Pouvons-nous vivre ensemble ?
22 - Une résurrection semblable à un miracle


최여주
…Pourquoi m’as-tu fait m’inquiéter ?

최여주
Pourquoi m'as-tu fait ça ?

J'ai rapidement versé des larmes.


전정국
Ça va, je peux vivre

최여주
Pourtant... chaque jour était effrayant...


임서연
...

최여주
O..eomm..


전정국
Attendez l'héroïne


전정국
Que se passe-t-il ? Vous avez tenté d'abuser de votre fille.


전정국
Je vois bien que votre fille a été battue pendant son enfance.


임서연
De quoi parles-tu ? Bien sûr que je ne te frappe que lorsque tu fais quelque chose de mal.


전정국
Monsieur Im, vous n'auriez vraiment pas dû faire ça.


임서연
Hein ? Quoi ?


전정국
Je sais que vous avez essayé de tuer le majordome Kim Tae-hyung.


임서연
De quoi parlez-vous ?! Ce n'est certainement pas moi.

Submergée par l'angoisse que cela puisse être vrai, je serrais fort la main de Taehyung tandis qu'il était allongé là, en larmes.


임서연
Yeoju, tu ne vas pas lâcher ma main ?

최여주
Maman ne sait rien... Elle me frappe sans cesse.


전정국
Monsieur Im, veuillez sortir. Nous n'étions rien l'un pour l'autre auparavant.

최여주
...


임서연
Jungkook, comment as-tu su que je t'avais maltraité ?


전정국
Après l'école, l'héroïne joue tous les jours avec sept anciens majordomes.


임서연
Hmm, et alors ?


전정국
Elle pleure à chaque fois qu'on joue, elle me demande de venir chez elle. Tu ne comprends pas ?


전정국
Mon corps était couvert de bleus.


임서연
...


임서연
Veuillez ne pas signaler les abus.


전정국
Je ne pense pas que ce soit juste.

[Réveillé]


김태형
Merci, Yeoju

최여주
…? Tu t’es réveillé ?


김태형
Hmm... Je crois bien...

최여주
C'est vrai... vraiment... *sanglots*


김태형
Ne pleure pas... Je viens de me réveiller... hehe


전정국
Je le croyais mort.


김태형
Haha... Yeoju, qu'est-ce qui ne va pas avec ton corps ?

최여주
Hein… ? Quoi ?


김태형
Pourquoi te fais-tu tabasser ? Tu es couvert de bleus… Tu as tellement de blessures…


김태형
Que s'est-il passé ? Avez-vous été percuté par le coupable...?

최여주
...


전정국
Le président Im m'a maltraité.


김태형
quoi..?


임서연
Majordome Kim Tae-hyung~ Vous sept, venez vivre chez moi~


전정국
[scintillement]


김태형
[échange]

최여주
...???


김태형
Oui


임서연
mdr

...

경찰
Excusez-moi.


작가
Veuillez cesser de rester caché.