Changez-moi
Un autre contrat


Toc toc

아미
qui es-tu ?

김 집사
Je suis Mlle Ami

아미
Oh, majordome Kim, qu'est-ce qui vous amène ici ?

김 집사
Euh... Que diriez-vous de faire un contrat avec moi ?

아미
Est-ce un contrat ?

김 집사
Oui, si vous, Mademoiselle Ami, changez de caractère, je ferai n'importe quoi.

아미
Vraiment ? Tout est acceptable ?

김 집사
bien sûr

Soudainement


전정국
De quoi parlez-vous tous les deux ?

김 집사
Oh, ce n'est rien, monsieur.

아미
maître


전정국
pourquoi ?

아미
N'est-ce pas excessif ?


전정국
Et ensuite ?

아미
Quand j'entre dans votre chambre, je frappe toujours, mais vous, vous entrez sans frapper. Même si vous êtes une femme de ménage ! Vous êtes une femme ! Si vous ne frappez pas en entrant, je ne frapperai pas non plus !


전정국
Quel genre d'enfant est-ce ?

아미
Alors annulons le contrat et donnons 500 milliards.


전정국
J'y réfléchirai.

아미
Alors je ne frapperai pas avant.


전정국
Fais ce que tu veux

Jungkook a quitté la chambre des ARMY.

김 집사
Mademoiselle Ami, vous êtes vraiment extraordinaire.

아미
Oui ? Qu'allez-vous faire ?

김 집사
Personne ne vous a jamais fait ça auparavant.

김 집사
Je crois que vous réussirez

아미
Alors signons le contrat

김 집사
super

Ceci mit fin à l'accord secret entre Ami et Butler Kim.