Amour sur le campus

oublier

田柾國

Sheila ! (Il prend la main de Sheila)

Sheila

... (Tête baissée)

田柾國

..........

田柾國

Je suis vraiment désolé...

Sheila

(Levant les yeux vers Jungkook)

田柾國

Hier… je n’aurais pas dû dire ça.

田柾國

Ça doit beaucoup vous tracasser, n'est-ce pas ?

田柾國

Désolé......

Sheila

.........

田柾國

Oubliez simplement hier.

田柾國

Faisons comme si de rien n'était.

田柾國

Vous n'avez plus à vous inquiéter.

Sheila

Je comprends... (envie de partir rapidement)

田柾國

Permettez-moi de vous accompagner jusqu'à votre salle de classe.

Sheila

Pas besoin de...

田柾國

(Lâchez la main de Sheila)

Sheila

..........(partir

田柾國

.........

田柾國

(Laissez-la tranquille...)

。

金碩珍

(Prends la main de Sheila)

金碩珍

Nous nous sommes revus

Sheila

… (Silence (tête baissée))

金碩珍

Je viens d'entendre votre conversation avec Jungkook.

金碩珍

Je ne sais pas ce qui vous prend.

金碩珍

Le couple se dispute-t-il ?

Sheila

… (Toujours sans parler)

金碩珍

Tu es dans la lune ?

Sheila

..........

金碩珍

Tu vas vraiment te faire kidnapper par moi si tu continues comme ça !

Sheila

..........

金碩珍

Il était vraiment dans la lune.

金碩珍

Ne m'en voulez pas de ne pas vous avoir prévenus... (rires)

Seokjin a embrassé Sheila

Sheila

(Étourdi)

金泰亨

(Éloignez Jin)

金泰亨

Que fais-tu.......? !

金碩珍

Oh ? Kim Taehyung

金碩珍

Je viens de l'embrasser.

Taehyung a poussé Seokjin au sol et s'est assis sur lui.

金泰亨

Tu l'as embrassée ?

金碩珍

Oui, c'est exact.

金碩珍

Si elle ne réagit pas après le baiser... j'ai quand même envie de l'emmener aux toilettes.

金泰亨

Ton cœur est si sale... (lève le poing)

Sheila

(Tenant la main de Taehyung)

Sheila

Ne fais de mal à personne... Taehyung

金泰亨

… (se leva)

金泰亨

Sheila t'a pardonné...

金泰亨

Nous partons... Sheila... (prenant la main de Sheila et partant)

金碩珍

...........

金碩珍

Pourquoi devrais-tu me pardonner ?

。

Sheila

Je suis désolé... Taehyung

金泰亨

Tu penses à quelque chose ?

金泰亨

Tu penses à Jeon Jungkook ?

Sheila

Comment le saviez-vous...?

金泰亨

Ton frère m'a dit...

Sheila

............

Sheila

J'ai croisé Jeon Jungkook...

Sheila

Il m'a dit que je pouvais oublier tout ça...

金泰亨

Alors vous avez oublié… pourquoi même y penser ?

Sheila

Parce que... j'ai peur qu'il soit très triste...

金泰亨

N'avons-nous pas couché ensemble ce jour-là, alors que nous vivions ensemble ?

金泰亨

N'avons-nous pas tous les deux complètement oublié ?

Sheila

Mais... c'est différent de ceci...

Sheila

Cette fois-ci, quelqu'un a eu le cœur brisé...

金泰亨

Cette fois-ci aussi, quelqu'un a été blessé émotionnellement...

Sheila

OMS?

Sheila

Quoi?

金泰亨

bien........

金泰亨

Vous avez mal entendu

Sheila

..........

金泰亨

Vous pourrez alors repenser à vous et à votre frère...

金泰亨

Qui est blessé ?

Sheila

frère aîné.......

金泰亨

C'est comme une combinaison de deux choses, n'est-ce pas ?

金泰亨

Quelle est la meilleure solution ?

Sheila

.........

Sheila

oublier......

金泰亨

Oui, c'est exact.

。