chasse
Épisode 5
haha
Est-ce Kim Yong-sun ?
김용선
Haha, pourquoi hésites-tu ?
Avant tout, était-ce une femme...
김용선
Allez faire l'inspection~
.....
Je m'y attendais, mais... pour une entreprise aussi importante...
문별이
Alors, quel est votre souhait ?
김용선
Sortons ensemble lol
quoi ?
문별이
?
문별이
Je déteste ça.
김용선
Vous avez promis d'écouter, et vous avez même présenté votre démission, donc tout se passe bien.
문별이
...
문별이
Oui, une promesse est une promesse. Mais seulement pour 7 jours.
김용선
Ça me convient même si ça dure 7 jours.
문별이
mdr..
김용선
allons-y
Swoosh-
문별이
Hmm ? Vous vous tenez déjà la main ?
김용선
Hmm, oui.
문별이
Ah, il fait tellement chaud ! C'est vraiment la météo ?
38 degrés..?
문별이
Zut alors, je m'en vais. Il faut que j'allume la clim.
김용선
Ma maison possède deux climatiseurs.
문별이
Oh d'accord
Les deux ont couru comme des fous.
Ding-ding-
문별이
Waouh, tellement rafraîchissant
김용선
Ouf, quelle sueur !
문별이
Vous n'êtes pas une proie facile non plus.
김용선
Sérieusement… Pff, il fait chaud. Il faut que je prenne une douche vite fait.
문별이
couverture
Cocher-
문별이
N'a-t-il/elle pas une émission préférée ?
Ce n'est pas ici...
문별이
Tch... J'aurais dû en avoir au moins un.
김용선
(Chant)
문별이
Tch, le son est bon pourtant...
Gorgée-
김용선
Nunnunana--
Clac-grincement
문별이
Waouh, c'est rafraîchissant... vraiment.
김용선
Salut~
문별이
couverture
김용선
C'est ta copine, alors pourquoi tu parles comme ça ?
문별이
hein..
김용선
(Assise à côté de lui) Qu'est-ce que tu regardes ?
문별이
...
김용선
Haha, mais le sais-tu ?
김용선
Pff... Je ne vois pas tout à cause de la transpiration.
문별이
!
문별이
Ah, zut alors !
김용선
mdr
김용선
J'ai failli te sauter dessus~^^ (à voix basse)
문별이
(Tout le monde peut entendre) Es-tu un pervers ?
김용선
Vous avez entendu ?
문별이
Ouais, t'es un pervers ?
김용선
Non... juste...
문별이
...
문별이
Je ne pense pas que tu puisses me sauter dessus.
김용선
(Assise à côté de lui) Vraiment ?
김용선
(Le couchant) Je me suis déjà jeté sur lui.
문별이
?..
김용선
Hoo...
김용선
Aucune réponse.
Swoosh-
문별이
Il suffit de le retourner comme ceci.
김용선
euh.
김용선
C'était inattendu... haha
Yong-seon fait de son mieux pour le cacher. Mais son visage raconte une tout autre histoire.
문별이
mdr
김용선
Oh...lâchez-moi...