échec et mat
Assassin de l'ombre (2)
다현
Que voulez-vous dire par « vous avez quelque chose à me dire » ?
김지원
Dahyun, comment étaient les personnes que tu as rencontrées hier ?
다현
C'était très... fort...
다현
Grâce aux clones, Sana-unnie peut toujours utiliser d'excellentes techniques, mais si je n'avais pas...
김지원
D'accord. Comment te sens-tu maintenant ?
다현
Je suis vraiment bouleversée... Si j'avais été plus forte, j'aurais pu protéger Sana et Sejeong...
김지원
Dahyun, tout le monde pense comme ça.
김지원
Peut-être que Sana y pense aussi en ce moment.
김지원
Si j'avais frappé plus fort
김지원
Si je t'avais soutenu par derrière
김지원
Alors, ne vous frustrez pas vous-même.
김지원
Les occasions se représenteront. Ne les laissez jamais filer. Saisissez-les sans hésiter.
다현
d'accord.
다현
Merci pour vos gentilles paroles.
지효
Hahaha...
지효
Je dois le terminer à nouveau...
미나
Jihyo, tu as fini ?
지효
L'as-tu fait ?
지효
Je n'ai pas eu le temps depuis un moment car j'ai combattu des monstres...
미나
Je fais donc de même...
미나
Je suis occupé(e).
지효
Jeongyeon et Tzuyu sont mannequins, le sont-elles encore ?
미나
Je sais
지효
Mais pourquoi êtes-vous chez moi ?
미나
Euh... vraiment ?
미나
Je rentre chez moi
지효
euh;;
정연
Soupir...
쯔위
Pourquoi tu es comme ça, ma sœur ?
정연
Peut-être est-ce parce que nous sommes restés sous l'eau pendant un certain temps.
정연
Aucun travail n'arrive...
쯔위
Les choses ne semblent pas se dérouler ainsi.
다현
Jeongyeon unnie ? Tzuyu
쯔위
Hein ? Dahyun unnie
정연
Hein ? Dahyun, ça fait longtemps ?
다현
Ouais, lol
쯔위
Oh, j'ai entendu dire que tu t'étais disputé avec Mine
다현
droite
쯔위
Comment était-ce?
다현
C'était fort...
쯔위
vraiment ?
다현
Mais il n'est pas aussi redoutable que le Roi Démon que Jihyo, Nayeon et Chaeyoung ont combattu.
정연
C'est exact
정연
Mais où êtes-vous revenu ?
쯔위
Alors, ne le prends pas trop au sérieux, unnie.
다현
d'accord...
다현
Ah... y a-t-il quelqu'un ici qui a un style similaire au mien...
정국
Vous me cherchez ?
다현
Waouh ! Quelle surprise !
다현
qui es-tu ?
정국
J...Je suis agent ici ?
지민
Hein ? Jungkook !!
정국
Jimin hyung^^
지민
Comment s'est passée la sortie scolaire ?
정국
exploration?
정국
Ah~~Je suis en route pour faire mon rapport.
정국
Mais j'ai aperçu cette personne en chemin.
정국
N'est-elle pas la reine ?
지민
Ah oui, c'est vrai.
지민
Je vois que Dahyun est une assassin, mais elle utilise aussi la magie du clonage et d'autres choses du genre.
지민
N'est-ce pas semblable à un ninja ?
다현
Ah ! Je vois.
정국
En résumé, je dois aider cette personne ?
지민
Bien sûr^^
지민
Ah oui, et cette amie s'appelle Dahyun, elle est plus jeune que toi.
정국
Oh vraiment?
정국
Je vous ferai un compte rendu après avoir mené l'enquête.
지민
d'accord
뷔
Qui est venu ?
지민
Oh, Jeongguk est revenu d'une excursion.
뷔
Hmm~~ Je ne t'ai pas vu depuis un moment, alors j'imagine que tu reviens d'une excursion.
뷔
Mais où allez-vous ?
뷔
Vous vous sentez soudainement anxieux ?
정국
Ne t'inquiète pas, V-hyung, c'est simple.
