Un vampire comme toi peut-il aimer quelqu'un ?

Épisode 24 : Tu es mon petit frère/ma petite sœur ?

07:30 AM

Le lendemain matin

Je me suis lavé et préparé dès mon réveil.

Yeoshin se préparait aussi, alors nous sommes sortis ensemble.

인여신 image

인여신

Ah... les uniformes scolaires sont vraiment inconfortables.

인여주

Néanmoins, c'est agréable de ne pas avoir à se soucier de ce qu'on va porter.

인여신 image

인여신

C'est vrai lol

J'ai croisé Do Kyung-soo en chemin.

인여주

Hein ? C'est Do Kyungsoo.

인여신 image

인여신

Hein ? Vraiment ? Kyungsoo !!!

도경수 image

도경수

/Regardez vers la source du son/

인여주

/S'approchant de Kyungsoo/ Oh, notre Kyungsoo part à l'école tôt ?

도경수 image

도경수

Ma sœur aînée m'a dit d'y aller

인여주

Heh... Comme on pouvait s'y attendre de notre Kyungsoo, il écoute bien. /Il regarde l'enfant à côté de lui. /Mais qui est-ce ?

도경수 image

도경수

La personne avec qui je vis

김종인 image

김종인

Bonjour, c'est Kim Jong-in. /Rires/

인여주

Waouh... on dirait un ours

김종인 image

김종인

Oui?

도경수 image

도경수

Hahahahaha

인여주

Ah... haha, faites comme si vous n'aviez rien entendu.

인여신 image

인여신

In Yeo-ju est complètement folle lol

인여주

Cet enfant, c'est le grand frère ?

김종인 image

김종인

Non, je suis le cadet.

인여주

Ah, je vois. 14 ans ?

김종인 image

김종인

Oui

인여신 image

인여신

Kyungsoo-yaaaang~~/Câlins Kyungsoo/

도경수 image

도경수

pourquoi

인여신 image

인여신

Tu peux me rendre un service, grande sœur ?

도경수 image

도경수

Qu'est-ce que c'est?

인여신 image

인여신

Mmm... achète-moi des en-cas, Noona.

도경수 image

도경수

Vous l'achetez pour le manger.

인여신 image

인여신

C'est tout simplement parce que ce que mon Kyung-du achète est délicieux ♡

도경수 image

도경수

Vous êtes obligés d'aller à l'école juste pour un goûter ?

인여신 image

인여신

Oui ! C'est vraiment délicieux si vous le mangez à midi.

도경수 image

도경수

OK, c'est parti.

김종인 image

김종인

À plus tard, grandes sœurs !

Nous allions aussi à l'école.

인여주

J'ai déjà envie de rentrer chez moi

박찬열 image

박찬열

Quitter le travail plus tôt

김종대 image

김종대

élégance!

인여주

J'avais peur que cela arrive...

J'en ai envie, mais je dois parler à Baekhyun.

변백현 image

변백현

/Il ouvrit la porte, entra et s'assit dans la salle de classe/

인여주

Baekhyuna... Salut !

변백현 image

변백현

hein

La cloche a sonné et le professeur est entré.

선생님

Les gars, on ne va faire ça que jusqu'à la quatrième période aujourd'hui.

박찬열 image

박찬열

Oh?

김종대 image

김종대

Professeur, pourquoi ?

선생님

J'ai entendu dire que beaucoup de gens sont retrouvés dans le quartier avec des morsures au cou ces derniers temps.

변백현 image

변백현

/Voir le professeur/

김종대 image

김종대

G-G

인여주

Pourquoi aimes-tu autant cela ?

김종대 image

김종대

Parce que les vampires sont mes préférés

박찬열 image

박찬열

/Secouant la tête/

선생님

Alors, rentrez tous chez vous tôt.

김종대 image

김종대

Je veux voir un vampire au moins une fois.

Je suis près de toi, Jongdae.

Tout le monde murmurait, mais le cours a commencé.

12:30 AM

Tous les cours sont terminés, c'est l'heure du déjeuner.

Nous sommes allés à la cafétéria et avons mangé.

J'ai regardé Jongdae et j'ai demandé

인여주

Jongdae

김종대 image

김종대

hein?

인여주

Tu n'as pas peur des vampires ?

김종대 image

김종대

Je veux vraiment les rencontrer pour voir s'ils existent.

인여주

Je vois

Nous avons mangé plus vite que prévu, alors nous sommes allés en classe.

Nous nous reposions

Déesse Ivan

도경수 image

도경수

/Entrez et offrez une collation à la Déesse/

인여신 image

인여신

Oh mon dieu~♡ Merci, Kyungsoo.

도경수 image

도경수

/Sortie de la salle de classe/

김조연 image

김조연

/En descendant le couloir, il aperçoit Kyungsoo et s'approche/ Kyungsoo !

도경수 image

도경수

Kim Jo-yeon ?

김조연 image

김조연

Es-tu venu parce que je te manquais ?

도경수 image

도경수

Hein ? Hein ? / Jo-yeon se touche le visage /

김조연 image

김조연

/Embra Kyungsoo sur la joue/

도경수 image

도경수

Ah, je dois y aller. À plus tard.

Nous avions terminé, alors nous essayions de rentrer chez nous au plus vite.

김조연 image

김조연

/Entrée en classe Yeoju/

Hein… ? Qui est-ce ?

Qu'est-ce que c'est que ça...? Sont-ils venus me demander la permission d'avoir Kyungsoo ?

Il ne m'aurait pas vu, alors pourquoi ?

김조연 image

김조연

/Approchant Jongdae/Oppa

김종대 image

김종대

hein..?

김조연 image

김조연

Je rentre tard ?

김종대 image

김종대

Où vas-tu..?

김조연 image

김조연

Je vais rencontrer la personne qui me plaît.

김조연 image

김조연

Je m'en vais.

박찬열 image

박찬열

Oh, c'est charismatique.

인여주

Jongdae, le connais-tu ?

김종대 image

김종대

C'est mon petit frère/ma petite sœur

Histoires populaires auprès des fans de Baekhyun