[changing_game] Changer de jeu
[changing_game]ÉP. 10
전정국_J2
Toc toc~
전정국_J2
Tu es devenu(e) ma personne mourante^^
전정국_J2
Au revoir~
Tukwaang!!!!!!!!!! (Éclair)
전정국_J2
Passe~
이여주_L1
…(J’ai vu le diable)
전정국_J2
...Allons-y maintenant (sérieusement)
이여주_L1
Oui....
이여주_L1
Excusez-moi~~
이여주_L1
Bonjour~~~
???
(Les gens) Hé, donnez-moi ça !!!/Vous êtes en train de mourir !!
???
(Quelqu'un) Ouais... Non, mes mourants...
???
Ce ne peut pas être Yeoju...
이여주_L1
Service de soins palliatifs à domicile~
이여주_L1
Mais toutes les occasions de me tuer se sont envolées (sourire en coin)
이여주_L1
Et ensuite ? C'est un changement d'équipe ?
Saaaaaaa (fabrique un pistolet par télékinésie)
이여주_L1
Un deux
Taang!!!!!!!!
이여주_L1
Je n'ai pas dit que je visais trois~^^
전정국_J2
(J'ai vu le diable 2)
이여주_L1
.......
전정국_J2
.......
이여주_L1
Collectionner des pièces, c'est tellement ennuyeux...
이여주_L1
N'est-ce pas ?
전정국_J2
Numéro.......
이여주_L1
Ha..
김태형
(Intervenant) - Opérateur Kim Tae-hyung
김태형
-Je publie un avis.
김태형
-À partir de maintenant, en raison de problèmes d'équilibrage du jeu
김태형
-Le système désigne les joueurs de rang similaire comme étant en danger de mort en fonction de leurs capacités.
김태형
- Des joueurs de niveau similaire vous seront assignés, alors essayez de survivre.
전정국_J2
.....
전정국_J2
J'espère que ce n'est plus amusant !!!
전정국_J2
s'il te plaît!!
이여주_L1
C'est exact !!! (visage)
Fatigant-
이여주_L1
(Vérification du poignet)
이여주_L1
....
이여주_L1
Je suis vraiment dans le pétrin...
전정국_J2
Pourquoi??
이여주_L1
J'ai entendu dire qu'il est classé 16e...
이여주_L1
Ahahahahahahaha aujourd'hui c'est mon anniversaire ahahahahaha
전정국_J2
(Je suis vraiment dans le pétrin...)
전정국_J2
Non… c’est quoi l’équilibre tout à coup ?
전정국_J2
Vous plaisantez j'espère!!!!!!
이여주_L1
Mais encore une fois...
이여주_L1
Ce n'est pas que nous soyons désavantagés...
이여주_L1
Nous sommes maintenant...
"Il est classé 17e ou 18e ?"
전정국_J2
Quoi… quoi ?
이여주_L1
Waouh... le classement a progressé !
이여주_L1
Jungkook, et les personnes mourantes ?
전정국_J2
...15e place..
전정국_J2
Il semblerait qu'ils soient partenaires.
이여주_L1
Donc, si vous tuez ne serait-ce qu'une seule personne, votre partenaire sera anéanti...
전정국_J2
L'emplacement a été révélé.
전정국_J2
Allons chasser (sourire)
이여주_L1
Oui, c'est ça^^
전정국_J2
(Arrive en avion avec l'héroïne)
전정국_J2
...Devrais-je le tuer sur-le-champ ?
이여주_L1
Oui??
전정국_J2
Ahh
전정국_J2
Je te le donnerai (sourire)
Jeongguk est descendu au sol et a pris l'héroïne sur ses genoux.
???
(15e place)... Je suppose que je suis une personne mourante ?
???
Je ne mourrai pas si facilement.
전정국_J2
Haha... devinez quoi
전정국_J2
J'espère que vous vous en sortirez bien (sourire)
???
…mais moi…
???
S'il s'agit d'une équipe d'alliance...
???
C'est une autre histoire lol
전정국_J2
Équipe alliée ?
이여주_L1
Ah... j'en ai entendu parler...
이여주_L1
Créez quelque chose comme un groupe qui rassemble plusieurs équipes au sein du jeu
이여주_L1
Lorsque vous vous inscrivez au système de jeu
이여주_L1
Les équipes qui ont formé cette alliance ne seront pas considérées comme des personnes mourantes...
전정국_J2
...est-ce une équipe ?
이여주_L1
Appelons-la l'équipe de l'Union, l'équipe de la Fédération...
???
Je suis membre de BTS, une équipe représentative de la ligue qui ne compte que ses meilleurs membres.
김석진_K1
La 15e place est occupée par Kim Seok-jin.
이여주_L1
Ha.....
전정국_J2
Tuez-les, tout simplement.
이여주_L1
…Si c’est BTS…
전정국_J2
pourquoi ?
이여주_L1
Bien sûr, les 1re et 2e places... les 3e et 4e places, et les 15e et 16e places sont réservées aux équipes de la fédération.
이여주_L1
C'est un piège...!!!!
전정국_J2
Oui???
박지민_B1
De toute façon
박지민_B1
Tu es intelligent, n'est-ce pas ?
이여주_L1
M. Ha........
전정국_J2
...Mademoiselle Yeoju, parlez vite, s'il vous plaît...
이여주_L1
...(rapidement
강슬기_G1
Vous êtes vraiment si célèbres, Sa.Pa ?
강슬기_G1
Je suis totalement fan !!! (Waouh)
김석진_K1
...quel est le problème?
강슬기_G1
Non, l'opérateur a mis en ligne cette vidéo de Sa.Pa sur la page d'accueil !
전정국_J2
Sa.pa.....?
강슬기_G1
café glacé
강슬기_G1
Partenaire psychopathe !!!!
강슬기_G1
Je suppose que vous n'avez pas entendu mon surnom ?
이여주_L1
........;;;(Je le savais))
강슬기_G1
Geundem...Je suis une personne mourante...
강슬기_G1
Je suis à la 16ème place.....ㅠ
강슬기_G1
...Notre équipe de la fédération...va le tuer...quel dommage.
강슬기_G1
C'était quelqu'un de bien, lol.
이여주_L1
......
이여주_L1
Si vous allez tuer, tuez-moi vous-même !
이여주_L1
Ne demandez pas d'aide insignifiante à vos coéquipiers !
강슬기_G1
..quoi??
박지민_B1
il....
민윤기_M1
…C’est exact (rire étouffé)
강슬기_G1
.......
이여주_L1
Vous manquez de confiance en vous ?
이여주_L1
Tu as dit que c'était la 16e place, lol.
강슬기_G1
d'accord.....
강슬기_G1
Un contre un... J'imagine que tu veux un affrontement direct, lol.
강슬기_G1
D'accord
강슬기_G1
Je ne l'accepte pas (rire étouffé)
이여주_L1
.......
« C'est une confrontation directe... »