뷔
Oh mon Dieu, c'est surprenant ;
뷔
Faites du bruit ici
정국
Ok lol
정국
Ah Dahyun
다현
N...Oui ?
정국
Veuillez me suivre un instant.
다현
Oui...
다현
Pourquoi moi ici ?
정국
Tout d'abord, je laisse tomber puisque tu es plus jeune que moi.
다현
Oui
정국
Oui, je vois que vous êtes un Assassin de l'Ombre et que votre assistant est un clone...
정국
Hmm...
정국
Je vais demander de l'aide ailleurs demain.
정국
Viens avec moi alors
다현
d'accord.
정국
Êtes-vous prêt à partir ?
다현
Oui c'est le cas.
정국
Installez-vous sur le siège passager.
다현
N...Hein ? Moi, ça ?
정국
Ouais, c'est ça
정국
Qu'est-ce qui vous surprend ?
정국
Tout d'abord, allons-y
정국
Je vous le dirai au fur et à mesure.
다현
Oui
다현
Hmm... Je pensais que l'intérieur serait orange aussi ;
정국
Je le croyais au début, mais l'ancien propriétaire l'a modifié comme ça.
다현
Alors, où allons-nous ?
정국
Allez voir un spectacle d'opéra
다현
Oui ? Soudainement ?
정국
Oh, tout à coup
정국
La raison est que l'un des interprètes de cet opéra est une personne très dangereuse.
다현
Est-il dangereux?
정국
Oui, c'est dangereux
정국
Ce type a installé une sorte d'appareil dans la salle d'opéra.
정국
Le client est donc venu nous voir et nous a demandé de le retirer.
정국
Comment as-tu retrouvé ça déjà ?
다현
C'est exact. Il est vraiment excellent lui aussi.
정국
D'accord, on y est presque.
정국
Où peut-il bien être ?
다현
Hé... si tu parles si fort ici
정국
As-tu pris le médicament que je t'ai donné ?
다현
Oui, je l'ai mangé.
정국
D'accord alors
정국
Oh, je vous ai donné de l'eau avec le médicament, mais vous ne l'avez pas encore pris, n'est-ce pas ?
다현
Oui, j'ai dit mange-le
정국
C'est parfait ! Quand vous l'aurez trouvé, buvez de l'eau et suivez-moi.
다현
d'accord.
나레이션
Quelques minutes plus tard...
정국
C'est sorti...
정국
Ryu Jun-yeol, Kim Yoo-jung
정국
Qui sera reine entre les deux ?
정국
Dahyun, allons-y
다현
N...Hein ? Maintenant ?
SWAAA ...
claquer!!
정국
Balle du Dragon de Feu Ninpo
류준열
Vous êtes ici
정국
La reine est Kim Yoo-jung
관객
Ouah!!
관객
Hé, qu'est-ce que c'est ?
정국
Oui. Sortez vite. Ce sera plus facile de se battre ainsi.
정국
Dahyun, tu affrontes Kim Yoo-jung.
다현
N... Oui ? Moi ?
정국
Oui, je vais dîner
다현
d'accord
다현
Allez
김유정
D'accord, alors j'y vais.
Youpi...
다현
Le vent souffle-t-il ?
Ping !!
다현
Ce type utilise un arc doté de la puissance du vent ?
Ting !!
다현
Mais pour moi...
김유정
Vent froid !!
정국
Le Grand Mur de la Loi Humaine !!!
Kwaaang !!!!
다현
Ombre
다현
Personnel de l'ombre
김유정
Où êtes-vous allé?
류준열
Personnel de l'ombre ?
김유정
Plume du vent
김유정
Une tornade est en train de se former !!!!
Kwaaaaaaaaaa!!!!!!
다현
Mince, je ne vois pas où aller
김유정
Voilà.
Gigeek... Ping !!!!
Swoosh
Boum !
다현
Pouah..
다현
Comment avais-je l'air ?
뷔
Quand on lutte contre le vent par le vent...
다현
A...alors ça ne marchera pas !!!!
정국
Invocation ! Dragon du Vent !!!!
류준열
Et c'est reparti, Invocateur de Dragons
풍룡
Kwaaaaaaaang!!!!!!!!!!!
