Mais nous brillons toujours
ÉP. 9
???
C'est moi
Soudainement-
권순영
Salut
박지민
Oh~ Kwon Soo-nyeong~
권순영
mdr
권순영
Que faites-vous tous ?
김석진
Ouverture d'un club
이지훈
Oh ! Vous ouvrez un club ?
김석진
Quand arrives-tu ?
이지훈
Je suis venu avec Kwon Soon.
박지민
Kwon Soon lol
윤여주
(Pouffer de rire)
박지민
(« Oh, ce sont des amis proches à nous, et ils sont tous en CP ! »)
박지민
(« Voici Sil-eum et Kwon Soon-young ») (Sélection de Soon-young)
권순영
Aïe !! Pourquoi tu baves ?!
박지민
Ouais
박지민
(« Et ce type est compositeur, et Lee Ji-hoon aussi ») (Choisissant Ji-hoon)
이지훈
Aie!!
박지민
Oh mon Dieu...
김남준
Regardez comme Park Jimin est chaleureux avec sa petite amie mais froid avec ses amis.
김태형
C'est ma véritable nature
박지민
Merde..
윤여주
Park Jimin, s'il te plaît, dis quelque chose de gentil...
박지민
Euh… (« Oui… »)
김석진
L'héroïne qui a redécouvert cela...
권순영
Mais l'héroïne est la petite amie de ce type méprisable... ?
박지민
Espèce de déchet, hein ?
민윤기
Waouh, la personnalité de Park Jimin...
박지민
ㅗ^^
김태형
Ce gamin n'était pas comme ça avant l'école primaire...
박지민
Enchanté(e) de faire votre connaissance ! ^^
정호석
Ouais, c'est ça.
김남준
Hé hé ㅋㅋ Si Jung Ho-seok jure, il a tout dit ㅋㅋ
정호석
mdr
이지훈
Ah oui, c'est ta copine ?
박지민
Non
박지민
썸녀 ( ´ ▽ `` )ﾉ
김남준
Encore une fois...
이지훈
(Écrivez quelque chose sur une feuille de papier)
이지훈
Hé, fuyez vite !
윤여주
?
박지민
Hé, espèce de fou furieux !
이지훈
Hé hé lol
권순영
Un enfant à la personnalité brisée...
박지민
Ah, pourquoi est-ce seulement moi ?
박지민
(« Hé, ces types me harcèlent ㅠㅠ »)
권순영
?
이지훈
??
이지훈
Qu'est-ce que tu dis?
김석진
On vous harcèle lol
박지민
(« Donnez-leur une leçon, s'il vous plaît ㅠㅠ »)
민윤기
Ces types-là... ?
박지민
("Hé, embrasse-moiㅠ")
김남준
Wow, espèce de fou furieux
김남준
Embrasse moi...
순영 & 지훈
fou
윤여주
(Dori Dori)
윤여주
Non.
김석진
Haha...
순영 & 지훈
Haha...
박지효
L'héroïne n'est pas aussi ferme, je suppose qu'elle te détestait vraiment lol
박지효
Sans même y réfléchir une seconde lol
박지민
ㅠㅠ
민윤기
Je n'arrive pas à arrêter le sommeil qui me submerge~ (fredonnant)
정호석
mdr
정호석
Soudain lol
민윤기
J'ai sommeil.
박지민
Énergie...
김남준
Mais combien de minutes restent-ils avant l'heure du déjeuner ?
김태형
Pfff… ! Plus que 5 minutes !
박지민
(« Hé, il reste 5 minutes avant le déjeuner !! »)
윤여주
("oh mon Dieu!")
Instantané
윤여주
?!??!
박지민
////
박지민
Allons-y vite ! //// (prend la main de l'héroïne et court)
김태형
Hé ? Ce gamin recommence !
권순영
mdr
권순영
C'est trop drôle lol
박지효
Pauvre Yeoju, tsk tsk
Jimin prend la main de Yeoju et court vers la salle de classe de Yeoju.
김태형
Ce pauvre gamin qui se prend pour un romantique.
민윤기
Haha...
민윤기
Si Kim Taehyung faisait ça, il serait vraiment malchanceux lol
김남준
Si Hobi et Taetae disent quelque chose de dur, c'est qu'ils ont vraiment tout dit ㅋㅋㅋ
정호석
J'en ai déjà parlé -ㅅ-
김석진
mdr
박지효
Mais vous n'allez pas en cours ?
