Ne pourrions-nous pas nous aimer au lieu d'être amis ?
[Épisode 75] Voyage en mer n° 2



박지민
Héroïne… ? À quoi penses-tu autant ?


이여주
Hein ?... haha non


박지민
Si quoi que ce soit arrive, vous devez me le dire !


이여주
Pouah...


이여주
Chérie, il fait un peu frais. On rentre maintenant ?


박지민
D'accord alors haha


박지민
Oh, j'ai sommeil...


박지민
Hé, je vais dormir en premier~ Dors vite.


이여주
D'accord~ Bonne nuit


이여주
Ouf... J'ai besoin de prendre des médicaments...

(Se cacher dans la salle de bain et prendre des médicaments)


이여주
Sanglot... sanglot... sanglot...


이여주
Pourquoi le bonheur ne dure-t-il pas toujours… soupir… sanglot…


이여주
Il ne me reste plus beaucoup de temps avant de te revoir… soupir… Je pense à ta tristesse… sanglots…


박지민
(Toc toc) Chérie


이여주
(Essuiant ses larmes et cachant le sac de médicaments) Hein ?


박지민
Laver?


이여주
euh...


박지민
Je vais me laver et aller me coucher… Préviens-moi quand tu auras fini de te laver.


이여주
Euh... euh~