Puis-je t'aimer ?

3. Puis-je t'aimer ?

배수지

Putain... Je vais tuer cette femme...

배수지

Snif snif...

박지민

Salut Bae Suzy

배수지

hein?

박지민

Ne touchez pas à l'héroïne

배수지

Pourquoi ? Je n'aime pas ça ?

박지민

Ne touchez pas à l'héroïne

이여주

Park Jimin ! Où étais-tu passé ?

배수지

Oh là là~ Yeoju, toi et Jimin, vous vous amusez bien...

수호

Hé, arrête ça tout de suite, Bae Suzy. Tu flirtes avec des hommes.

배수지

quoi ?

수호

Ça s'appelle un petit chi de queue^^

배수지

Jimin, tu me crois ? Ce n'est pas ça...

이여주

Suzy~Sors

배수지

Yeoju, je vais te tuer

Bae Su-ji est partie quelque part

이여주

Salut Park Jimin

박지민

pourquoi ?

이여주

Sortez avec moi...

박지민

Hé, Yeoju, tu devrais annuler cette confession.

이여주

Hein ? Ouais...

박지민

La confession originale est faite par un homme. Invite-moi à sortir.

이여주

euh..?

박지민

Sortons ensemble

이여주

Oui… (Les larmes montaient aux yeux de l’héroïne)

박지민

Hé, si tu as envie de pleurer, pleure. Ne te retiens pas.

이여주

Non, je ne pleurerai pas...

박지민

Haha, trop mignon...

배수지

Cette femme... je vais la tuer...