Puis-je t'aimer ? >Puis-je dire que je t'aime

Ils entrèrent tous les deux dans le studio de Jeongguk comme ça.

강여주

Pourquoi avez-vous appelé ?

전정국 image

전정국

Je ne me souviens vraiment pas ?

강여주

Oui

전정국 image

전정국

...

La déception est passagère.

Jungkook retourne dans la galerie « Souvenirs de lycée ».

강여주

Que fais-tu?

전정국 image

전정국

Attends une minute

La photo de la remise des diplômes du lycée Ami est visible ci-dessous.

Vous pouvez également voir une photo de Yeoju et Jeongguk ensemble.

Jeong-guk trouve la photo et la donne à l'héroïne.

강여주

.....?

강여주

N'est-ce pas moi ?

전정국 image

전정국

donc

전정국 image

전정국

Vous ne vous souvenez vraiment pas ?

강여주

L'héroïne a pris silencieusement une photo de remise de diplôme et,

Images dans le fichier,

Je regarde alternativement le Jeongguk devant moi.

• •

• • •

Un souvenir qui traverse brièvement l'esprit de l'héroïne.

강여주

Waouh… nous sommes maintenant lycéens…

전정국 image

전정국

Le temps a déjà passé si vite...

강여주

Jetons un coup d'œil aux devoirs.

Quelques minutes plus tard, Yeo-ju, qui avait vérifié le devoir, court vers Jeong-guk et le serre fort dans ses bras.

강여주

Nous sommes de nouveau dans la même classe..!!!!

전정국 image

전정국

oh mon Dieu

전정국 image

전정국

C'est tellement bon haha

Dans un souvenir fugace,

L'héroïne, immobile et sans expression.

강여주

La personne sur cette photo est-elle vraiment Jungkook ?

전정국 image

전정국

Hocher la tête )

강여주

Pourquoi est-ce que je n'arrive pas à me souvenir...

전정국 image

전정국

Te souviens-tu de quelque chose à propos du lycée Ami ?

강여주

...Oui

강여주

Ah ! Je viens de passer.

강여주

Lors de la cérémonie d'entrée, j'étais heureux que Jungkook et moi soyons dans la même classe.

강여주

Eh bien... une idée comme ça vient de me traverser l'esprit.

전정국 image

전정국

...C'était le bon vieux temps...

전정국 image

전정국

vraiment..

강여주

....

전정국 image

전정국

…donc je ne me souviens vraiment pas ?

전정국 image

전정국

Le nom est également,

전정국 image

전정국

Le visage aussi,

전정국 image

전정국

La voix aussi ?

강여주

...hocher la tête)

강여주

Je peux commencer ?

전정국 image

전정국

..hocher la tête)

L'héroïne retourne dans sa chambre dans une atmosphère tellement gênante.

강여주

Mais qu'est-ce qui s'est passé ?!!!

Et l'héroïne se met immédiatement à la recherche du lycée « Ami High School ».

Après de longues recherches et avoir contacté mes parents, j'ai finalement réussi à retrouver l'annuaire.

강여주

....Vraiment

강여주

Jungkook Jeon..

강여주

Jungkook Jeon..

강여주

Jungkook Jeon...

강여주

Hmm...

J'ai essayé de me remémorer ce souvenir en répétant plusieurs fois le nom de Jeongguk, mais

La mémoire n'a pas été récupérée.

강여주

Quel était ce souvenir de tout à l'heure ?

강여주

Vous vous souvenez de moi par hasard, car nous étions ensemble tout à l'heure ?

Après avoir réfléchi un moment, l'héroïne appelle sa mère.

여주엄마

📞Bonjour

여주엄마

📞Vous êtes devenu le manager de notre actrice principale ? Félicitations !

강여주

📞Merci

여주엄마

📞Pourquoi avez-vous appelé ?

강여주

📞Rien d'autre

강여주

📞Avez-vous des amis avec qui vous étiez particulièrement proche au lycée ?

여주엄마

📞Il y en a beaucoup

여주엄마

📞Jungkook était là, Yeji était là, qui d'autre était là..?

여주엄마

📞J'en ai aussi un vague souvenir...

강여주

📞Il y a ça...Jungkook...

여주엄마

📞Euh

강여주

📞Je crois que je suis le manager de ce type.

여주엄마

📞Oh mon Dieu... toi ?!

여주엄마

📞Jungkook a été un succès total

여주엄마

📞Oh mon Dieu… vous êtes le manager de Jungkook ?

강여주

📞Je pense que oui

여주엄마

📞Qu'est-ce que c'est que ça ?

여주엄마

📞Est-ce bien ou mal ?

강여주

📞Je ne sais pas non plus

강여주

📞En regardant nos photos de remise de diplômes, on dirait qu'on était dans la même classe.

여주엄마

📞Jungkook et toi étiez dans la même classe pendant 3 ans au lycée.

여주엄마

📞En tout cas, félicitations !

여주엄마

📞Ma fille est la manager de Jungkook.

여주엄마

📞Alors je raccrocherai

여주엄마

📞Combat

Après avoir raccroché, la femme semblait avoir fait une promesse.

Après avoir pris une grande inspiration, je me rends à l'atelier de Jeongguk.

Lorsque vous retrouvez un souvenir, pensez à la personne qui se trouve à côté de vous.

Pensez à quelqu'un sur qui vous pouvez compter _

Avec le temps, à un moment donné, vous commencerez à dépendre de cette personne.

꾹꾹민

Merci 💜