ami d'enfance
6. Service des urgences



최지연
Aïe... ma tête...


최연준
Hé Jiyeon Choi, tu ne vas pas à l'école ?!


최지연
Non, je dois y aller...

Ding dong-


최범규
Sortez vite !


최연준
d'accord!

Cliquetis-


최범규
Pourquoi es-tu dehors si tard ?!


최연준
Oh, je suis désolé !


최수빈
Se battre encore et encore...


강태현
C'est pourquoi...


휴닝카이
(Hochement de tête)

Pas à pas


최지연
(Aïe... J'ai mal à la tête... Vous êtes en train de me le dire ?)


최지연
Au revoir..!


최연준
couverture


최지연
Hé..


휴닝카이
Pan


강태현
pourquoi ?


최지연
Moi… . Infirmerie… . Veuillez m’emmener ici…

décharge-


강태현
Hé..!

Étreinte de princesse


강태현
Sœur..! Jiyeon..!

강지영
Oh là là ! Que s'est-il passé… !


강태현
C’est alors qu’il s’est soudainement effondré après nous avoir demandé de l’emmener à l’infirmerie.

강지영
Je vais juste prendre votre température un instant. Appelez les autorités fédérales.


강태현
hein


강태현
frère!


최연준
pourquoi ?


강태현
Jiyeon est tombée ! Venez vite !


최연준
Quoi ?! Compris !

À cette époque, la bonne chambre...

Bip

강지영
39,7 degrés… ?! Quoi ??


최연준
Et Jiyeon ?!

강지영
Le retard s'aggrave ?!


최연준
quoi?

강지영
Je crois que je dois aller aux urgences !

Salle d'urgence..





Il fait chaud aujourd'hui, n'est-ce pas ?