Pouvez-vous me voir?
#4



배주현
…où est-ce… ?


의사
Oui... Voici l'hôpital. Patient.


배주현
ah...


의사
êtes-vous d'accord?


자까
Êtes-vous vraiment surpris ?


의사
Arrête de dire des bêtises et va-t'en, espèce de petit con.


자까
(Réveillez-vous......)


배주현
Ça va... mais


하성운
Ugh...haa....haa.....


자까
Ce n'est pas une partie bizarre haha))))) Bonne idée haha


하성운
Haa...Bae Joo-hyun !!!!


배주현
N...qui es-tu...ㄷㄷ


하성운
…? Vous ne me reconnaissez pas ?


배주현
Qui es-tu?


하성운
.........


의사
Je vais d'abord administrer des sédatifs au patient. Vous pourrez discuter tous les deux, puis je partirai.


배주현
N....Hein ?


하성운
Oui


하성운
Bae Joo-hyun... tu ne me reconnais pas ?


배주현
Je ne sais pas...



하성운
Vous... ne me connaissez pas ?


배주현
Oui


하성운
Haa.....Toi et moi étions amants(?).


자까
quand?


하성운
s'en aller!!!!!!


자까
Oui....


배주현
vraiment ?


배주현
Ce beau garçon est-il mon... petit ami ?


하성운
d'accord.

(mdr)


배주현
Hmm.....


배주현
Ah bon ? lol


배주현
Au fait... saviez-vous que j'ai eu un accident de voiture ?


하성운
Je sais. Je pense que le coupable le sait aussi.


배주현
vraiment ?


하성운
hein

Oh, oh...


강다니엘
Soupir... soupir... ha... Joohyun...


배주현
Qui es-tu?


강다니엘
Vous ne me reconnaissez pas ?


배주현
.....?


강다니엘
C'est moi...


자까
Je t'attendais~


강다니엘
Ouvre la bouche


자까
couverture


강다니엘
Je... suis votre ##... pourquoi ne me reconnais-tu pas ?