Mais nous brillons toujours
ÉP. 6
박지민
("Oh... désolé...")
윤여주
(« C'est bon haha »)
Jimin tenta de lâcher le bras qu'il tenait à Yeoju, mais Yeoju le serra plus fort dans ses bras.
박지민
//////
박지민
…hehehe
윤여주
Ah, voici mon numéro !
윤여주
Je connais ton numéro, mais tu ne connais pas le mien.
박지민
Oh ! Merci hehe
박지민
Ah oui, vous avez du temps aujourd'hui ?
윤여주
(Hochement de tête)
박지민
_Alors c'est l'heure d'y aller ! Au travail !!
Jimin court en tenant la main de Yeoju.
윤여주
///
윤여주
_Est-ce que c'est... un musée d'art ?
박지민
_hein!!
박지민
J'ai entendu dire que tu aimais venir dans les musées d'art !
박지민
Ah… tu détestes ça ?
윤여주
Non non !!!
윤여주
J'adore venir dans les musées d'art !
박지민
박지민
Dieu merci !! haha
윤여주
mdr
•
••
•••
윤여주
Merci beaucoup pour aujourd'hui.
윤여주
Ramène-moi à la maison, hehe
박지민
Non !! Haha
박지민
_Au contraire, j'étais reconnaissant haha
윤여주
mdr
박지민
Ah oui !
박지민
(« Pouvez-vous deviner ce que cela signifie ? »)
윤여주
("hein!")
박지민
(« C'est rapide, alors il faut bien regarder ! »)
윤여주
("Ouais lol")
Shashak-
윤여주
..?
윤여주
(« Pourquoi est-ce si rapide, lol ? »)
박지민
(« Je t'avais dit de bien regarder parce que ça va vite… (Ouf) »)
박지민
(« Recommencez…) »
윤여주
("Ouais lol")
박지민
("je t'aime")
윤여주
…?!?!?
윤여주
("Est-ce que vous plaisantez..?")
박지민
[Putain de salope... Kim Taehyung a dit qu'il accepterait si je faisais ça...]
박지민
(« Je plaisante… haha »)
윤여주
mdr
윤여주
("droite?")
박지민
("Oui..")
여주 엄마
(souriant)
여주 엄마
[Je suis sorti pour jeter les ordures et j'ai vu la scène d'amour de ma fille]
여주 엄마
[Ce type est mignon haha]
윤여주
(« Oh, mais pourquoi utilisez-vous soudainement la langue des signes ? »)
박지민
("Juste lol")
윤여주
("Ah lol")
윤여주
(« Alors on en reparle plus tard »)
박지민
("Ouais !! Entrez~ !!")
윤여주
("hein!")
윤여주
(« Toi aussi, au revoir !! »)
박지민
("Ouais !! lol")
Ding-
여주 엄마
(« Es-tu là, Yeoju ? »)
윤여주
("Oui!")
여주 엄마
(« Tu as l'air heureux ? Héhé »)
윤여주
(« Ah bon ? Haha »)
여주 엄마
(« Au fait, qui est ce garçon à côté de toi ? »)
여주 엄마
(« Petit ami ? »)
윤여주
/////
윤여주
("Oh non..?!?!!;;")
여주 엄마
mdr
여주 엄마
("D'accord, j'ai compris haha")
윤여주
////
박지민
Je suis de retour...//
지민 엄마
Ah, vous êtes là ?
박지민
Oui..///
지민 엄마
Hein ? Pourquoi le visage de mon fils est-il tout rouge ?
지민 엄마
Où avez-vous mal?
박지민
Ah... euh... non...
박지민
J'y vais..//
지민 엄마
Ouais~
지민 엄마
[Haha, j'ai trouvé quelqu'un qui me plaît]
박지민
après..
박지민
Park Jimin, tu es vraiment fou.?!?!!
박지민
De quoi parles-tu, mon amour.!
박지민
(Donner un coup de pied dans la couverture...)
박지민
Ah, j'ai mal aux jambes...ㅠ
윤여주
////
윤여주
[Pourquoi a-t-il vraiment fait ça ?]
윤여주
[Au fait, Jihyo...]
윤여주
[Soupir... Je suis tellement confus...]
윤여주
[Devrais-je envoyer un message..?]
윤여주
[sous..]
le lendemain
박지민
Mademoiselle... pourquoi ne puis-je pas voir l'actrice principale ?
김석진
Je sais..
정호석
Hé ? C'est l'ami de Yeoju !
정호석
Quel est son nom...
박지민
Parc Ji-hyo
박지민
Ah !! Park Ji-hyo !!!
박지효
(whoosh)
박지효
pourquoi
박지민
Yeoju, tu n'es pas venue aujourd'hui ?
박지효
hein
박지민
Oh vraiment..?
박지민
d'accord..
박지효
...
김석진
L'héroïne n'est pas là ?
박지민
hein..
김태형
Où avez-vous mal..?
박지민
Ah… je vois…
박지민
Ah, je devrais envoyer un message à l'héroïne !
박지민
Hmm... Puisque le chiffre 1 ne disparaît pas, je suppose qu'il ne regarde pas son téléphone...
박지민
Devrais-je y aller plus tard ?
정호석
Waouh, tu connais aussi la maison de Yeoju ?
김남준
Se pourrait-il que vous soyez tous les deux comme ça, ou quelque chose du genre ?
박지민
Non..!! ///
김남준
mdr
김남준
Ok lol
김석진
Bref, je peux venir avec toi aussi, Jimin ?
김태형
moi aussi!!
김남준
moi aussi!
정호석
Un passe-temps aussi !
민윤기
moi aussi
박지민
euh..
박지민
Cela risque d'être gênant pour Yeoju, alors j'irai seul.
김석진
Oui, ce serait mieux.
박지민
Je t'enverrai un message plus tard
방탄 무리
hein
Après l'école
Ding dong-
Soudainement-
여주 엄마
qui es-tu ?
박지민
Oh… bonjour… !! Je m’appelle Park Jimin, mon amie de Yeoju… ! (Oh mon dieu)
여주 엄마
Ah~ d'accord haha, tu es venu voir l'actrice principale ?
박지민
Oui... haha
여주 엄마
Ah… mais que dois-je faire… ?
여주 엄마
L'héroïne est un peu malade en ce moment...
박지민
L'héroïne est malade ?!
여주 엄마
hein..
박지민
Aïe... où as-tu mal ?!
여주 엄마
J'avais l'impression d'avoir un rhume.
여주 엄마
Je prends des médicaments et je dors maintenant.
박지민
Ah...
박지민
Alors, puis-je simplement aller voir votre visage ?
여주 엄마
Oui ! Entrez !
박지민
Ouais..!
박지민
Waouh... c'est tellement spacieux...
여주 엄마
mdr
여주 엄마
La cuisine est par là !
박지민
Oui, merci~
박지민
Waouh… l’ambiance est vraiment bonne…
박지민
C'est tellement confortable et chaleureux.
박지민
Énorme… ! Bref…
박지민
Pourquoi es-tu malade, héroïne ?
박지민
Ne tombe pas malade et reste en bonne santé... (Tout en se lissant les cheveux)
박지민
Quand tu es malade, mon cœur souffre aussi.
박지민
J'ai quelque chose à te dire...
박지민
Je veux vous le dire rapidement...
박지민
Rétablis-toi vite pour qu'on puisse retourner au musée d'art.
Tenez fermement la main de l'héroïne
작가
La sérialisation est de plus en plus lente... haha...;;
작가
En tout cas, merci d'avoir lu aujourd'hui, et n'hésitez pas à me laisser un pouce levé :)