Ne pourrions-nous pas nous aimer au lieu d'être amis ?

[Épisode 54] Le personnage féminin principal...

Jimin souffrait de plus en plus au fil du temps.

박지민

Haa... N'y a-t-il vraiment plus d'espoir ? Un simple claquement de doigts il y a trois jours a suffi... Snif...

이유정

(Clic) Euh... Ma sœur ?...

박지민

Euh... Yujeong...

이유정

Oppa... ma sœur... *sanglots*... Pourquoi a-t-elle fini comme ça ?... *sanglots*

박지민

Je suis désolée... de ne pas avoir pu te protéger... Je suis vraiment désolée... *sanglots*

이유정

Si Oppa s'excuse... Yeoju Unnie va détester ça... *sanglots*

이유정

donc...

이여주

Pouah...

이유정

Oppa... Je sors... Je ne peux pas regarder...

박지민

D'accord... *sanglots*

박지민

Yeoju... Je suis désolé...

이여주

Euh... euh-huh.... o..

L'actrice principale semblait marmonner quelque chose.

박지민

Bon... Yeoju... Ça a été vraiment difficile, n'est-ce pas...

박지민

Vous souvenez-vous?

이여주

B.. Park.... Ji... Min ....

박지민

Snif snif... Te souviens-tu... te souviens-tu ?

박지민

Snif snif... Moi...

이여주

La personne que j'aime

박지민

Sanglots... sanglots...

이여주

Ma mémoire... est... complètement... partie

박지민

vraiment?...

이여주

hein....

Cependant, Jimin pensait que le personnage principal féminin ne semblait éprouver aucune émotion.

박지민

sous...

박보검

(Toc toc) Êtes-vous réveillé ?...

박지민

Oui... mais j'ai l'impression de ne plus ressentir d'émotions...

박보검

Si tu continues à aimer Yeoju et à lui exprimer tes sentiments comme tu l'as toujours fait, les choses iront bientôt mieux.

박보검

Si Yeoju se souvient de moi, alors ma mémoire est normale...

박지민

D'accord... merci...

박지민

Yeoju

이여주

hein.... ?

박지민

Sais-tu qui c'est ? .. Cette personne ?

이여주

(Hochements de tête)

이여주

Le frère cadet de Jimin… Park Bo-gum…

이여주

médecin.....

박지민

Ah... *sanglots*... Merci, Yeoju... Je suis tellement soulagée *sanglots*...

박보검

Haha, merci ma sœur ! J'espère que tu vas vite te rétablir !

박지민

Merci… Donc, je peux sortir de l’hôpital maintenant, c’est bien ça ?

박지민

Ouais haha

박지민

Ça fait longtemps que je ne suis pas rentrée, haha. Pas vrai, Yeoju ?

이여주

hein...

박지민

Parler me semble naturel maintenant...

박지민

Il te suffit de ressentir les émotions... Je te les rendrai...

박지민

Merci de me témoigner autant d'amour et de l'exprimer autant haha

이여주

Oui... merci...