Ne pourrions-nous pas nous aimer au lieu d'être amis ?

[Épisode 68] Je l'ai vu.

이여주

qui est-ce!!....

Que fais-tu?

이여주

O...Oppa ?

민윤기

Pff... sérieusement, pourquoi est-ce toujours comme ça ?

민윤기

Tu t'es disputée avec ton copain cette fois-ci ?

이여주

N... Je n'ai pas de petit ami !

민윤기

Pourquoi es-tu si lâche tout seul ?

민윤기

Cela nous a déplu et nous n'avons pas apprécié.

민윤기

Faites un effort, s'il vous plaît. Ne puis-je pas résoudre ce problème en le formulant ainsi ?

민윤기

Pourquoi se donner autant de mal pour se disputer et finalement rompre ?

이여주

N...Non ! Est-ce que quelqu'un a vraiment voulu faire ça ?

김지수

O..Oppa!!

민윤기

Oh... vous êtes là ?

김지수

Ma sœur... qu'est-ce qui ne va pas ?

이여주

Snif... *sanglot*... C'est dur pour moi aussi...

김지수

Sœur....

민윤기

Ne pleure pas...

민윤기

Permettez-moi de vous poser une seule question.

민윤기

Ce qui s'est passé?

이여주

Non... je suis allé travailler...

이여주

Park Jimin discutait avec une employée de notre entreprise...

이여주

L'employée a confié à Park Jimin qu'elle l'avait rencontré la veille au club et qu'il l'avait embrassée.

이여주

C'est ce qu'ils ont dit... *sanglots*...

이여주

Du coup, je continue à avoir des doutes... *sanglots*...

민윤기

Ce n'est même pas exact.

민윤기

Vous êtes le seul à vous méprendre.

민윤기

droite?

이여주

Je ne sais pas s'il s'agit d'un malentendu ou non !... *Sanglots*...

민윤기

Je vous tiendrai au courant.

민윤기

C'était un vendredi, n'est-ce pas ?

민윤기

Le jour où Park Jimin est rentré chez lui après avoir bu avec un ami

이여주

hein....

민윤기

Je suis également sortie prendre un verre avec Jisoo.

김지수

Oui, unnie. Nous sommes sorties prendre un verre ensemble vendredi.

민윤기

J'ai rencontré Park Jimin, et il dînait avec Jeon Jungkook, Kim Taehyung et Jung Hoseok.

민윤기

Jisu, tu l'as vu aussi, n'est-ce pas ?

김지수

Oui ! C'est vrai, ma sœur !