Pouvez-vous me voir?
Je t'aime toujours


Sehun ne sera pas là, n'est-ce pas ?

Heureusement, il n'y avait personne d'autre dans la classe et seul Baekhyun oppa, qui était venu avec moi, était à côté de moi.


변백현
À quoi penses-tu, héroïne ?


변여주
Ouah!!


변백현
.....!


변여주
Désolée, j'étais surprise... haha

Sérieusement, que dois-je faire ? Vais-je me blesser à nouveau comme avant ?


오세훈
« Tu m'évites ? »

Même si j'essaie de l'éviter, je ne pense pas pouvoir éviter ce que Sehun a dit hier...


변여주
'Je t'aime bien!'

Mais à quoi pensais-tu en disant ça, espèce d'idiot ?


변여주
Je vais aux toilettes.


변백현
Hein ? Ouais


변여주
Êtes-vous fou?


김태형
quoi ?


변여주
…Quoi ? Depuis quand ça dure ?


김태형
Euh… Depuis quand dis-tu que tu aimais Oh Sehun ?


변여주
Tu étais toujours à mes côtés ?!


김태형
hein


변여주
sous...


김태형
Non, mais que signifie « je t'aime bien » ? Veux-tu sortir avec moi ? Dis-le franchement.


변여주
Soyez silencieux


김태형
Pourquoi se contenter de dire « Je t'aime bien » et de partir comme ça ? Ce n'est pas amusant.


변여주
Je ne l'ai pas dit pour rire !


김태형
Je suppose que je devrais aller voir Sehun maintenant~


변여주
Moi… ! Monsieur Lee…

Sérieusement, que dois-je faire ?


오세훈
....


변여주
euh......


정수정
Salut !


박수영
Bonjour


박찬열
Que fais-tu devant la porte ?

Quand je suis revenue des toilettes, tous les enfants étaient là. J'ai croisé le regard de Sehun et je suis restée figée devant la porte. Chanyeol m'a pris par l'épaule et m'a demandé ce que je faisais devant, puis je suis entrée dans la classe.


정수정
...


변여주
Hé, pourquoi tu me regardes comme ça ?


정수정
Que faites-vous tous les deux ?


변여주
M. Quoi… qu’est-ce que c’est ?


박수영
Il y a


변백현
Qu'est-ce que c'est ? Qu'y a-t-il ?


박찬열
Je suppose que ce n'est visible que pour les femmes.


오세훈
......mdr


박수영
Oui, oui


정수정
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ?


변여주
Ah... il n'y a rien


박수영
Hé, qu'est-ce que c'est ?


변여주
Oh non non non


정수정
Pourquoi vos oreilles deviennent-elles rouges ?


변여주
N..qu'est-ce qui ne va pas avec mes oreilles..!


변여주
M..Je vais au magasin !!

claquer


변여주
Ha...merde

Alors pourquoi as-tu dit que tu m'aimais bien...

아주머니
C'est 3 600 wons


오세훈
C'est ici

Alors que je sortais de l'argent de la poche de ma veste d'uniforme scolaire, une voix et un bras familiers sont apparus et j'ai payé.

J'étais figée comme avant, me demandant si je devais tourner la tête et regarder Sehun.


오세훈
Que fais-tu?


변여주
Heuk.!

Sehun m'a regardé, ses yeux à la même hauteur que les miens, et j'ai fait comme si de rien n'était, j'ai serré contre moi les en-cas et les autres aliments, et je l'ai suivi pour m'asseoir sur la chaise.


오세훈
.... .

Sehun me fixait du regard de gauche à droite, et mes yeux étaient perdus et erraient sans but précis.


오세훈
Ouf !


변여주
Quoi… pourquoi me regardes-tu comme ça ?


오세훈
C'est mon cœur


변여주
.......

Que dire...


변여주
Oh… oh… ! Merci d’avoir fait le calcul pour moi aujourd’hui. Oh… Ça… J’ai de l’argent aussi. Tu veux venir ?

Que désirez-vous ? Que désirez-vous !!!


오세훈
Ouf, ouf

Sehun a ri parce qu'il trouvait ce que j'avais dit drôle, et j'ai ri maladroitement.


오세훈
T'es une merde


변여주
Ouais, hein ? Ah... euh... ça... ouais...


오세훈
Je t'aime toujours


변여주
quoi...?


오세훈
Continuez à m'aimer

Hein… donc tu ne sors pas avec moi, tu me dis de continuer à t’aimer ? C’est ce que je dis, espèce de…


오세훈
Je serai dans ta classe, alors viens me voir si tu veux.

Et puis Sehun s'en va.

Que fais-je maintenant parce que j'aime ce genre de personne...