Chat devant l'école
Réfléchissez-y, les gars.



이지훈 (우지)
A..Je dois appeler Kim Min-gyu rapidement))


김민규 (플로우)
Hein ? Vous m'avez appelé ?


이지훈 (우지)
Mademoiselle, surprise

M..Salut Min-gyu


김민규 (플로우)
Bonjour, sœur Yeoju~^^


김민규 (플로우)
Mais pourquoi m'avez-vous appelé ?


이지훈 (우지)
Mais pourquoi y a-t-il autant de sable dans votre corps ?


김민규 (플로우)
Oh… encore… mon frère, c’est un chat des sables


이지훈 (우지)
Ah, c'est exact.

Chat des sables ?


김민규 (플로우)
Tu ne connais pas le chat des sables ?

Oui..


김민규 (플로우)
Eh bien... nos offres de sable sont un peu rares



김민규 (플로우)
Voici à quoi ressemble un chat des sables

Waouh~trop mignon


김민규 (플로우)
Héhé !^^


이지훈 (우지)
Oh là là... vous êtes impoli.

Oui?


이지훈 (우지)
Voici Kim Min-gyu lorsqu'il était jeune.


김민규 (플로우)
Non… et si je disais ça ?

Vraiment ? Trop mignon !


김민규 (플로우)
mdr


김민규 (플로우)
Mais Jihoon hyung


이지훈 (우지)
pourquoi


김민규 (플로우)
Qu'essayiez-vous de dire ?


이지훈 (우지)
Ah… il suffit de dormir


김민규 (플로우)
Euh... oui !


이지훈 (우지)
Dans notre monde, on va dans le quartier branché et on mange du Castella Sawa à la boulangerie Nawang.


김민규 (플로우)
Pas du tout...


김민규 (플로우)
Il faut beaucoup de temps pour acheter du castella dans cette maison...


이지훈 (우지)
Si vous me dites que Woo Ji-hyung est venu faire une course, je vous la donnerai immédiatement.


김민규 (플로우)
D'accord, je reviens bientôt.


김민규 (플로우)
Boum... boum...))

M..Min-gyu, où es-tu ?


김민규 (플로우)
Attendez une minute… Je fais une course

Ah... d'accord.


이지훈 (우지)
D'accord ! Alors allons manger des udon dans un restaurant !

Vos jambes vont bien ?


이지훈 (우지)
Hein ? Ça va.

Ouf... Dieu merci

Alors allons manger des udon


이지훈 (우지)
hein!

Le restaurant Udon est également génial !))

Jihoon


이지훈 (우지)
hein?

Comment as-tu rencontré Min-gyu ?


이지훈 (우지)
Euh... je...

Les temps anciens))


지훈이 ((7쨜))
Hmm... Je suis fatigué... Je n'ai même pas envie de jouer, mais pourquoi mon père me dit-il de jouer ?


지훈이 ((7쨜))
C'est embêtant... Je devrais m'entraîner à la magie.


지훈이 ((7쨜))
Hourra ! ((Frappe les arbres et les fleurs avec une puissante cascade))


밍규우((5 살))
...Les fleurs disparaissent~((Je soigne les fleurs))


지훈이 ((7쨜))
Quoi… qu’est-ce que c’est ?


지훈이 ((7쨜))
Huit!


밍규우((5 살))
Grandir


지훈이 ((7쨜))
Hé!


밍규우((5 살))
Grandir!


지훈이 ((7쨜))
Hahaha... c'est difficile


밍규우((5 살))
Pff... Je suis fatigué(e)... ((boum...))


지훈이 ((7쨜))
Que fais-tu ? Pourquoi me déranges-tu ?


밍규우((5 살))
Hé... tu es plus petit que moi... mais tu me parles familièrement...


지훈이 ((7쨜))
M...quoi ? N...même si vous regardez mon âge, je suis en 7e année !


밍규우((5 살))
Hein ! Tu as tué les fleurs, mec !


지훈이 ((7쨜))
Haha, c'est quoi ces fleurs ?


