Peux-tu m'aimer même si je suis un tueur ?
#Ép.6
민여주
(sauter)
민여주
?!
민여주
Ah… juste un instant ?
민여주
Quelle est la situation ?
정국/킬러
zzz
민여주
Pourquoi cette personne est-elle à côté de moi ?
민여주
Il s'est passé quelque chose hier ?
민여주
Je ne sais même pas si quelqu'un me porte pendant que je dors...
민여주
Aaaah !
민여주
Pourquoi un meurtrier, de toutes les personnes ?
민여주
Le premier homme avec qui j'ai couché depuis ma naissance
민여주
N'y avait-il personne d'autre que papa ?
-Nom : Min Yeo-ju/Talkative-(?)
민여주
Gyaaaaaaaaaa..-
정국/킬러
Pouah...
정국/킬러
Bruyant
민여주
(chair de poule)
민여주
Je dois d'abord sortir d'iciㅜ
민여주
Comment ai-je fait ?
민여주
Je me demande si j'ai eu affaire à un tueur.
민여주
Les enfants tueurs ont défoncé la porte et n'ont pas payé !ㅜ (#Voir l'épisode 4)
민여주
..ㅠ
태형/따까리1
Et le patron ?
지민/따까리2
Je suis sorti parce que j'avais du travail à faire.
지민/따까리2
Où étais-tu?
태형/따까리1
ah
태형/따까리1
J'ai entendu dire qu'il y a un nouveau sandwich chez GS2*
지민/따까리2
L'avez-vous acheté ?
태형/따까리1
Ils sont tous tombés
태형/따까리1
Je dois partir demain
지민/따까리2
ah
(ring ring ...
태형/따까리1
Bonjour?
?
Min Yeo-ju
?
Vous en avez pris soin ?
태형/따까리1
...
태형/따까리1
Désolé
?
Sssss
?
Ils ont dit qu'ils me donneraient beaucoup d'argent.
?
Tu ne veux pas être payé ?
태형/따까리1
Non, ce n'est pas ça...
?
Ensuite, traitez-le dans un délai d'une semaine.
태형/따까리1
cependant
태형/따까리1
Min Yeo-ju...
태형/따까리1
Pourquoi me tues-tu ?
?
...
?
mdr
?
Parce que je ne suis pas papa
?
Tuez-le rapidement
(C'est cruel..ㅠ)
태형/따까리1
...
태형/따까리1
D'accord.
(Soudainement)
태형/따까리1
Allons-y demain,
태형/따까리1
Tuer Min Yeo-ju
지민/따까리2
.
정국/킬러
(Se levant) Pff...
정국/킬러
?!
정국/킬러
Mademoiselle Yeoju ?
정국/킬러
...
정국/킬러
Où êtes-vous allé?
정국/킬러
Mademoiselle Yeoju !
정국/킬러
Ce n'est pas dans le salon non plus...
정국/킬러
Où êtes-vous allé?
정국/킬러
Je suis inquiet...
(L'héroïne se porte bien à la maison^^)-(?)
민여주
Comment puis-je contacter ces enfants tueurs ?
민여주
Je devrais aller chez cette tueuse rousse !
(Ding-dong)
정국/킬러
(Est-ce le tueur aux cheveux roux ?)
민여주
C'est fini!
정국/킬러
Ah ah... Mademoiselle Yeoju !
정국/킬러
Je l'ai trouvé lol
민여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça...
민여주
...
민여주
Donnez-moi l'argent !
민여주
Tu as cassé la porte !
정국/킬러
Oh là là...
정국/킬러
Réfléchissez-y...
정국/킬러
Je n'ai pas cassé ça
민여주
...
정국/킬러
Ces deux individus ont pénétré par effraction dans le bâtiment et ont tenté d'enlever l'héroïne.
태형/따까리1
(Torai 1)
지민/따까리2
(Torai 2)
민여주
...que
민여주
C'est exact
(Comme vous le savez, le personnage féminin principal est réaliste)
민여주
Désolé... haha
정국/킬러
D'accord, un instant !
민여주
?
정국/킬러
Veuillez manger des ramen avant de partir.
정국/킬러
Puisque je suis déjà là...
민여주
..?
민여주
Ah bon ? lol
정국/킬러
mdr..
정국/킬러
L'homme vient d'entrer dans la maison ?
정국/킬러
C'est un homme et un tueur... lol
민여주
Ah...
민여주
Je sais
민여주
Tu es un meurtrier
민여주
C'est quelqu'un de tellement gentil. lol
정국/킬러
Ah...
정국/킬러
Ce n'est pas toi
정국/킬러
C'est Jeon Jungkook.
민여주
mdr
민여주
C'est un nom cool..ㅎ
정국/킬러
Hahaha..
-Gapbunsa-
정국/킬러
Excusez-moi...
정국/킬러
Quel âge as-tu?
민여주
Vous semblez vouloir en savoir beaucoup ?
정국/킬러
Oui
정국/킬러
Parce que je m'intéresse à toi.