Puis-je vous séduire ?
Puis-je te séduire, ma sœur ? #7
여주
défaut..
지민
Réveillez-vous..
여주
...
현식
Pourquoi cela ne s'est-il pas produit ?
지민
Non... lève-toi !
현식
Ne fais pas ça… D’abord, il est trop tard aujourd’hui. Allons-y.
지민
Oui... désolé.
현식
D'accord. À quoi bon venir maintenant ? Allons-y.
여주
Désolé..
(Toc toc)
여주
(Je devrais faire semblant de dormir rapidement)
???
Je sais que tu es réveillé.
여주
Je vois
창섭
Pourquoi as-tu agi ainsi envers Jimin et Hyunsik hyung ?
여주
C'est de ma faute si c'est arrivé... Je devrais juste vivre comme si j'étais mort.
창섭
Que dites-vous ? Voulez-vous que d'autres enfants aient des difficultés à cause de vous ?
여주
mais..
창섭
Allez, parlez vite. J'ai vu que les enfants avaient les épaules voûtées tout à l'heure.
여주
Oui, je devrais te le dire un jour...
여주
Mais comment saviez-vous que je jouais la comédie ?
창섭
On était dans le club de théâtre au collège, c'est ça ? Tu faisais du théâtre à l'époque, donc c'était vraiment similaire.
여주
D'accord... haha
창섭
Haha, je n'en dirai pas plus. Préviens-moi juste quand tu iras mieux.
여주
Oui... merci
창섭
d'accord
여주
Allez vite
창섭
Oui, prends soin de toi
여주
d'accord
La maison de Jimin
*Le point de vue de Jimin
지민
Je suis le personnage principal féminin...
(égouttage)
지민
OMS..
창섭
C'est moi
지민
Entrez
창섭
Ça fait très mal.
지민
…Beurk…
창섭
Regardez-moi
지민
Éteignez-le...
창섭
À ta place, j'aurais fait pareil. Il aurait kidnappé l'héroïne quoi qu'il arrive, même si tu disais le contraire. J'aurais dit la même chose : « J'aimerais être à ta place. » Alors, courage !
지민
...Je ne sais pas... ça ne marche pas bien
창섭
Ne t'inquiète pas... tu te réveilleras un jour.
지민
Est-ce que c'est vraiment... bizarre...?
창섭
Oui, mais je suppose que je devrais y aller maintenant.
지민
Ouais... vas-y !
지민
Je suis vraiment désolé, ma dame.
Une semaine plus tard
창섭
Yeojuya
여주
Oui... tu es là ?
창섭
Tu ne me l'as pas encore dit ?
여주
Oui... j'ai tellement peur.
창섭
Mais tout le monde traverse une période difficile. Surtout Jimin…
여주
Ouf... Je vais te dire... Appelle-moi plutôt.
창섭
d'accord
10 minutes plus tard
현식
Oh mon Dieu... que se passe-t-il ? Héroïne... es-tu réveillée ?
성재
Ça va ? Ça fait encore mal ?
여주
Et Jimin ?
창섭
Je ne sais pas... le téléphone était éteint aussi.
여주
Désolé… Je parlerai plus tard de ce que nous n’avons pas terminé et nous irons ailleurs.
창섭
Hé ! Vous êtes toujours un patient.
현식
Laissez-le tranquille
창섭
sous..
여주
Jimin Park !
지민
Héroïne... hehe...
여주
Pourquoi es-tu comme ça...
지민
Je ne sais pas... mais tu m'as manqué...
여주
Tu m'as manqué aussi. Alors réveille-toi maintenant.
지민
vraiment..?
여주
Bien sûr… j’avais vraiment envie de te voir…
지민
Merci..ㅎ
여주
C'est stupide...
지민
il..
(Slurp..)
Jimin est tombé et a été pris dans les bras par l'héroïne.
여주
Waouh… Tu dois être fatigué… Je suppose que je devrais te mettre au lit. Au revoir !
지민
Euh...
여주
Soupir... Je suppose que je devrais y aller maintenant.