relation occupée

(14)Amour occupé

부장 결경

Vous venez tous les deux ensemble ?

최승철

Ah… oui

과장 종현

La pause déjeuner est terminée, alors mettons-nous vite au travail.

대리 연우

Salut, chef

정미미

Oui?

대리 연우

Viens me voir après le travail aujourd'hui.

최승철

Je voulais rentrer chez moi avec ma sœur...

대리 연우

Hé

정미미

Oui?

대리 연우

Non ; je le savais dès l'instant où tu as commencé à me suivre.

정미미

De quoi parles-tu?

대리 연우

La queue est si petite qu'on dirait que le renard à neuf queues en aura dix ;

정미미

Je suis désolé, je ne sais pas de quoi vous parlez et je dois y aller maintenant.

대리 연우

Hé ! Ne flirte pas avec Seungcheol ! Où que tu ailles, tu n'es pas mon employé à temps partiel ;

최승철

C'est ma sœur ! Hein ? L'agent...

최승철

Oh ! Pourquoi l'agent a-t-il frappé ma sœur ? Je dois partir vite.

이지훈

Hé

최승철

quoi ?

이지훈

Devrais-je partir d'ici ?

최승철

De quoi parles-tu;;;

이지훈

Ma petite sœur va devenir un renard grâce à toi ?

최승철

son;;;

sang

이지훈

Tu l'as touché ?

최승철

Qui a commencé sa crise de colère ?

이지훈

Ah ! C'est pour ça que tu veux t'occuper de ton petit frère/ta petite sœur ?

최승철

C'est bruyant et éteint

이지훈

Vous montrez votre colère.

최승철

quoi ?

이지훈

Pourquoi ? Choi Seung-cheol, le tyran de la classe 3, 2e année au lycée Sebong.

최승철

Ah ! Maintenant je me souviens

최승철

Un élève de première année qui s'est fait prendre en photo son aîné et qui a reçu un coup au visage ?

이지훈

Je suis content que tu te souviennes

최승철

Je vis une belle vie maintenant ; ne me touchez pas

이지훈

Mais que puis-je faire ? Il est déjà couvert de sang.

최승철

Oh mon Dieu...

최승철

Je viens d'y penser;;

C'est exact. Seungcheol était un tyran au lycée. Lorsque sa vie normale a basculé à cause de ses mauvaises notes et qu'il n'a attiré que des critiques, Seungcheol a décidé de devenir une bonne personne. Mais il a fini par repenser aux reproches qu'il avait reçus pour son comportement de tyran.

최승철

Ça va, ma sœur ?

대리 연우

Putain... Lee Ji-hoon fait des trucs comme ça...

최승철

Tu as 23 ans, alors laisse-moi te dire un truc. Dis-moi, comment tu peux rendre quelqu'un comme ça ?!

작가 대역 소미

Je suis arrivée sans prévenir ! 😉 Salut tout le monde ! J’ai écrit 644 caractères aujourd’hui ! Et j’en ai écrit un nouveau intitulé « Tu es le Gardien ? » J’espère que vous l’aimerez beaucoup ♡ C’est tout pour le moment !