밍규우((5 살))
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ces fleurs ? On va vraiment avoir des ennuis ?!


지훈이 ((7쨜))
Les fleurs sont sans vie et tu as l'air d'appartenir à la race du Flux. Crois-tu pouvoir me battre, moi, un être du Soleil ?


밍규우((5 살))
Tsk… Si vous êtes une race solaire… Notre race du flux… Vous êtes une race bienveillante…


밍규우((5 살))
Une personne comme toi, sans sang ni larmes, n'est pas digne d'appartenir à la tribu du Soleil !


지훈이 ((7쨜))
Quoi ? (reniflement)


밍규우((5 살))
Pff... Je ne traiterai pas les gens comme toi... ((Pff...))


지훈이 ((7쨜))
Hé... ne pleure pas...


밍규우((5 살))
Monsieur... Ouf...


지훈이 ((7쨜))
C'est... difficile... La race du Soleil est celle qui prend soin de la race du Flux... c'est donc à nous d'assumer nos responsabilités... que dois-je faire ?


지훈이 ((7쨜))
Je l'ai fait pleurer...


지훈이 ((7쨜))
Ah... maintenant je vais me faire gronder par mon frère et mon père...


밍규우((5 살))
Huae-Aeng

???
quoi


지훈이 ((7쨜))
Heh... langue...

???
Lee Ji-hoon, as-tu pleuré ?


지훈이 ((7쨜))
Euh... non... c'est...


밍규우((5 살))
Hmph... slurp... slurp...


지훈이 ((7쨜))
N...toi ! Ne pleure pas !

???
Allez, criez fort !


지훈이 ((7쨜))
Hic..((réveille-toi..))


밍규우((5 살))
il..))


지훈이 ((7쨜))
Mais qu'est-ce que c'est que ça ! Mec ! J'ai tellement ri !

???
???


밍규우((5 살))
Il fait tellement chaud ! Heh... Huaenghuang


지훈이 ((7쨜))
...

???
Tu mens, Chili ?


지훈이 ((7쨜))
Oh... non... partagé... soupir...

???
Ha... pourquoi pleures-tu encore ?


지훈이 ((7쨜))
Mec, t'es méchant ! Je m'en vais ! Oh là là !


밍규우((5 살))
Je plaisantais.

???
sous..

???
Je ne sais pas non plus... Je rentrerai quand j'aurai faim...


밍규우((5 살))
Mais...

???
quoi ?


밍규우((5 살))
Qui êtes-vous ?

???
Nous sommes les fils du chef de la tribu du Soleil


밍규우((5 살))
oh mon Dieu..))

???
Êtes-vous surpris ?


밍규우((5 살))
Oh... non... au revoir

???
D'accord~ Ne pleure pas la prochaine fois


밍규우((5 살))
N..oui !


지훈이 ((7쨜))
Pff... Je te déteste aussi, mec... Ce... Flow... Race... Je te déteste... Hein...

(스플릿)미호
Oh mon petit, pourquoi pleures-tu ?


지훈이 ((7쨜))
Soupir...))ㅇ..Où..vivre

(스플릿)미호
Oh là là, tu as l'air tellement appétissante.


지훈이 ((7쨜))
S..Split ?... Ils ont dit que c'était une race de renard... et c'est vraiment le cas... elle a le corps d'un renard roux...

(스플릿)미호
Oh là là, notre petit bout de chou a beaucoup étudié ?


지훈이 ((7쨜))
Qui est notre petit bout de chou ? Je ne suis pas un petit bout de chou, je suis cette dame

(스플릿)미호
Quoi ? Madame ? Je suis vraiment une jeune femme !


지훈이 ((7쨜))
Mais enfin, mademoiselle… Elle s’était tellement maquillée que tout a coulé… Pfff… C’est pour ça que la course est divisée… Pfff…

(스플릿)미호
Tu as l'air si sûr de toi, je suppose que tu es de la race Sun ?