민윤기
Vous n'y êtes pas allé non plus.
박지효
C'est vrai...
김석진
Ça vous convient ? (Tsk) Le professeur Changseop sera votre agent. (Tsk tsk)
정호석
Qu'est-ce qu'il mange déjà, ce type ?
김석진
Je mange quelque chose que j'ai acheté au magasin pendant la pause (beurk).
민윤기
Ah bon !!!! Je te dis depuis longtemps de tout manger et de me le dire ensuite !!!
김석진
Ça va aller, je ne vais pas mourir.
민윤기
Oh vraiment;;;
♬ 🎵 ♬ 🎵 ♬
김태형
Oups ! La cloche a sonné !!
김석진
Ce n'est pas grave si vous dites que vous étiez en train de créer un club
김석진
Ne courez pas, allez-y doucement.
정호석
Je dois y aller seule et isolée.
김남준
ouais
정호석
ㅠㅅㅠ
김태형
Au revoir, Hobi
김태형
Seokjin hyung, allons-y
민윤기
Namjoon, allons-y aussi
정호석
ㅠㅠ
박지효
Moi aussi...
순영 & 지훈
Nous l'avons aussi...
김태형
Haha...
김태형
Sunyoung, viens ici
권순영
Héhéhé
김남준
Jihoon, viens ici
이지훈
Ouais
민윤기
…mais ces gars-là utilisent à la fois un langage informel et formel avec nous.
권순영
Location semi-respectueuse >_<
이지훈
Tu es excité(e) ? >_<
민윤기
Espèces de fous furieux...
김석진
Pourquoi tu jures comme ça ?!
민윤기
...
순영 & 지훈
Haha...
선생님
Park Ji-hyo ! Pourquoi es-tu si en retard ?!
박지효
Je suis désolé...
Non seulement Jihyo, mais aussi Seokjin, Yoongi, Hoseok, Namjoon, Taehyung, Soonyoung et Jihoon ont été réprimandés par le professeur pour être arrivés en retard.
윤여주
[Quel cours suit Jimin actuellement ?]
윤여주
(*´ ˘ ``*)
박지효
?
Toc toc-
박지효
(« Tu es malade quelque part… ? »)
윤여주
(*´ ˘ ``*)
Boom-!
윤여주
Aie!
학생들
?
선생님
??
윤여주
Oh... Je suis désolé(e)...
윤여주
(« Pourquoi toi encore !! »)
박지효
(« Oh, j'allais justement te demander si tu étais venue avec Park Jimin…) »
윤여주
(«Vous êtes venus ensemble ?»)
박지효
(« C'est rose... »)
Pendant ce temps, dans la salle de classe de Jimin
박지민
(〃´𓎟``〃)
지민 친구
???
지민 친구
Arrête de rire, espèce de fou furieux… (chuchotant)
박지민
Ah, que dois-je faire (〃´𓎟``〃) (chuchotant)
지민 친구
boiteux..
선생님
Très bien, le cours d'aujourd'hui se termine ici.
선생님
Je vais commencer à travailler sur le palmier après-demain, alors viens me voir demain, d'accord ?
학생들
oui~
선생님
Ah oui, en y repensant, j'allais dire ça lors de la cérémonie de clôture...
학생
Alors ne faites pas la cérémonie et rentrez simplement chez vous !
선생님
Ça ne suffira pas.
학생들
Ah...
선생님
Bref, voilà !
♬ 🎵 ♬ 🎵 ♬
학생들
Waouh, le timing est vraiment parfait lol
박지민
[Si l'héroïne le fait, je dois le faire aussi.]
박지민
Héhé...
박지민
Pourquoi le département des beaux-arts et le département de danse moderne sont-ils si éloignés l'un de l'autre ? Heh...
박지민
Ça fait déjà 3 minutes...
박지민
Salut Park Ji-hyo..!
박지효
?
박지효
Faire venir l'héroïne ?
박지민
couverture
박지효
Tu vas;;
박지민
Ah, apportez-le.
박지효
Es-tu son petit ami ou suis-je son petit ami ?
박지민
Putain..ㅠ
박지민
Non, je travaille dans un autre service que vous !!!
박지민
J'aimerais y aller aussi, mais je ne peux pas ㅜㅠ
박지민
La dernière fois, Hoseok hyung est venu en classe et a reçu 3 points de pénalité;;
박지민
Mais comme Hoseok hyung est gentil, bon élève, honnête et parfait en tout, je lui ai donné la note de 7.
