relation occupée

(12)Amour occupé

대리 연우

Hé ! Tu es fou ?!?!! Tu as renversé du café sur la jupe de quelqu'un et tu as provoqué un scandale !

정미미

Oui?

대리 연우

Tu as versé le café exprès ? C'est parce que je suis encore là.

과장 종현

Pourquoi est-ce si bruyant ?

대리 연우

Oh, Monsieur le directeur, voilà cet homme. Comme nous étions seuls, il a cru que c'était l'occasion rêvée et il a renversé son café sur ma jupe.

정미미

Oui ? J'ai du café...

종현,승철

(De quel côté dois-je me ranger ?)

부장 결경

Le directeur Lee n'a rien remarqué d'anormal ? Le directeur ne supporte pas le café.

대리 연우

Oui… oui ? Ah, c’est pour ça…

À partir de ce jour, Mimi traita Kyulkyung comme une grande sœur et prit ses distances avec Seungchul et Jonghyun, qui ne l'avaient pas aidée.

최승철

Moi...sœur

정미미

pourquoi

최승철

Désolé.

정미미

quoi ?

최승철

La dernière fois. Je pensais que le gérant prendrait le parti de ma sœur puisqu'il est son petit ami.

정미미

quoi?

최승철

Pourquoi riez-vous??!?///

정미미

De quoi parles-tu ? Le manager a dit qu'il m'appréciait, mais tu me suggères de sortir avec lui ?

최승철

ah...///

정미미

C'est mignon lol

최승철

Ah, ne riez pas ! //// Alors je serai de nouveau à l'aise.

정미미

Bien sûr que non ! Tu sais à quel point je suis furieuse ces derniers temps parce que tu ne fréquentes que l'agent ?

최승철

Ma sœur aussi...

정미미

quoi!!?!??!

최승철

Sœur...

정미미

hein?

최승철

Moi et...

정미미

Avec vous ?

최승철

Tu veux sortir avec moi ?