Appelle-moi oppa

<Appelle-moi Oppa> Épisode 16

권순영

Encore un petit peu...

전정국

Ah ! Vraiment, réveille-toi !

권순영

Ah... j'ai sommeil

박서연

Réveille-toi ! Que vas-tu faire si tu es en retard ?

박서연

Je n'ai pas envie d'aller à l'école aujourd'hui...

김남준

Salut~

개나리

Le sac d'Oppa... Ah...

김남준

C'est en classe, lol

박서연

Ah... bonjour

강다니엘 (선생님)

Bonjour~

개나리

Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi est-ce que je ne me marie pas ?

박서연

Il est vraiment très gentil ㅜ

김석진

Qui ? Moi ?

민윤기

Tu parles du professeur, abruti ! lol

개나리

Allons au magasin ?

박서연

D'accord, d'accord

김남준

Où es-tu ? lol

박서연

Je vais au magasin !

박지민

Allons-y ensemble aussi

박서연

Jeon Jungkook, je suis un vieux schnock

전정국

Quelle confiance ! Hahaha, il fait froid.

박서연

Je devrais l'acheter avec mon propre argent... pff

개나리

Aujourd'hui, Jungkook est bel et bien vivant !

전정국

Hmm ..... ?

알바생

Cela coûte 230 000 wons !

개나리

N... Oui.?

전정국

Voilà (il tend la carte)

민윤기

Merci lol

박서연

Merci lol, ça va ?

개나리

Yool~ J'espère vraiment que tu vas bien manger !

박지민

C'était plutôt sympa...

전정국

Hahaha, et toi, hyung ?

김남준

Moi ? Merci ! lol

전정국

Hahaha, allons-y

박서연

Où

전정국

classe

박지민

Je veux rester plus longtemps avec toi...

박서연

(sifflant discrètement)

Je vois Ji-hoon debout devant la salle de classe.

개나리

euh ?