Un vampire comme toi peut-il aimer quelqu'un ?
Épisode 64 : Minseok est sous le choc
김민석
Waouh… c'est vraiment incroyable
김민석
Pourquoi cette femme me traite-t-elle ainsi ? /En avançant/
김민석
Je ne me laisse pas séduire par les apparences/Je fais demi-tour et je repars/
김민석
Ça n'a pas de sens/stop/
김민석
Que je suis charmante~♡
김민석
Il y a tellement d'hommes fascinés par mon physique.
김민석
Mes frères me trouvent mignonne !
김민석
Mes frères ont terriblement envie de me serrer dans leurs bras.
김민석
/sanglots/hehehe!!!
김민석
Je ne suis jamais gênée où que j'aille, alors pourquoi cette femme me met-elle dans l'embarras devant mes frères ?
김민석
/Arrête de pleurer et calme-toi/Non, je suis bien plus jolie
김민석
Pourquoi cette femme me regardait-elle ?
김민석
Suis-je si attirante ? ♡
김민석
Oh mon dieu !!! Que dois-je faire ?
인여주
/En voyant Minseok/Que fait-il... ?
인여신
Ce type était-il comme ça à l'origine ?
김종대
Est-ce parce que j'ai demandé son numéro à Chanyeol tout à l'heure ?
인여신
Quoi ??? Qui ?
변백현
La fille que j'ai vue quand je suis sorti jouer
김민석
Gyaaaaaaaaaaah!!!!!!
인여주
Waouh !! Quelle surprise !!
인여신
Oh là là !!! Pourquoi tu cries ?!
김민석
Une fille que je n'avais jamais vue auparavant m'a poussée aussi !!
김민석
C'est ridicule, tu m'as repoussé ! /Je me mords le pouce et saute partout/
변백현
/Regardant Minseok en silence/
백치한
quoi..
김우한
J'ai été surpris...
한주아
/En voyant Minseok/
김민석
/Approche de Baekhyun/Baekhyun oppa !
김민석
Oppa, suis-je mignon(ne) ?
변백현
Oh... tellement mignon
김민석
/Approche de Kyungsoo/Kyungsoo oppa
도경수
/printemps/
김민석
Oh là là, qu'il est beau !! /À Chanyeol/
박찬열
?
김민석
Oh là là, tu es tellement charmant ! /Chanyeol te tapote le dos/
박찬열
Ah !
인여주
N'aime-t-il qu'une seule personne ? Que fait-il ?
인여신
Je suis tellement agacée et jalouse !
김종대
On ne va pas jouer ?
김종인
Je ne pense pas que ce sera amusant.
김우한
Le temps passera vite
김조연
Do Kyung-soo
도경수
/Voir l'acteur secondaire/
김조연
Quoi, pourquoi ne m'as-tu pas contacté ?
도경수
ah
김조연
Après avoir regardé Kyungsoo, il lui prit la main et l'entraîna avec lui.
도경수
/Voir l'acteur secondaire/
김조연
Do Kyungsoo, tu es vraiment...!!
도경수
/Regardant en silence/
김조연
Mon visage a rougi en regardant Kyungsoo.
도경수
/Étreinte à l'acteur secondaire/
김조연
Kyungsoo... tu... vraiment... ? /Attrape Kyungsoo par le col/
도경수
Désolé de vous avoir fait attendre.
김조연
Non... j'aurais dû me retenir.
김조연
/Levant les yeux vers Kyungsoo/
도경수
/rencontre/
김조연
Ferme les yeux et embrasse les lèvres de Kyungsoo.
도경수
L'acteur secondaire se couvre le visage d'une main et se lèche les lèvres.
도경수
/Je regarde le second rôle en me mordant les lèvres/
김조연
Hmm..
도경수
/Décoller/
김조연
Ouvrez les yeux.
도경수
/Regardez l'acteur secondaire/
김조연
pourquoi...?
도경수
Est-ce que tu m'aimes?
김조연
Bien sûr que c'est bon...
도경수
/Vérifiez l'heure sur votre téléphone/
도경수
Kim Jo-yeon, je t'appellerai
김민석
Hein… Sérieusement, je te parle et tu emmènes Kyungsoo oppa avec toi ? Mais c’est qui, ce type ?!
인여주
Tu t'arrêtes maintenant ! /Minseok lui tape dans le dos/
김민석
Oh mon dieu !! Ça fait mal !!
도경수
/Venez voir les enfants/
김민석
/S'approchant de Kyungsoo/Pourquoi es-tu ici maintenant, oppa !
김민석
Mais qu'est-ce qui lui prend à cette femme ? Pourquoi m'a-t-elle enlevé mon frère ? Pourquoi ?!
김민석
Vous allez continuer à me faire attendre ?
도경수
Je suis venu parler
인여주
Kim Min-seok, ne harcèle pas Kyungsoo.
김민석
Je t'ai dit de m'appeler sans mon nom de famille ?
김민석
Je t'ai dit de m'appeler Minseok !!
인여주
Oh, d'accord, d'accord !