petit ami chat
Édition spéciale.


@@
Mes yeux ont-ils un problème ? Pourquoi est-ce que je vois quatre zéros ?

@@
...Kibuni est Jokuman.

@@
D'accord... alors écrivons sur le passé !

어린 여주
Hé !! Park Ji-ming !! Non, c'est moi qui ai raison, alors arrête de te promener, d'accord ?!

L'héroïne s'avance vers Jimin en grommelant.


어린 지민
Hein ? Hein ? Pourquoi tout d'un coup ?

어린 여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça, tout d'un coup !


어린 지민
Ouais... non, Jiminyung, je vais te masser...

어린 여주
Monsieur Lee… Êtes-vous blessé ici aussi ?


어린 지민
Héhéhé, ça va ! Ça ne fait pas mal !

어린 여주
…ouah… ça fait mal… (câlin)

Les larmes montent aux yeux de Yeoju tandis qu'elle serre Jimin fort dans ses bras.


어린 지민
Hein ? Je n'ai pas trouvé la solution... Pfff...


어린 지민
Hé, toi ? Euh ? Hein ??

어린 여주
Ne pleure pas… ! Ceci…


어린 지민
C'est moi qui ai été touché, alors pourquoi tu pleures ?

어린 여주
Parce que tu ne pleures pas... je suis plus triste...


어린 지민
Hé… tu t’inquiétais pour moi ?

어린 여주
...(hocher la tête)


어린 지민
Salut ! J'espère que Yeoju se remettra vite après s'être inquiétée pour toi !

어린 여주
Ah ! Il y a un groupe Maja Na Poly !


어린 지민
Po...Poly ?!

어린 여주
Ouais !! Je vais le mettre ! Allez !


어린 지민
Ouais ! D'accord !

어린 여주
Beurk... pourquoi est-ce si agaçant ? Ce type... !! (boum boum !)


어린 지민
Euh... Yeoju ?

어린 여주
Jetez ça. Jetez-le. Autre chose.

어린 여주
Beurk... Ne recouvrez pas celui-ci non plus ! Jetez-le ! (Boum boum !)


어린 지민
Oh, Joba !


어린 지민
(qualifié)

어린 여주
Oh oh ! Qu'est-ce qui ne va pas ! Qu'est-ce qui ne va pas ! Qu'est-ce qui ne va pas ?


어린 지민
Hmm..? C'est un rêve devenu réalité..

어린 여주
Quoi ?! Oh là là !! Allez, Park Jimin ! (Boum boum !)


어린 지민
Ahhh !! Yeoju, tu as mal fait !


어린 태형
Maman est plus miséricordieuse ! Tae est plus miséricordieux ! Personne n'est plus miséricordieux que Tae !

Taehyung arrive en courant et en hurlant.


어린 태형
Quoi!

어린 여주
Pas de groupe, tu peux le faire ?


어린 태형
C'est une carotte !


어린 태형
Miam ! (slurp slurp...)

어린 여주
Hé, je n'y arrive pas ! Jiminy n'arrêtait pas de dire « Hanbeone Pa-bam !! »


어린 지민
À votre avis, que suis-je en train de faire ?

어린 여주
C'est exact, Marie ! (boum boum)


어린 지민
Pff... J'avais dit à Yeoju de ne pas se faire frapper...


어린 태형
(fierté blessée)


어린 태형
Taemyuluk...


어린 지민
(Il s'approche de Taehyung, s'accroupit près de lui et dit) Ça va ? C'est parce que je pense que tu es meilleur que moi, pas parce que tu es mauvais. Hahaha


어린 태형
Monsieur Lee… !… Vraiment ?


어린 지민
Colonne colonne.


어린 태형
Héhéhé

어린 여주
Ces idiots... pfff tsk tsk