Choisis-moi, mon âme sœur
[ 01 ]
Le réveil sonne bruyamment dès le matin, et notre protagoniste se réveille en sursaut, malgré le bruit.
윤여주
Oh mon Dieu...
윤여주
Il est déjà 7 heures... ?
J'espère qu'il est 7 heures... Yeoju...
윤여주
Il est 8 heures de folie !!!
윤여주
Maman ! Où est mon badge ?
여주엄마
Comment maman pourrait-elle le savoir ? Normalement, elle devrait mieux s'occuper de toi.
윤여주
Ah... Je suis en retard ! Où est passée ma montre ?!
여주엄마
Mince, j'aurais dû choisir le bon moment.
윤여주
Ah, je ne sais pas... Je vais certainement être en retard...
윤여주
Il reste 15 minutes... comment suis-je censé y arriver d'ici là ?
Une alarme sonne pour l'héroïne désespérée
(Ding)
소울메이트
Veuillez sélectionner les options suivantes pour votre âme sœur
소울메이트
| Conduire | OU | Marcher |
윤여주
Kim Dong-hyun allait-il généralement à l'école en voiture...?
윤여주
Non, peu importe ! Tu seras en retard toi aussi !
소울메이트
Vous avez sélectionné | Marcher |
L'héroïne est entrée exactement 5 minutes avant la fermeture de la porte principale.
윤여주
Waouh… être en retard, c’est donc aussi excitant ?
Et un homme qui prend l'héroïne par le cou alors qu'elle reprend son souffle.
김동현
Envie de mourir d'une mort palpitante de ma main ?
윤여주
Aïe ! Ça m'a fait sursauter !
김동현
Pour une raison quelconque, vous avez appuyé sur le bouton de marche.
김동현
Veux-tu vraiment mourir de ma main ?
윤여주
Ah, désolé(e)... !! J'ai fait la grasse matinée aujourd'hui... !!
김동현
C'est mon travail ? Venez ici.
윤여주
Oh, je suis désolé... !! Au secours !!
Ils se chamaillèrent tout le long du chemin jusqu'à la salle de classe.
윤여주
Se ,, Sei ,,
선생님
Quel sauvetage ? Tu es en retard.
선생님
Vous avez cinq minutes de retard. Vous êtes tous les deux au fond.
김동현
Yoon Yeo-ju, sérieusement...
윤여주
Désolé .....
Yeoju et Donghyun affichent une fois de plus aujourd'hui leur complicité, forgée au fil de cinq ans d'amitié.
선생님
Alors...
윤여주
Pff, il fait froid... J'aurais dû mettre ma tenue de sport...
Yeoju, debout derrière Donghyun, tremble de froid.
윤여주
Est-il vraiment possible d'avoir aussi froid...?
김동현
Vous avez froid par hasard ?
윤여주
euh ....?
김동현
Enroulez ceci autour de votre taille.
Donghyun enlève sa veste et la tend à Yeoju.
윤여주
Tu n'as pas froid...?
김동현
« Mets-le vite fait. Je vais le mettre moi-même au lieu de perdre du temps à dire ça. »
윤여주
merci ,,
(Pause 🎶🎶)
윤여주
Ouf... c'est enfin terminé.
La personne qui se retourne et parle à l'actrice principale dès que la pause commence
안유진
Pff, tu as encore enchaîné les épisodes d'une autre série web hier ?
윤여주
Euh... Kim Dong-hyun a choisi ça pour que je regarde...
김동현
Eh bien, eh bien, il semblerait que ce soit moi qui aie fait une bêtise. Qui aurait cru qu'on veillerait aussi tard...?
안유진
Aucun de vous deux n'a rien fait de bien, arrêtez ça.
윤여주
Kim Dong
김동현
pourquoi
윤여주
Je t'achèterai du lait à la banane
김동현
Ssuk-kol, allons-y
안유진
Il n'y a pas eu un seul jour normal. Pas une seule fois.
윤여주
Hé, hé, choisis-en un seul.
김동현
Tu dois m'acheter quelque chose pour te faire pardonner de m'avoir fait arriver en retard aujourd'hui.
윤여주
Vraiment...
김동현
Je n'en achèterai que 3
윤여주
Trois d'entre eux… ?! Vous êtes fou ?
김동현
Puisque nous avons 5 minutes de retard, devrions-nous en acheter 5 ?
윤여주
Frère, je pense que trois, ce sera parfait.
김동현
D'accord, j'en achèterai trois.
윤여주
Pff... mon argent...
이메이🐨
Bonjour, c'est l'auteur !
이메이🐨
Nous prévoyons également de passer à la saison 2 !
이메이🐨
J'avais initialement prévu de commencer ceci le 23 juillet pour célébrer mon premier anniversaire en tant qu'écrivain, mais j'avais tellement envie d'écrire, haha.
이메이🐨
Nous avons finalement procédé assez rapidement !
이메이🐨
Attendez-vous ensuite à « Choose Me, My Soulmate », qui a pris encore plus d'ampleur !
이메이🐨
Eh bien, au revoir Shubidubiduba Sharalalala ~