Pouvons-nous vivre ensemble ?
32 - Le travail a été fait, mais... où est-il passé ?
최여주
effrayé...
김남준
Ah oui, j'ai laissé un marteau dans la cuisine… !
박지민
Frère, pourquoi tu dis des choses aussi effrayantes ?
김남준
Non, ce n'est pas ça. On ne peut pas simplement défoncer la porte...
김태형
Et ta visite à Yeoju, Hyung...?
김남준
Casse-le, je demanderai
정호석
Oh non… Vous n’allez pas avoir des problèmes avec le propriétaire de l’immeuble ?
김남준
Gardez le secret. Je vous demande la même chose.
최여주
Je vais bien
???
Héroïne!!!
김남준
???..
최여주
Comment connaissez-vous mon nom...?
???
Héroïne ??? Réveillez-vous !!!!
[Finalement, j'ai fait un cauchemar dans un rêve et je me suis réveillé]
[mais..]
전정국
Yeoju ?
정호석
Réveillez-vous!!
최여주
Euh... hein ?
전정국
Je te croyais mort·eㅠㅠ
최여주
café glacé..
[Je me suis endormie au moment où Jungkook allait sortir de la douche]
최여주
Ah... mais pourquoi moi....?
정호석
Kim Taehyung… ! Je ne vois pas Kim Taehyung…
전정국
Que dois-je faire?
최여주
Téléphone...téléphone ?
정호석
Bien sûr que j'ai essayé... mais...
[La situation où je préparais la chambre de l'héroïne après avoir été démis de mes fonctions de majordome il y a longtemps]
김남준
Non, Kim Taehyung, tu ne vas pas t'habiller grand et droit ?
김태형
....euh?
김남준
Vous m'avez dit de mettre les choses ici ou là-bas ?
김태형
Ah... non, je...
김남준
N'essayez même pas de trouver des excuses.
김남준
C'est de ta faute, et tu l'as remis en place.
김태형
...d'accord
[ring ring]
김태형
Bonjour?
김태형
Ah oui, je vais bientôt descendre.
김태형
Vous voulez dire que vous retournez bientôt dans votre ville natale ?
김태형
Je sais que c'est loin de Séoul.
김태형
Oui
정호석
...?
[Voici la situation]
[Après cet incident, je n'ai vu Kim Taehyung qu'occasionnellement et il n'avait pas l'air heureux]
[maintenant]
정호석
Kim Taehyung est parti maintenant...
...
박지민
Tu retournes vraiment dans ta ville natale ?
김태형
...
작가
Pas de rôdeurs