신솔

Lol mon oppa, oppa, opppang, ttaejji lol C'est dur d'être aussi beau...

전정국

Non ! Eh les filles ! Sérieusement, qui êtes-vous pour vous comporter comme ça ? Je ne suis pas votre grand frère ! J’ai le même âge que vous !

호구마

Oh, qu'est-ce qui ne va pas, Oppa ?

김태형

…S’il vous plaît, ne faites pas ça… Veuillez partir…

한여우

Espèce de bon à rien, tu me réponds comme un fou. Pfff... Je t'avais dit de dégager... Espèce de bâtard sans père, reste à ta place et fais le malin.

Claque-