Traitez-moi de diable, princesse

EP.15#Désolé et encore désolé[2]

***

[Le point de vue de Hoseok]

정호석

Haa...ugh...

Je me souviens qu'il est arrivé hier soir en saignant abondamment.

Je l'ai grossièrement bloqué et je me suis endormi comme ça, mais

Les vêtements étaient déjà tachés de sang rouge foncé.

정호석

Je crois que je dois changer de vêtements...

Un goût amer de sang persistait dans ma bouche.

Quand je me suis regardée dans le miroir, j'ai vu une cicatrice autour de la bouche et je m'affairais à la laver à l'eau.

정호석

Ha...

En soupirant et en essayant de changer de vêtements

Quelqu'un est entré.

김소정

Votre Altesse, halètement

J'étais torse nu et couvert de sang.

김소정

D'une manière ou d'une autre...,

정호석

Ne t'en fais pas, sors simplement.

김소정

La princesse attend dehors...

정호석

ah...

정호석

Dites-leur d'attendre encore un petit moment.

김소정

Oui

정호석

Ne faites pas irruption la prochaine fois.

김소정

La princesse l'a ajouté...

정호석

Je ne veux entendre aucune excuse. Sortez.

김소정

Oui....

La bonne a senti mon regard et est partie.

Il semblait savoir tout ce que j'avais fait depuis la dernière fois.

정호석

Haa... ça va être un casse-tête.

정호석

Bref... ça n'aura probablement plus d'importance.

J'ai essuyé le sang grossièrement et j'ai enfilé mes vêtements habituels.

정호석

Ha....

정호석

Entrez,

C’est mon petit frère qui a ouvert la porte et s’est approché avec prudence.

정호석

Ouf,

정호석

C'est bon, venez vite

C’est seulement à ce moment-là qu’elle a souri et qu’elle a couru vers moi.

정은비

Héhé

정호석

Magnifique, notre princesse

정은비

Suis-je jolie ?

정호석

Oui, c'est très joli.

C'était mignon de la voir faire toute mignonne en me serrant dans ses bras.

« Bien sûr. C'est ma seule sœur, alors pourquoi ne serait-elle pas jolie ? »

정호석

.......

정은비

Héhéhé

J'avais pitié de mon petit frère/ma petite sœur, qui souriait, ignorant qu'ils seraient bientôt loin.

Puisque tu ris sans savoir ce qui se passe dans ma tête, il vaudrait probablement mieux que tu ne le saches pas.

정은비

Hoseok oppa,

정호석

Hmm?

정은비

Je vais bientôt avoir 15 ans !

정호석

Tu as beaucoup grandi, haha.

정은비

Alors, je vais me comporter comme une princesse à partir de maintenant.

정호석

Ce n'est pas nécessaire. Je préfère comme ça.

정은비

d'accord?

정호석

hein,

Si je ne le sais pas moi-même... alors je ne suis pas prince non plus.

J'ai aperçu Eunbi alors que j'étais occupé, et elle était complètement différente de lorsqu'elle est avec moi.

Même en sachant qu'il n'a fait ça que devant moi

Je fais ça uniquement parce que je m'aime bien comme je suis en ce moment.

Je pense que ce n'était pas mal.

정호석

Tendre... et pur, semble-t-il.

정은비

hein?

정호석

N...non

정호석

Ah, Eunbi...

정은비

pourquoi ?

정호석

Frère, le roi de l'Empire d'Argent est actuellement à l'intérieur du château, je pense donc que je dois aller le voir.

정은비

Ah... ha. Vas-y, grand frère.

정호석

Désolé,

정은비

Non !

정호석

Si vous attendez, j'arrive tout de suite.

정은비

J'attendrai.

정호석

Comme prévu, notre Eunbi est si gentille.

정은비

Ouais haha

Parce que je n'étais pas sûr que les restrictions soudaines seraient correctement respectées.

Il courut rapidement

정호석

Oh... ha...

정호석

père,

아버지

Pourquoi... faites-vous cela ?

실버제국 황제

mdr

정호석

J'ai quelque chose à dire à l'Empereur de l'Empire d'Argent... Haa...

아버지

G...d'accord

정호석

Sortir.

실버제국 황제

Je vais faire ça lol

L'empereur me suivit docilement, ce qui était un spectacle inattendu.

정호석

Celui qui a conclu l'accord

정호석

Vous devez vous souvenir...

실버제국 황제

C'est évident.

실버제국 황제

Si le Prince devient notre prisonnier et épouse la Princesse de l'Empire d'Argent

실버제국 황제

Je ne ferai aucun mal à votre père et à votre frère, et je ne m'emparerai pas de la souveraineté nationale.

실버제국 황제

N'est-ce pas cela ?

정호석

Père... Haa... Il a dit que si tu le touchais ne serait-ce qu'un peu... Haa... Il a dit qu'il te tuerait.

실버제국 황제

Hahaha, je t'avais dit que je n'y avais pas touché.

정호석

Veuillez ne toucher à personne pendant les trois jours que je passerai dans notre empire.

실버제국 황제

bien sûr,

정호석

*Soupir*....

실버제국 황제

Je sens le sang...

Il a foncé sur moi en un éclair, et j'ai failli cracher du sang. Il a un sacré odorat, en plus.

Je ne peux que trop bien reconnaître l'odeur du sang.

실버제국 황제

Ça ne vient sûrement pas du Prince, lol.

정호석

........

Du sang coulait des commissures des lèvres.

J'ai immédiatement porté la main à ma bouche pour l'essuyer, et heureusement, il semblait qu'ils ne l'avaient pas vu.

실버제국 황제

Hahaha, bon alors je m'en vais.

정호석

Putain... lol Je suis dégoûté(e)

***

실버제국 황제

Haha, tu croyais vraiment que j'allais tenir ma promesse ?

실버제국 황제

Il est innocent, probablement parce qu'il est jeune...

L'empereur de l'Empire d'Argent se dirigea vers le château de l'Empire d'Or en poussant un rire diabolique.

Il a rencontré sa fille en marchant ainsi.

실버제국 황제

Ma fille~~ Où vas-tu ?

김보나

J'ai vu Hoseok oppa là-bas, héhé

실버제국 황제

À partir de maintenant, écoutez attentivement ce que dit papa.

김보나

Oui...

실버제국 황제

Demain, nous arrivons à la toute fin, donc je compte tout régler avant notre départ.

실버제국 하인

Avec ce type, Hoseok oppa ou quel que soit son nom.

실버제국 황제

J'ai promis de t'épouser.

김보나

Kyaaa ! Vraiment ??

실버제국 황제

Demain, tu vas tuer le petit frère de cette personne, ton grand frère.

실버제국 황제

C'est la seule façon pour moi de t'épouser.

김보나

Oui, enfin... je suppose.

실버제국 황제

Fais-le correctement demain.

김보나

Oui,

김보나

Si j'épousais Hoseok oppa... lol

김보나

Tuer cette salope de Jung Eun-bi, c'est du gâteau lol

김보나

Ça a l'air amusant ! ♡ Héhé