On peut sortir ensemble ?
Épisode 6


Couloir de l'école))


한여주
"Hé... tu veux être mon ami ?"

지나가는 여학생
"Quoi ?... Ah... non"


한여주
"d'accord....."

지나가는 여학생
"Alors je m'arrête ici..." ((Rapidement


한여주
« Avec qui es-tu ami… »


정은지
« Je... vous... êtes Han Yeo-ju ? »


한여주
"Hein ? Hein... Je suis Han Yeo-ju... Pourquoi ?"


정은지
« Ah, c'est pour ça que je voulais devenir ton ami » (sourire)


한여주
"Eh bien... c'est bien, je cherchais aussi un ami hehe"


정은지
«Alors… maintenant… sommes-nous amis ?»


한여주
"Ouais"


정은지
« Oh !! Merci !! »


한여주
« Tout d'abord... allons dans notre salle de classe. »


정은지
"D'accord"

(lourd, lourd))


전정국
"Oh~ Yeoju, tu t'es fait un ami ?"


한여주
"Ouais haha"


정은지
« La première impression est bonne » (c'est l'idée).


정은지
"Salut ! Haha"


전정국
« D'accord, au revoir » (indifférent)


박지민
« Waouh… la différence de température est vraiment impressionnante. »


전정국
« Ouais, je n'étais pas curieux. »


박지민
"Woogle))"


김태형
« Hahaha, mais pourquoi est-ce si agaçant ? »


정은지
« Euh… je ne peux pas participer à la conversation… »


한여주
"Alors allons d'abord à nos places."


정은지
"hein;;;"


정은지
« Je n'avais aucune intention de me rapprocher de toi;;; »


정은지
"Allons-y....^^;;"


한여주
"Ouais"


망개자까쒸
"Euh...ㅎ La sérialisation est un peu en retard"


망개자까쒸
« Je suis... un peu... en retard... »


김태형
« Ce n'est pas peu, c'est beaucoup. »


망개자까쒸
« Oui… il est vraiment tard… »


망개자까쒸
«Je vais m'agenouiller et m'incliner...»


망개자까쒸
Agenouillez-vous))


망개자까쒸
Je continuerai à écrire des œuvres sérialisées de Yeolsimi à l'avenir.


한여주
"Bon, arrêtez de parler et finissons-en vite."


망개자까쒸
"Araso..."


망개자까쒸
"Alors je vais dormir maintenant."


망개자까쒸
"Papa papa~"


전정국
« Veuillez laisser un commentaire »


박지민
« S’il y a plus d’un commentaire, il sera publié en série. »


김태형
« C'est joli ? Voulez-vous laisser un commentaire ? »


망개자까쒸
« Je... ne suis pas jolie, donc je ne devrais pas faire de commentaires. »


한여주
"Ouais, d'accord"


망개자까쒸
"....8ㅇ8"

Kkeut-☆