Changez-moi
Achetez-moi ça

우화연
2017.12.16Vues 316


전정국
...

아미
Pourquoi restes-tu si silencieux ?


전정국
Parce que je n'ai rien à dire...

아미
…? C’est vrai…

아미
Offrez-moi ça !


전정국
Vous l'avez acheté

아미
Ne fais pas ça, achète-le-moi !

surpris


전정국
« Quoi… c’est pas mignon… »

아미
Chii... Tu ne vas pas me l'acheter ?


전정국
Je te l'achèterai.

아미
Vous désirez quelque chose ?


전정국
n'existe pas

아미
Hein ? Un chat panda !

아미
J'ai un chat !


전정국
chat?

아미
Oui ! C'est mignon, non ?


전정국
Je... n'aime pas ça...


전정국
En avez-vous déjà élevé un ?

아미
Oui, je l'ai soulevé pendant un certain temps.


전정국
Et si je meurs ?

아미
Pourquoi pensez-vous que le chat est déjà mort ?


전정국
N'es-tu pas triste quand tu meurs ?

아미
..?


전정국
Pourquoi l'élever si vous serez triste quand il mourra ?

아미
Mais avant de mourir, sois heureux… C’est mignon, non ?


전정국
acheter

아미
Oui?


전정국
Adopter