지훈이 ((7쨜))
Bon travail


지훈이 ((7쨜))
Vous, la tribu Split, vous nous taquinez toujours, nous, la tribu Sun ! lol

(스플릿)미호
C'est tellement bon marché...


지훈이 ((7쨜))
Les leçons que mon frère m'a apprises me sont utiles.

(스플릿)미호
C'est vraiment... l'esprit du feu, sors et protège ce petit garçon !

Kkuuuu


지훈이 ((7쨜))
Pff... qu'est-ce que tu fais...

(스플릿)미호
Hé, bande de petits morveux, je peux gérer ça.

(스플릿)미호
Haha


지훈이 ((7쨜))
Kwaaah


지훈이 ((7쨜))
Aïe... J'ai utilisé trop de magie tout à l'heure... Aïe...


밍규우((5 살))
Oh là là... où est-il passé, ce petit bonhomme ?


밍규우((5 살))
Où es-tu allé(e)... Je crois que je devrais m'excuser...


지훈이 ((7쨜))
Pff... le monde est... flou... ((boum))

(스플릿)미호
Quoi ? Ce n'est rien, n'est-ce pas ? Et tu m'attaques comme ça ? Ha… Ça ne vaut même pas la peine de se battre. Je ferais mieux de partir.


지훈이 ((7쨜))
Aïe... héhé... sur ma taille...


밍규우((5 살))
Oh ! Ce petit bonhomme !


밍규우((5 살))
Tsk... Petit frère ?... Pourquoi... es-tu effondré ?


밍규우((5 살))
A..Pourquoi y a-t-il un bâtonnet en bois dans le dos...?...une fleur dessus...


지훈이 ((7쨜))
Beurk... beurk...


밍규우((5 살))
Euh... euh... c'est exact...


밍규우((5 살))
Hé... Je t'offre un cadeau, mon pote !

(À nouveau présent))


이지훈 (우지)
C'est ainsi que Min-gyu et moi sommes devenus si proches.


김민규 (플로우)
Qui se rapproche de vous ?


이지훈 (우지)
Hein ? Quand es-tu parti ?


김민규 (플로우)
Tout à l' heure


김민규 (플로우)
C'est moi ! Grâce à toi ! Tu te rends compte à quel point c'était dur à l'époque ? Sans moi, tu serais déjà un imbécile complet.


이지훈 (우지)
Oh d'accord

Alors Jihoon, tu as toujours cette cicatrice ?


김민규 (플로우)
Je pense que oui


이지훈 (우지)
Euh... mais pourquoi ?

Non, sérieusement, pourquoi me dites-vous ça maintenant ? (Soupir)


이지훈 (우지)
Que fais-tu ? Pourquoi soulèves-tu mes vêtements ?

Je dois voir de mes propres yeux la profondeur de la blessure. Retourne-toi ! Je ne regarderai que ton dos.


김민규 (플로우)
Waouh ! Sœur Yeoju est courageuse.


이지훈 (우지)
Non… vraiment… La fille ne ressent aucune pression ?

Bruissement..))


이지훈 (우지)
Ah... sérieusement... ne touchez pas...

Waouh… les muscles du dos… non non… la cicatrice… est toujours là


김민규 (플로우)
Oh ! Hyung, tu as des muscles du dos bien développés.


이지훈 (우지)
Ah bon ?


김민규 (플로우)
Yool~ Tu as beaucoup travaillé, n'est-ce pas ?!


이지훈 (우지)
Eh bien… c’est exact…

Pff... à quoi bon se vanter de ses muscles dorsaux ? Il faudrait plutôt avoir des abdos.


김민규 (플로우)
Oh ! J'ai des abdos !


김민규 (플로우)
MaisㅋㅋㅋHuni hyung est toujours dans le ventre du bébé


이지훈 (우지)
Monsieur Lee...///

Le ventre de Jihoon qui est enceinte ? lol

Oh mon Dieu~((boum boum du ventre)) C'est le ventre d'un bébé~


이지훈 (우지)
Que fais-tu!////