Peut-on recommencer ?
Épisode 46
김주연
Quand avez-vous dit que vos parents arriveraient dans le pays ?
김재환
Ce dimanche.
김주연
Ah, donc maintenant on ne peut plus vivre ensemble ?
김재환
Oui… mais on peut se marier plus tard et vivre ensemble, non ?
김주연
..d'accord,
Quelques jours plus tard_
김재환
Merci, madame et oncle, pour tout. (Révérence)
엄마
D'accord, Jaehwan, viens souvent me rendre visite. Compris ?
김재환
D'accord, d'accord. Alors j'y vais.
김재환
Jooyeon, je te contacterai quand j'arriverai.
김주연
Oui, prends soin de toi
김태형
Tu ne me dis pas bonjour ?
김재환
Prenez soin de vous. Regardez du porno avec modération.
김태형
Moi...merde
Fin de l'épisode, suite de l'épisode 22
진하영
Non, si c'est le cas, alors vous devriez sortir tous les deux.
김재환
Jooyeon dit qu'elle ne veut pas sortir avec quelqu'un, elle a peur d'une nouvelle rupture.
진하영
Vous n'allez pas rompre ?
진하영
Combien de personnes commencent une relation et puis ça se termine comme ça, bande d'idiots ?
김주연
Pourquoi n'es-tu pas encore en couple avec Taehyung ?
김주연
Vous aussi, vous êtes en couple, comme nous.
진하영
…grand… on s’occupera de nos affaires
김주연
Nous aussi
김주연
Oh, devrais-je appeler Taehyung aussi et faire un double rendez-vous ?
김재환
Haha, tout ce que le protagoniste veut faire
진하영
Quoi... ouais !
•••
김주연
Waouh, aujourd'hui c'était vraiment amusant.
김태형
Hayoung, la prochaine fois, allons à un rendez-vous ensemble.
김태형
Je déteste voir ces choses marinées
진하영
Ouais, haha
김재환
J'imagine que tu ne fais pas de salage, alors pourquoi nous fais-tu ça ? N'est-ce pas, Jooyeon ?
김주연
Haha...
김주연
Jaehwan, qu'est-ce que tu veux manger ? Je t'achèterai ce que tu veux.
김재환
Ma sœur ? Hé, ma sœur, commande-moi de l'aïoli. Et du vin aussi.
김주연
D'accord, je comprends
김태형
Ma sœur, Hayoung et moi
김주연
Faites ce que vous voulez, je ne l'achèterai que pour Jaehwan.
진하영
…mortelle Kim Joo-yeon
김태형
D'accord... Hayoung, je t'achèterai à manger.
김태형
Je n'ai pas apporté d'argent...
진하영
Je te visais
김태형
(Clin d'œil)
진하영
..choisissez rapidement
Keukkeukkeukkeukkeukkeumon
Sonting.♡