Jungkook et Eunji, le personnel du café

Épisode 3. Client réel contre employé à temps partiel (Jungkook)

정국엄마

« Jungkook, pourquoi ne pas devenir employé à temps partiel ? »

정국 image

정국

« Hein ? Pourquoi… un employé à temps partiel ? »

정국엄마

« J'espère que tu trouveras une jolie copine. Regarde le Love Café. Si tu y vas, tu trouveras une jolie fille. Deviens son employé à temps partiel et aide-la. Maman te soutiendra toujours. »

정국 image

정국

"Merci maman, au revoir."

정국엄마

"Salut"

Le premier client entre...

은지 image

은지

«Bonjour, que désirez-vous manger ?»

진상손님

"Euh... Je voudrais un gâteau au chocolat et un cappuccino, s'il vous plaît."

은지 image

은지

"d'accord"

Eunji a préparé un gâteau au chocolat et un cappuccino. Une fois qu'elle eut fini de les préparer...

은지 image

은지

Lorsque vous vous approchez de l'invité et que vous posez le plat sur la table, dites : « Invité, voilà. »

진상손님

Après avoir mangé… « Hmm, ce n’est pas bon. Quel genre de goût est-ce ? Ce n’est vraiment pas bon. »

은지 image

은지

"Alors je le referai."

정은지 image

정은지

Ce que je ressens vraiment : je suis tellement énervée.

은지 image

은지

Après avoir préparé autre chose, il le tendait aux clients en disant : « Voilà, client. »

손님들

Manger « Waouh, ce gâteau aux fraises est vraiment délicieux. Comment faites-vous pour qu'il soit aussi bon ? »

은지 image

은지

"Merci, monsieur."

진상손님

"Excusez-moi, dépêchez-vous s'il vous plaît."

은지 image

은지

"Oui-" Après avoir refait le gâteau au chocolat cappuccino, "le voilà (le voilà)"

진상손님

Après en avoir remangé, je me suis dit : « Pourquoi ça a ce goût-là ? Qui est l'employé qui travaille ici ? »

정은지 image

정은지

"grandir"

진상손님

« Ah, alors pourquoi ça a ce goût-là ? »

정은지 image

정은지

« Il semblerait que le client n'apprécie pas beaucoup la nourriture. »

진상손님

« Quoi ?? Cette salope… » dit-il en se levant de son siège et en frappant Eunji Myeongchi à plusieurs reprises avec son genou et en la giflant, en disant : « Ne me cherche pas, d’accord ?? »

정은지 image

정은지

"Huk....... sanglot......... eueuuhuk....... haletant...." Bruit sourd

전정국 image

전정국

claquer!!!!

진상손님

"Qu'est-ce que tu es??"

전정국 image

전정국

« Je suis le petit ami de cette employée. Viens te frotter à moi. Je ne te ferai aucune pitié, même si tu es une femme. »

전정국 image

전정국

Lorsque Jin Sang-seon a tenté de frapper Jeong-guk, ce dernier lui a saisi fermement le poignet et l'a tordu, puis l'a frappé violemment au front avec son genou en disant : « Ne me cherche pas, d'accord ? »

Il a dit cela et a couru à l'hôpital en portant Eunji.

진상손님

"Je suis désolé..."