petit ami chat

Éviter Park Jimin

여주

Ah, comment pourrais-je t'éviter… ? Non, de toute façon, nous sommes un duo ! Ah…

지민

Hé ! Quoi… !

여주

(Aïe !!) Ah, je dois aller aux toilettes !

En vitesse

지민

…? Étiez-vous pressé(e) ?

지민

Je crois que je l'ai évité... ou pas ? Heh- Pourquoi n'attends-tu pas ici ?

여주

(Non, non, partez ! Que faites-vous ici ?!)

지민

Ah ! Je me demande si c'est impoli d'attendre ici et d'écouter tout ce bruit. Je devrais aller en cours !

여주

Ouf... quel soulagement... mais non ㅜㅜ ce n'est pas ça ㅜㅜ

(furtivement)

여주

Le toit-terrasse ne serait-il pas mieux ?

여주

Ouf… Dieu merci… Suis-je arrivée trop tôt à l’école ? J’aurais dû arriver en retard… madame…

민윤기

Hé, qu'est-ce que tu fais ?

여주

Beurk !

민윤기

Aaaah ...

여주

Pourquoi êtes-vous apparu soudainement et avez-vous fait ça ?

민윤기

Hé, j'étais là en premier ?

여주

Ah bon… c’est exact ?

민윤기

si..

민윤기

Avec Park Jimin...

여주

Quoi ! Pourquoi ! Quoi ! Il ne se passe absolument rien avec Park Jimin !!

민윤기

Je voulais justement vous demander quelle est votre relation avec Park Jimin, mais que s'est-il passé ?

여주

Ah… vraiment ? Oh non… il ne s’est rien passé… haha

민윤기

Hmm~ ?

여주

..pourquoi..

민윤기

A-t-il avoué ?

여주

ㅁ..hein ?? ㅇ..oh c'est vrai..

민윤기

Ah, c'est donc pour ça que tu l'évites ?

여주

(Hochement de tête)

민윤기

Juste un rendez-vous (mon pote !)

여주

..toujours

Après l'histoire

여주

…Ouais… je suppose que je devrai l’accepter un jour… ?

민윤기

..tout ce que vous voulez