Peut-on recommencer ?
Épisode 51
김주연
Je t'aime bien, Jungkook.
김주연
Je ne plaisante pas, je suis sérieux.
전정국
Jooyeon, tu trembles un instant
전정국
J'ai l'impression que ça va disparaître à nouveau dans quelques jours.
전정국
Alors réfléchissez-y à deux fois. Allons-y. Je vous y emmènerai.
김주연
Non, je ne ressens pas cela.
전정국
…arrêtons-nous et partons
김주연
Tu ne m'aimes plus ?
김주연
Tu m'as dit au lycée que tu m'aimais.
전정국
À ce moment-là, je
김주연
Réfléchis-y à deux fois, mon cœur
김주연
J'irai
전정국
(Tup) Hé, quelle heure est-il ? Vas-y seul. Je t'y emmène.
김주연
Je ne suis qu'une amie. Si Jaehwan me rappelle, j'irai avec lui.
김주연
D'accord alors ?
전정국
...
전정국
manne
김주연
Hein, vraiment ?
전정국
…Ouais… Mais ne te fais pas attraper par Jaehwan.
전정국
Si je me fais prendre cette fois-ci, je ne pourrai vraiment plus regarder Jaehwan en face.
김주연
D'accord, ne t'inquiète pas haha
전정국
(Hochement de tête) Allons-y (se tenir fermement la main)
•••
김재환
Kim Joo-yeon... tu es vraiment...
김주연
Vos préparatifs de mariage se déroulent-ils bien ?
김태형
Oui, maintenant que le jour du mariage approche, ça paraît plus réel.
진하영
Moi aussi. Après notre mariage, je partirai en lune de miel, puis nous ferons un autre voyage ensemble.
김주연
Bon, vous êtes jeunes mariés, alors levez-vous tôt et profitez-en !
김태형
Si tu fais souffrir Hayoung, je ne te laisserai pas partir.
김주연
Ce que je veux dire, c'est que si vous vous battez, les liens du sang n'ont plus d'importance. Je suis clairement du côté de Hayoung.
진하영
Je t'aime Kim Joo-yeon
김주연
moi aussi
김태형
Quoi ? Suis-je victime de harcèlement ?
진하영
Pourquoi n'as-tu pas appelé Jaehwan et as-tu appelé Jungkook ?
김주연
Ah, Jaehwan est occupé aujourd'hui, n'est-ce pas ?
전정국
Oh, j'ai entendu dire que vous étiez occupé aujourd'hui, donc je suis le seul ici.
진하영
ah
진하영
Et, offrez un cadeau de félicitations conséquent.
진하영
Je vais tous les compter un par un
전정국
Jaehwan a appelé ; l'expression de Taehyung semblait suspecte tout à l'heure.
김주연
Je t'avais dit que j'étais vraiment occupée aujourd'hui, regarde
전정국
…qu’est-ce que j’ai économisé ?
김주연
Toi ? Jeon Jungkook
전정국
Waouh, même le nom de famille ?
김주연
Que penseront les enfants s'ils me voient te coller un cœur dessus et le garder comme ça ? (Fais-moi un câlin)
전정국
Eh bien... je suppose que oui
김주연
Comment m'as-tu sauvé ? lol
전정국
'❤Petite amie❤'
김주연
Haha, bien, je suis satisfait.
김주연
«Allons à un rendez-vous demain-»
전정국
« D'accord, où veux-tu aller ? »
김주연
Allons au fleuve Han, au fleuve Han
김태형
J'ai entendu
김태형
Tu ne vas pas parler à Jooyeon ?
김재환
...
김재환
Je ne sais pas
김태형
Je sais que tu aimes beaucoup Jooyeon, mais pense d'abord à toi.
김태형
Reprends-toi et aie une conversation sérieuse avec Jooyeon.
김재환
(Hochement de tête) Merci, Taehyung
Sonting♡
Il y a quelques jours<derrière
Cliquez
김태형
"Salut Jaehwan"
김태형
« On se verra cette semaine. Jooyeon te demandera si tu es libre à ce moment-là. »
김태형
« Je n’ai pas le temps, je lui ai dit que je ne pouvais pas venir. »
김재환
"pourquoi?"
김태형
« J'ai quelque chose à vous montrer. »
김태형
"Viens quand j'appellerai. D'accord ?"
김재환
"Oh, à bientôt alors."
Fin en coulisses