garde du corps bon marché
Pourquoi... dites-vous cela maintenant...?



여주
Soupir... merde... soupir... madame... j'ai enfin oublié le bon vieux temps... mais pourquoi mon cœur me fait-il encore mal...?


변백현
Héroïne ! (Il saisit le bras de l'héroïne.)


여주
Quoi...


변백현
Je suis... vraiment désolé...


여주
........


변백현
L'école me paraissait vide sans toi et ces jours-là me manquent.


여주
......


변백현
J'ai tellement envie de te voir... que j'ai demandé au chef d'équipe de te désigner comme garde du corps...


여주
Pourquoi faites-vous cela maintenant ?


변백현
......


여주
J'étais tellement abasourdi que je m'en souviens encore très clairement...


변백현
.....


여주
À ce moment-là... si seulement tu n'avais pas envoyé ce message KakaoTalk...!


여주
Nous étions heureux...


여주
Mais...c'est déjà passé...?


변백현
.....


여주
Puisque c'est du travail... je serai garde du corps...


여주
Mais ! Je ne sortirai plus jamais avec toi...


변백현
Yeoju....


여주
Je commence.

Après le départ de l'héroïne...


변백현
Hé... espèce de déchet...!

Pendant ce temps, le personnage féminin principal...


여주
J'ai besoin de manger du tofu et de boire de l'alcool...

Sonnerie sonnerie sonnerie


다현
Quel est votre métier ?


여주
Buvons un coup !


다현
Pourquoi bois-tu autant d'alcool ?


여주
J'ai... rencontré Byun Baekhyun ?


다현
Quoi ?! Espèce de petit voyou ?! Comment l'as-tu rencontré ?


여주
Buvons ensemble ! Je te le dirai


다현
Où dois-je aller ?


여주
Je veux boire un verre chez toi~ Je dormirai là-bas~


다현
Ça va être un vrai désastre...


여주
Alors allons-y !


다현
Hé, je ne suis pas encore prête… ! (L'héroïne raccroche)


여주
Alors allons-nous y aller ?

Une heure plus tard...


여주
Hein… Pourquoi suis-je devenu garde du corps ?


다현
Oh là là... combien de bouteilles d'alcool ce type a-t-il bues...


여주
Je suis Zand !


다현
Hé, grandis un peu !


여주
zzzzzzzz


다현
Yerim... Baekhyun t'a dit de rompre... Ce n'était pas intentionnel...


다현
Puis-je vous dire la vérité...?


다현
Vaut-il mieux ne pas savoir...?


다현
(Tsdam) S'il te plaît, ne te retrouve pas dans une situation difficile, héroïne... C'est moi qui souffre le plus...


다현
Bonne nuit