Puis-je être heureux ?
Épisode n°9


Après cela, les sept personnes sont remontées au sol.


전정국
(En bougeant) Waouh, ça fait longtemps que je n'ai pas bougé, alors je suis soulagé.


박지민
ㅋㅋㅋ Je me demande si Seokjin hyung va bien

Nous entrons tous ensemble dans la pièce.


이여주
? (Se retournant) Te voilà. Seokjin oppa s'est réveillé puis s'est rendormi. Je m'en vais.


민윤기
...Tu ne peux pas rentrer à la maison ?

Yoon-gi, qui n'a pas l'habitude de demander des faveurs, sembla perdu dans ses pensées en entendant ces mots, mais il partit peu après.


김남준
Yeoju aussi... devra organiser ses idées...


정호석
Allez, pensons positif ! Courage ! Courage ! (Espoir, espoir)


박지민
Oui (sourire)

À ce moment-là, l'héroïne rentre chez elle, salue Chanyeol, puis se perd dans ses pensées pendant un instant.


이여주
...Je me demande si c'est bien que j'y retourne (murmure)


CH찬열
(Assis à côté de vous) C'est dommage, mais je vous laisse partir. Votre famille s'inquiète, alors je pourrai vous voir quand vous viendrez ici.


이여주
(Clarification urgente) Oui ! Mais pourquoi veux-tu vivre ici ?


CH찬열
(Fait autre chose) Euh...


이여주
…D’accord… J’habite ici… (J’abandonne)


CH찬열
Hahaha, fais tes valises et vas-y !


이여주
J'ai tout laissé là-bas et je n'ai rien à emporter.


CH찬열
Oui, venez souvent


이여주
Ouais (dit-il d'un ton enjoué avant de sortir)


CH찬열
Haha… Tant que tu es heureux… (murmure)

Je ne sais pas si Chanyeol a entendu ce qu'elle marmonnait, mais Yeoju quitte la maison avec un visage radieux.


김석진
..Pouah..


김남준
êtes-vous d'accord?!


김석진
…ah… euh…


전정국
(Excité) Non, mec, j'ai réprimandé la personne qui a fait ça !


김석진
Bravo (Tssdam)


전정국
Héhéhé


이여주
Ouvrez légèrement la porte et entrez.


김석진
Ah… vous êtes l’héroïne


이여주
…(hésitant) Je peux revivre ici…(de plus en plus petit)


민윤기
(Ricanements) Ouais


이여주
Oui!

Prochain épisode : n° 10

Le week-end est terminé et c'est de nouveau lundi !

Ha… (regardant le mot)

Lee Yeo-ju, monte seule sur le toit.

L'héroïne monta donc sur le toit.

???
C'est tellement énervant