Peut-on recommencer ?
Épisode 55
La maison de Jaehwan.
Bouh !
김재환
*Salut Taehyung.
김태형
*..Avez-vous rompu avec le personnage principal ?
김재환
*Heh… On dirait que Jooyeon te l’a déjà dit. Ils ont rompu, il a dit qu’il n’en pouvait plus.
김재환
Mais Jooyeon me manque déjà. Je crois que je l'aimais plus que je ne le pensais.
김태형
Cette fois-ci, c'est le personnage principal qui est en faute, je ne peux donc rien vous dire.
김태형
Le protagoniste oublie et rencontre une femme meilleure.
김재환
Oui, merci pour tout. Amuse-toi bien avec Hayoung.
Deux ans plus tard, une cérémonie d'accueil des nouveaux employés de l'entreprise
전진현
J'espère que les nouveaux employés prendront bien soin les uns des autres et apprécieront vos boissons.
« Oui !! Patron »
김주연
…(Il continua à boire sans rien dire)
진하영
Hé Kim Joo-yeon..! Bois lentement (en attrapant le verre)
김주연
Hayoung, tu me manques Jaehwa
진하영
Vous êtes-vous disputés avec Jeon Jungkook ?
김주연
Dori) J'ai dit ça... Jungkook aime beaucoup ça et Jaehwan aussi...
진하영
Jooyeon-ah... Cela fait presque deux ans que tu as rompu avec Jaehwan, et tu as même tout finalisé, comme rencontrer les beaux-parents pour épouser Jungkook.
진하영
Si Jaehwan vous manque déjà, que deviendra Jeongguk ?
김주연
Je ne sais pas, mais je veux juste voir Kim Jaehwan !!!
진하영
Kim Joo-yeon, réveille-toi ! Tu es vraiment ivre. Je vais appeler Jungkook.
김주연
N'appelle pas Jeonggugi, appelle Jaehwan... Hayoung, appelle Jaehwan...
진하영
...
진하영
Dégrise rapidement
진하영
« Je suis désolée de vous appeler et de vous dire cela après deux ans, mais Jooyeon pourrait-elle venir me voir ne serait-ce qu’une fois… ? »
진하영
« Je suis à un dîner d’entreprise et Jooyeon n’arrête pas de te chercher du regard. »
김재환
« …Non, je ne peux pas y aller
진하영
« Moonlight Pocha. Je pense que Jooyeon et Jungkook vont vraiment se marier (soudainement). »
진하영
Kim Jae-hwan… Si c’était toi, tu viendrais. Tu me manques, Joo-yeon me manque.
진하영
Ça faisait longtemps ! Jooyeon est retournée dans son ancienne maison après avoir vécu avec Jungkook.
진하영
Connais-tu l'ancienne adresse de Jooyeon ? Dis-moi ce que tu voulais lui dire en l'y emmenant, car Jooyeon ne s'en souviendra probablement pas de toute façon.
김재환
(Hochement de tête) Merci d'avoir appelé. Comment allez-vous, toi et Taehyung ?
진하영
Bien sûr. Allez-y vite. Jooyeon vous y emmènera aussi. Vous devriez rentrer chez vous et vous reposer rapidement.
김주연
Pas Jeon Jungkook, mais Kim Jaehwa !!
김재환
Jooyeon, c'est Jaehwan. Tu ne me reconnais pas ?
김주연
Euh… C’est vrai, Kim Jaehwan, haha. Pourquoi es-tu là maintenant ?!
김재환
Je suis désolé(e), mais j'ai pensé à toi tous les jours.
김주연
Tu ne penses qu'à moi ? Tu aurais dû venir me voir !
김재환
J'avais peur. Je pensais que Jooyeon détesterait me voir.
Ça fait longtemps. Écoutez attentivement le cours tout en faisant autre chose. (Vous savez que je plaisante, n'est-ce pas ?)
Sonting😘💖