Romance coquine au bureau
Épisode 3


한여주
soi?

한여주
Quand as-tu dit que tu voulais rompre, chérie ?


전정국
Pourquoi es-tu si revêche ?

한여주
Vous êtes impoli !?

한여주
JE!?


전정국
...c'est fait


전정국
C'est ma secrétaire de toute façon, lol

한여주
pendant un instant...

한여주
Pourquoi suis-je votre secrétaire ?!

한여주
J'ai postulé pour l'équipe de développement !?


전정국
J'ai été sélectionné par le biais d'un recrutement spécial.

한여주
Mais je n'aime toujours pas ça...

égouttage-


전정국
..Oui


박지민
Monsieur, vous devez vous rendre à une réunion...


전정국
Ah, je vois.


전정국
Jimin, s'il te plaît, aide-moi avec les nouveaux.


박지민
Oui


전정국
À plus tard (sourire)

한여주
Beurk...


박지민
Mme Han Yeo-ju ?

한여주
Oui.?


박지민
Enchanté(e) de faire votre connaissance ! Je m’appelle Park Jimin !

한여주
Oh, enchanté(e).

한여주
« C’est qui ce type qui ressemble à un gâteau de riz… »


박지민
Suivez-moi ! Je vais vous montrer ce qu'il faut faire et ce dont vous avez besoin.


박지민
Voici le bureau !

한여주
Cet endroit est-il... réservé à notre usage exclusif ?


박지민
Oui ! C'est comme un bureau spécial (?) que seules les secrétaires peuvent utiliser !


박지민
Voici Kim Taehyung


김태형
Bonjour (révérence)

Bip bip bip-


김태형
Oui, Président


전정국
Veuillez m'apporter du matériel pour cette réunion au café d'en face.


김태형
Oui...


김태형
Je reviendrai !


박지민
La sonnette d'urgence qui vient de retentir sert à appeler le directeur.

한여주
Ahaha...

한여주
« Je suis déjà fatiguée... »