Au revoir, mon premier amour

01

최범규

Choi Soob Salut !

최수빈

Hé hé hé, tous les étudiants sont venus aujourd'hui.

최범규

Vraiment?

최수빈

Oui, je pense que c'est une fille.

선생님

D'accord. Silence.

선생님

Un nouvel élève est arrivé dans notre classe aujourd'hui.

선생님

Entrez

김채원

Bonjour, je suis Kim Chaewon.

Oh mon Dieu... tellement jolie

Waouh... J'aurais aimé qu'ils soient mon match...

선생님

Hé, hé. Silence.

선생님

Rien de plus à dire ?

김채원

Hmm... soyons de bons amis à partir de maintenant !

선생님

D'accord, alors Chaewon...

선생님

Allons nous asseoir à côté du grand là-bas (Choi Soob) !

김채원

Oui!

김채원

Euh... bonjour ? Quel est votre nom ?

최수빈

Ah ! Je m'appelle Choi Subin ! Espérons que nous nous entendrons bien à partir de maintenant.

김채원

D'accord ! Essayons de bien nous entendre à partir de maintenant !

La première période est terminée.

De quel lycée viens-tu ?

Pourquoi es-tu si jolie ?

Les cheveux courts te vont tellement bien !!

유지민

Hé ! Chaewon est sous pression. Fiche le camp.

유지민

Salut ! Je suis Yoo Jimin. Espérons que tout se passera bien à partir de maintenant !

유지민

Si tu n'as personne avec qui manger, veux-tu manger avec moi ?

김채원

Ouais ! Génial !

최범규

Waouh, comment vais-je faire face aux compétences sociales de Yoo Ji-min...

유지민

Voici ma grande sœur^^

최범규

Ouais, ma sœur, tu racontes n'importe quoi^^

유지민

Ah ! Appelez ce Choi Beom-gyu en quête d'attention, Bamgyu !

최범규

Salut ! Je crois que tu as dit que vous déjeunions ensemble. Déjeunons ensemble aussi, Choi Soob !

김채원

Ouais !! Génial !!

최연준

Hé hé, c'est qui l'étudiant transféré ici ?

김채원

Hein ? Vous m'avez appelé ?

최연준

Oh, tu es aussi jolie que le disent les rumeurs.

김채원

Euh... merci beaucoup ! Je m'appelle Kim Chaewon !

최연준

Je suis Choi Yeonjun !!

최연준

Voulez-vous déjeuner ensemble plus tard ?

유지민

Oui, Chaewon a décidé de manger avec nous. Au revoir.

최연준

Hé, alors mangeons ensemble aussi.

최연준

Comment ça va, Chaewon ?

김채원

Hein ? Oh, c'est parfait pour moi !

최연준

Regarder-

최연준

À plus tard!

cafétéria

최연준

Miam miam miam miam

최연준

Je vais en prendre d'autres.

최범규

cochon..

최연준

Quoi ?! Un cochon ?! Tu veux être un cochon ?!

최수빈

mdr

Après avoir terminé le repas...

최연준

Salut, ça te dirait de faire des gâteaux ?

김채원

Vous n'êtes pas rassasié ?

최연준

Pourquoi es-tu rassasié(e) ?

최연준

Vous avez un petit appétit ?!

김채원

Euh... je ne suis pas vraiment du genre à beaucoup manger... mais vous n'êtes pas le (cochon)...?

최연준

Quoi ?!! Qu'est-ce que tu as dit ! ×~×

김채원

^^ Non

최연준

Hé, celui qui arrive en retard au magasin doit l'acheter !

유지민

Je cours lentement, espèce d'abruti !

유지민

Halètement... halètement

최범규

Hahaha, tu disparais !

유지민

Pff... Je vais me vider...

최수빈

Écoute, je n'ai plus faim, donc je ne l'achète pas.

최연준

tu es?

최수빈

Oh... pourquoi !

최연준

Non... non...

최연준

Je... ceci et ceci...

유지민

Tu as vraiment acheté autant ?? Eh Choi Yeonjun, où est passée ta conscience ??

최연준

Ma conscience n'est pas née. Au revoir.

유지민

;;;;

최수빈

Hé, rentrons ensemble.

나머지

d'accord!!

Après les cours...

최범규

Hé, pourquoi Choi Yeonjun n'est pas là...

최연준

Ha... ha... Je suis vraiment désolé.

최범규

Sais-tu quelle heure il est actuellement ?

김채원

Oh mon Dieu;;;;

유지민

Hé, ne fais pas cette tête, dépêchons-nous !

최수빈

Hé, où allez-vous ?

최범규

Je viens de l'appartement Moa !

김채원

Oh ! C'est moi !

최연준

moi aussi!

최범규

Oh, allons-y vite !

김채원

d'accord!

최범규

au revoir

유지민

Hé Choi Soob, où es-tu ?

최수빈

Je suis dans mon appartement

유지민

Oh, alors allons-y ensemble !

최수빈

d'accord!

최수빈

Salut... tu as quelqu'un qui te plaît ?

유지민

Oh... euh ? Moi ?

최수빈

Oui. Qui d'autre est là à part toi ?

유지민

Oh... oui, je suis là.

최수빈

?!?!?!?!?!?!?!

.............

.............

최수빈

(Pourquoi est-ce que ça a surgi soudainement ???)

최수빈

(Ah... mais bien sûr, la personne que Jimin aime, ce n'est pas moi...)

Bonjour !!! C'est l'auteur !!!!

Je savais que l'écriture serait difficile, mais je ne pensais pas que ce serait à ce point-là...

Et puis, je ne sais pas comment placer la fin...

J'accepterai vos commentaires avec gratitude, et non avec ressentiment !

Je n'ai pas vraiment de date limite pour payer, je paie quand j'ai le temps... haha

Donc, même après deux ans, s'ils ne disent pas qu'ils abandonnent, ça ne veut pas dire qu'ils ont abandonné ! Voyez les choses comme ça !

De plus, Yeonjun est le seul en classe 6, et tous les autres sont en classe 2 !

Et nous sommes tous en deuxième année de lycée !

Eh bien, au revoir !!

Ah... J'aimerais aussi solliciter quelques commentaires !