Tu ne peux pas sortir avec un tyran ou un gamin insupportable ?
03 Envie d'essayer autre chose ?


Le cours est terminé-★


윤정현
Ohh ...


김예원
Êtes-vous enfin devenu fou ?


윤정현
Non, je veux dire, je n'ai même pas posé la moitié des questions à Jihoon.


김예원
Il s'appelait Jihoon, n'est-ce pas ? Ce petit garçon


윤정현
Euh... comment le sais-tu ?


김예원
Il est tellement célèbre !


윤정현
à ?


김예원
Il est mignon et beau, du coup il est très populaire auprès des étudiants de première année !


윤정현
Haha... Je suis fichu. Ces renards vont vraiment s'emmêler les pinceaux...


김예원
Il est probablement en classe de 3e, en première année ?


윤정현
allons-y !!


윤정현
Allons chercher notre petit bout de chou !


윤정현
Est-ce la classe 3, niveau 1 ?


김예원
Tu es vraiment fou... haha


윤정현
Petit bout de chou~!!!!!!


이지훈
?

Lorsque Yeo-ju est arrivée dans la classe de Ji-hoon, ce dernier était entouré d'enfants de toutes sortes.

« Hein ? Pourquoi ce gamin ? Jihoon. » « C'est une vraie brute, connue pour être la terreur dans notre école. » « Oh là là, il est vraiment nul… »


권순영
Hein ? Le tyran de notre école ? Un gamin insupportable ? ..

L'héroïne éprouvait de la jalousie (?) en voyant les femmes autour de Ji-hoon.


윤정현
Les gars, je vais vous dire quelque chose. Écoutez bien.


윤정현
À partir d'aujourd'hui, cet enfant est mon petit bout de chou.

« Waouh, c'est dingue ! » « Ji-hoon est vraiment pitoyable. » « C'était juste un tyran. » « Ah bon… »


서여운
Oh merde.. lol


윤정현
Hé gamin, j'ai quelque chose à te dire.


이지훈
oui oui ..


윤정현
Devrais-je sortir un peu ?


이지훈
N...oui ? Oui...


윤정현
........................


이지훈
.....................

Peut-être à cause de l'expression sérieuse de la protagoniste, seule une atmosphère gênante se dégageait.


이지훈
..j..senior

Ji-hoon ouvrit la bouche avec difficulté, voulant sortir rapidement.


윤정현
.....................

Mais j'étais encore en colère à cause de la jalousie.


이지훈
Euh… Bon… Puisque nous avons terminé… Euh…


윤정현
?

La colère de l'héroïne s'apaisa naturellement un peu car elle trouvait le bégaiement mignon.



이지훈
A..Tu veux aller manger une glace ensemble devant ? (Héhé, son visage s'est illuminé)


윤정현
Ouf !


이지훈
Tu n'aimes pas ça ?


윤정현
Non, allons-y ! C'est mignon..ㅎ


이지훈
Heh~


윤정현
Parce que c'est vraiment trop mignon...


이지훈
Suis-je mignon(ne) ? Héhé


윤정현
Oui, trop mignon ! Allons prendre une glace !


이지훈
Héhéhé, bon travail !!


윤정현
Mais Jihoon a-t-il une petite amie ?


이지훈
J'ai quelqu'un que j'aime !


윤정현
J'espère que tout se passera bien.


이지훈
Merci >< Pouvez-vous écouter mon histoire ?


윤정현
Oui... parle plus fort


이지훈
(Quoi… j’ai soudainement eu peur)


이지훈
Elle est plus âgée que moi, mais elle est tellement jolie.


윤정현
Oh (je suis tellement jaloux de ce type)


이지훈
...(un petit peu


이지훈
Je suis allé quelque part pour affaires et cette personne m'a accueilli avec quelque chose...


윤정현
................ Alors, qu'est-ce que c'est ?


이지훈
Cette personne m'a dit...


이지훈
Je t'avais dit de le faire


윤정현
?


이지훈
Je suis un vrai gamin avec cette jolie fille...


이지훈
Mais au début, ça ne me plaisait pas et j'avais peur, mais il a continué à m'aborder gentiment... Je suis cette personne...


이지훈
Je crois que j'aime ça...


윤정현
?!


이지훈
Ma sœur, tu veux essayer autre chose que de jouer avec moi ?

-FIN-


전수캐한 작가%
Hehehehehehe-★


전수캐한 작가%
Le toucher est si rugueux... ★