박지효
Ah oui, c'est vrai. Mon école avait une règle comme ça.
박지민
Bref, apportez-le vite
박지효
couverture
윤여주
Jimmy A
박지민
(le cœur qui bat la chamade)
박지민
("Êtes-vous ici?")
윤여주
("Ouais lol")
박지효
Oh merde, les couples sont tellement dégoûtants.
박지민
Soudain, ce fut une vague soudaine et chaotique.
박지효
ㅗ
박지민
ㅗㅗ ^^
윤여주
Park Jimin, Park Jihyo, arrêtez ça.
박지민
(Réveillez-vous)
박지효
(-3-)
박지효
Haha, nous sommes en couple aussi !!!!
박지민
Le gamin qui disait tout à l'heure que les couples étaient dégoûtants est en train de faire ça
박지효
Ouais
박지민
Sortez ensuite avec Kim Tae-rang.
윤여주
Taehyung ?
박지민
(Hochement de tête)
박지민
(« Ça t'irait bien, non ? Haha »)
윤여주
("Non..")
윤여주
(« Je plains tellement Taehyung…) »
박지효
fou..?
박지효
Ce n'est pas que je sois pitoyable...?
박지민
Après la dispute, ils commencent à s'insulter lol
박지민
Je ne pense pas que ça ait été fait à l'origine, lol.
박지효
Vraiment
윤여주
(« J’ai l’impression que nous sommes devenus plus proches après la dispute…) »
박지효
("Ah oui, lol")
윤여주
Jimin-ah
박지민
("Ouais") (〃´𓎟``〃)
윤여주
..?
윤여주
Pourquoi votre expression...
박지민
(〃´𓎟``〃)
윤여주
Ah bon ?! J'ai oublié ce que j'allais dire à cause de ton expression !!! ㅠㅋㅠㅋㅠㅠ
박지민
(« Oh, pardon…) » (Maussade)
윤여주
(le cœur qui bat la chamade)
윤여주
(« Non, lol ») (attrape la joue de Jimin et le fait pendre)
박지민
Eeeee hzmaaaa
윤여주
Tellement mignonㅠㅠ
박지효
Merde
박지민
Pourquoi es-tu encore aussi agaçant ?
윤여주
(« Si vous ne voulez pas le voir, taisez-vous et sortez. »)
박지민
Haha...
박지효
mdr
박지민
C'est vrai
박지효
Sérieusement, je n'ai rien à dire... ㅋㅠㅋ
윤여주
mdr
박지민
(« Alors je reviendrai plus tard, pendant la pause de la 6e période !! »)
윤여주
Oui
박지효
Ne venez pas
박지민
ㅗ ^^
박지민
Oh là là, je suis fichu… !!
윤여주
Ne jurez pas
박지민
("Ouais..")
박지효
Waouh, il ne reste qu'une minute...
윤여주
mdr
박지효
Pouvez-vous m'entendre?
박지효
Tu mens en disant que tu es agriculteur ?!
윤여주
?
박지효
café glacé
박지효
Non, lol.
윤여주
? mdr
박지민
Sauvegarder!!!!
♬ 🎵 ♬ 🎵 ♬
박지민
Waouh, le timing est vraiment mauvais.
지민 친구
Pourquoi est-ce comme ça...
이창섭
Hé hé Park Jimin !!
이창섭
Pourquoi es-tu encore debout alors que la cloche a sonné, hein ?!
박지민
Je suis désolé~
지민 친구
Pourquoi tu agis comme ça tout d'un coup… (chuchotant)
박지민
Je crois que tu as rompu avec ta copine... (chuchotant)
이창섭
(frapper)
이창섭
ㅠㅠ
박지민
[Vous vous séparez soudainement..]
박지민
[Je vais épouser l'héroïne et vivre avec elle jusqu'à ma mort lol]
작가
Héhéhé bonjour héhéhé
작가
J'ai failli ne pas pouvoir venir à cause du nombre excessif d'évaluations de performance...
작가
Pourtant, j'ai l'impression que tu es revenu plus tôt que je ne le pensais hahaha
작가
Consultez l'évaluation des performances...
작가
Euh...
작가
En tout cas, merci d'avoir pris le temps de lire mon article malgré votre emploi du temps chargé ! :)