다현
Quoi… Je crois que je le croirais même si tu disais « Cavalier de dragon ».
정국
Allez, Dragon du Vent !!!
풍룡
Ss ...
풍룡
Paaaaah !!!!
Kwaaaaang!!!!!!!!!!!!
김유정
Pouah!!!!
풍룡
Jungkook, cette fille est-elle Queen ?
정국
Ah oui, c'est vrai.
풍룡
Cette fille a dû ressentir la puissance de notre vent.
풍룡
Même une reine est impuissante face à l'expérience.
류준열
Ensuite, je...
Ouf !
류준열
100 millions !
다현
Pourquoi restes-tu là, tout seul, l'air absent ?
Choaaaak !!!
류준열
Beurk !!!
류준열
Je ne t'avais même pas remarqué arriver...
류준열
Est-ce un bâton d'ombre...?
류준열
mais...
Chingjijijiching
정국
Dahyun ! Fais attention au couteau de ce type !
류준열
J'ai un corps capable d'invoquer une épée infinie !
류준열
bien!!!
다현
oh mon Dieu!!
다현
Bloqueons ça pour le moment !
Croque ! Croque ! Croque !
다현
Tu continues à faire ton coming out ?
정국
Invocation ! Dragon de Feu !!!
화룡
Kwaaaaah !!!
정국
Dahyun, sors de derrière !!
다현
Oui?
정국
Dragon du vent ! Vague de tempête ! Dragon de feu ! Marbre luxueux !
풍룡
Suuuup !!!
풍룡
Kwaaaaang !!!
화룡
Vroum !!!
화룡
Hwaaaa ...
KWAAAAAAHH ...
류준열
merde!!
류준열
Voilà pourquoi je déteste ce type qui utilise l'invocation de dragons !
류준열
Beurk !!!!
김유정
Monsieur Ryu Jun-yeol !!!
류준열
Pff... retraite !!
김유정
Oui
정국
Hwa-ryong, Pung-ryong, merci pour votre excellent travail.
화룡
alors...
populaire!!
풍룡
Moi aussi
populaire!!
다현
Dois-je rentrer rapidement et vous faire un rapport ?
정국
D'accord, allons-y
정국
Je vais aller voir ça. À plus tard.
다현
Oui
김세정
Hein ? Dahyun unnie
다현
Oh là là, Sejeong
다현
Tu n'es pas allé à l'école aujourd'hui non plus ?
김세정
Chut ! Si tu te fais surprendre par la maîtresse Nayeon, tu auras des ennuis.
나연
Sejeong^^
김세정
Professeur...?
나연
Vous êtes Innus
나연
D’où ce gamin a-t-il tiré l’envie de ne pas venir à l’école du tout ?
김세정
Aaaah !! Maîtresse Nayeon ! J'ai mal aux oreilles !!!
아이유
mdr
아이유
Il semblerait que Sejeong ne soit pas allée à l'école cette fois-ci.
아이유
Nayeon, tu as bien travaillé.
나연
Hahaha;; Non.
나연
Tu vas rapidement à l'école
김세정
Ahhhh, professeur
아이유
Dahyun
아이유
Vous avez combattu le syndicat GC
다현
Oui ? Syndicat GC ?
아이유
hein
아이유
Oh, tu ne sais pas
아이유
GC Union, abréviation de God Chess
아이유
C'est un peu enfantin
다현
C'est exact^^
아이유
Mais il existe des pièces d'échecs puissantes pour y faire face.
아이유
Mais heureusement, je n'ai rencontré aucun gars aussi fort.
다현
Oui
정국
Dahyun
정국
Tu as travaillé très dur. Tu peux rentrer maintenant.
정국
Et tu te bats bien en ce moment, alors ne t'inquiète pas.
정국
Alors allons-y
다현
N...Oui ?
나레이션
Dahyun rencontre la nouvelle alliance, véritable pion dans une lutte d'influence. Quelle relation cette alliance entretiendra-t-elle avec l'Union ?
작가
Je suis désolé de ne pas publier souvent ; je publie presque à la hâte ;
작가
Merci d'avoir regardé jusqu'au bout !!!!